Иван Быков - Бюро Вечных Услуг

Старые друзья заговорили о деле.

– Мы уже и название придумали, – Соня задумчиво цедила пиво. Ее верхняя губа была забавно измазана пеной. Соня слизала ее быстрым движением язычка. – Солидное название. Значимое. Такое, чтобы прибавляло нашему предприятию вес.

– Не секрет? – вежливо поинтересовался Нестор.

Вместо ответа Соня написала на салфетке, под портретом лысого усача, несколько слов, совсем так же, как когда-то писал на салфетках Семен Немирович Волх.

– «Бюро вечных услуг», – прочел Нестор вслух. – Как-то ритуально звучит. Траурно. Похоронно.

– Совсем нет, – спокойно обиделась Соня. – Бюро похоронных услуг по-английски будет «undertaker's office» или «funeral parlour». А наше бюро будет называться «The Bureau of Eternal Services». – И в доказательство Соня старательно вывела на другой салфетке: «The Bureau of Eternal Services». Подумала, взяла другую салфетку и написала: «The Bureau of Everlasting Services». Сказала удовлетворенно:

– Лучше так. Получается – как бы «бюро вечно длящихся услуг». Ближе к сути.

Фея окинула надпись ленивым взглядом. Потом протянула Соне руку требовательным жестом. Соня послушно вложила ручку в тонкие пальцы подруги. Фея небрежно и жирно исправила «a» на «u» в слове «Everlasting» и бросила ручку поверх салфетки.

– Зачем? – спросила Соня совсем без удивления в голосе.

Фея взглянула на подругу из-под ресниц и сказала устало:

– Поверь мне, почти аборигенке Уайта: «lust» в корне намного более значимо, чем «last». Похоть – это основа нашей затеи. Вечно длящаяся похоть.

– Зачем вам вообще английская версия? – вмешался Нестор в этот вялотекущий спор.

– С целью обеспечить совпадение понятийных кодов «адресант» – «адресат» в более широкой релевантной аудитории, – не моргнув, пояснила Соня. – Как без этого? Азы маркетинга.

– И аббревиатура хорошая, – добавила Фея. – «BES» звучит мистически. Если бы можно было поменять порядок слов и вынести «everlusting» вперед, то получилось бы «EBS», что звучало бы иллюстративнее. – Фея мечтательно произнесла последнюю аббревиатуру как «ёбс». – Но «бес» – тоже хорошо.

– Мы придадим нашему бизнесу флер престижа и аромат изысканной стабильности, – заключила Соня. – Мы затеем большое дело и вернем прежние объемы финансовых оборотов.

– Да, вернем, – поддержала подругу Фея. – Мы чувствуем прилив сил и жажду деятельности. Мы очень активны. Если хочешь, если есть время, то с радостью покажем тебе, насколько мы активны, прямо сегодня, прямо сейчас. – Фея и Соня переглянулись с улыбкой и посмотрели на Нестора так обещающе, что тот почувствовал себя, как, наверное, чувствовал себя Глеб Сигурдович под стремительным натиском змейки Зоеньки.

– Не сегодня, и уж тем более не сейчас, – торопливо предупредил Нестор.

– Ты нас обидишь, – Соня нахмурила брови, а Фея даже отвернулась, чтобы зафиксировать горькую женскую обиду и подчеркнуть Несторову черствость и бестактность.

– Обещаю, – успокоил девушек Нестор. – Мы обязательно отпразднуем ваш первый крупный триумф.

Соня и Фея перестали «обижаться» и приподняли в тосте пивные бокалы.

– За нас! – сказали хором.

– За вас! – поддержал Нестор и исправился в ответ на укоризненные взгляды:

– За нас!

– У двух красивых, но беззащитных женщин, – продолжила Соня, – в процессе работы могут возникнуть сложности деликатного рода. Специфика деятельности не предусматривает официальной сертификации, лицензирования, регистрации в контролирующих службах…

Вчера, после расставания с Киром, Нестор был приглашен чуть ли не на «самое Дно» для получения дальнейших инструкций. Шарлаховый Наг Пятого дна был направлен на «курсы молодого бойца», а также в письменной форме получил распоряжение сменить официальную деятельность во Взвеси с отсрочкой на два года – Нестор попросил предоставить ему возможность довести дорогих его сердцу учеников до выпускного бала. Название «Nestor de Liver!» было нижайше утверждено, и завтра, в субботу, новоиспеченному руководителю предстояло познакомиться с техниками, ведущими, журналистами и прочими сотрудниками вверенного ему новостного интернет-канала. Кроме распоряжений, Нестор получил широкие полномочия, связи и рычаги социального влияния.

– Проблем с контролирующими службами у вас не будет, – уверенно заключил Нестор.

– Нас могут обидеть жестокие люди, – шутливо всхлипнула Фея.

«Как же, обидишь вас!», – подумал Нестор, вспомнив окровавленные катаны и вакидзаси. Но вслух сказал лишь:

– Проблемы с жестокими людьми мы решим. Быстро и аккуратно, – и мысленно проверил экипировку. Наг-анн спал в нагалище, селфиметр услужливо предлагал ряд двузначных чисел, которыми была наполнена пивная «Варяк».