Даррен Симпсон - Стиратели памяти

Жонкиль сделала шаг назад.

– И что же такое запретная зона? Там опасно?

– Только если ты идиот. Иди посмотри.

Он мягко подтолкнул её вперед.

– Ты уверен, что всё будет в порядке?

– Конечно. Просто держись за дверной косяк и не высовывайся из этой комнаты. Иди. – Циан улыбнулся и положил ладонь на спину девушки. – Ничего не случится, даю слово.

С каждым шагом Жонкиль её медальон жужжал всё более сердито. Держась за дверной косяк, она приоткрыла дверь. Циан заметил, как Жонкиль стиснула пальцы на косяке. Он пересёк комнату и заглянул ей через плечо – в пустое пространство за дверью. Высоко вверху, примерно в двух этажах над ними, виднелся полоток. А пол маячил несколькими этажами ниже. Циан увидел несколько открытых спален и коридоров, нависших над огромной шахтой. В пустом пространстве эхом разносились звуки – шаги из соседних комнат, приглушённые голоса, скрипы и стоны чёрного каркаса.

– Вот она – запретная зона, – сказал Циан.

– Какой ужас! Это же опасно! – Жонкиль указала в пустоту внизу. – Смотри, в тех комнатах даже нет стен. А если кто-нибудь упадёт?

– Ну, медальоны не подпускают людей близко к зоне. Так же как твой не хотел, чтобы ты подходила к этой двери.

Жонкиль помолчала.

– Но эта… запретная зона… Зачем вообще она здесь?

– Так надо. Вспомни головоломку, где ты переставляешь плитки. Там всегда одно место пустое. Зачем?

– Чтобы можно было двигать плитки.

– В точку! – Циан закрыл дверь. – Вот что такое запретные зоны. Пустые пространства, чтобы перемещать кубики.

– Кажется, меня сейчас стошнит.

Циан фыркнул, но его улыбка тут же увяла.

– Погоди. Ты серьёзно?

Жонкиль, согнувшись, схватилась за живот.

– Мне просто… нужно присесть.

– Боже ты мой! – Циан огляделся по сторонам, а потом сказал в медальон: – Уборная!

Он нахмурился, созерцая экран.

– Можно дойти до туалета. Они всегда с краю на этажах – не могут двигаться из-за водопроводной системы или чего-то такого. Но мы только что прошли мимо какой-то спальни с открытой дверью. Там можно присесть. И найти какую-нибудь ёмкость, на случай, если тебя вырвет. Дойдёшь?

Жонкиль кивнула, и Циан повёл её по коридору.

Они вошли в спальню, где двое мужчин в серых комбинезонах устанавливали комод. Усадив девушку на край кровати, Циан сунул ей мусорное ведро.

– На всякий случай.

Она прижала ведро к груди, словно пытаясь вцепиться в него изо всех сил. Мужчины в комбинезонах равнодушно наблюдали за происходящим.

– Новенькая? – спросил один из них, положив на комод коробку с шашками.

Циан прищёлкнул пальцами.

– В яблочко!

– Она привыкнет, – подал голос второй рабочий. – Со всеми тут так.

– Угу. – Циан сел на кровать рядом с Жонкиль. – Если будет тошнить, я подержу твои волосы. Только пообещай, что не обляпаешь мне пальцы. Идёт?

Жонкиль судорожно втянула воздух.

– Ладно.

– Просто запах – он не исчезает, хоть тысячу лет отмывай. Понимаешь, о чём я? – Он скорчил гримасу. – Когда я думаю об этом жутком запахе… беее. Кажется, меня тоже сейчас вырвет. И…

– Я сказала ладно.

Один из рабочих усмехнулся.

– К Циану тоже надо немного привыкнуть.

Жонкиль подняла взгляд от ведра, наблюдая, как мужчины занимаются своим делом. Они передвигались по комнате, убирая мебель и меняя её на другую, привезённую на тележках. Один повесил над кроватью картину с радугой, перекинувшейся через море. Другой поставил на пол коробку с замысловатыми деревянными головоломками.

– Что они делают? – спросила Жонкиль.

Циан тоже смотрел на рабочих.

– Ну, в Убежище перемещаются не только комнаты. Вещи тоже движутся. Даже на общем этаже – в фойе, библиотеке, тренажёрном зале и в других местах – обстановка всё время меняется. Как правило, каждый день. По ночам техники, вроде этих двоих, вносят… небольшие корректировки.

Жонкиль покачала головой и глубоко вдохнула. Циан рассмеялся.

– Это всё ради дезориентации. Она нужна, чтобы воспоминания не возвращались. К этому привыкаешь быстрее, чем можно подумать… А потом вдруг наступает день, когда все вещи остаются на своих местах.

– А теперь что они делают? – Жонкиль кивнула в сторону рабочего, который вынимал из ящика зелёную одежду и заменял её красной. – Дай-ка угадаю. Цвет униформы тоже меняется каждый день?

– Именно! Видишь, ты уже начинаешь сечь фишку. – Циан скривился, глядя на закрывающийся ящик. – Жалко, что завтра будет красная. Кажется, из всех цветов я меньше всего…