Ким Тонсик - Самое слабое в мире чудовище [сборник litres]

– Сегодня все уже закрыто, приходите завтра!

– Ой, я не могу. Я должна отправиться сегодня! Девушка, вы мне не поможете? Помогите мне!

Старушка схватила руку девушки и посмотрела на нее умоляющим взглядом. Сотрудница в замешательстве обернулась и уставилась на коллег, как бы спрашивая их, что ей делать. Кто-то покачал головой, кто-то махнул рукой, а кто-то показал на наручные часы. Будто извиняясь, девушка сказала бабушке:

– В общем, сегодня я не смогу вам помочь. Завтра…

– Девушка, умоляю вас, помогите! Я должна отправиться сегодня.

Девушка больше не могла отказываться, глянула в сторону коллег и, оценив ситуацию, в конце концов со вздохом кивнула в знак согласия.

– Ладно! Идите за мной!

Она встала за свое окно и зажгла свет. Старушка села на стул и поблагодарила добрую девушку. Другие сотрудники сразу же выказали свое недовольство, так как из-за нее им пришлось задержаться. По окончании рабочего дня сотрудники этой конторы возвращались домой все вместе.

Чтобы ускорить дело, девушка, предположив вопрос пожилой женщине, сама спросила ее:

– Вы хотите спросить меня об омолаживании?

– Нет, не это.

– А тогда что?

Услышав просьбу старушки, девушка совсем растерялась.

– Я хочу попасть в ад.

– Что?

Над головой сотрудницы, как огонь свечи, колебался нимб ангела. Девушка, сотрудница небесной миграционной службы, взяла досье старухи и начала читать вслух:

– Имя – Ким Токсун. Умерла в возрасте 63 года. Никогда никому ничего плохого не делала, даже не ранила словами, совершила много добрых дел… Бабушка, рай уже у вас в кармане! К тому же ваше имя находится в списке первой категории душ, которые мы отправляем в рай в первую очередь. В последнее время таких душ очень мало!

Лицо ангела поморщилось. Она ничего не могла понять.

– Не понимаю… Почему вы так хотите попасть в ад? За эти три дня вы ни разу не осмотрели рай?

На глаза старушки навернулись слезы, и она сказала:

– Я только после смерти узнала, что существуют рай и ад… Но моя дочь… она покончила с собой.

– Что?

– Мне говорили, что самоубийцы попадают в ад, это так? В общем, моя дочь покончила с собой несколько десятков лет назад. Я должна попасть к ней. Пойти поскорее к ней в ад, чтобы быть рядом с моей бедной девочкой.

Сотрудница потеряла дар речи. Она поступила на эту службу совсем недавно, поэтому еще не знала, как вести себя в такой ситуации, ее никто этому не научил.

– Что у нее?

Старший коллега, не удержавшись, подошел и слегка раздраженно спросил. Девушка робко ответила:

– Дело в том… что клиентка хочет попасть в ад…

– Что? В ад?

Молодой человек тоже сильно удивился. Послушав объяснение девушки, он взял досье старушки и начал читать.

Пока он изучал документ, девушка старалась отговорить бабушку:

– Бабушка, нам нельзя отправить вас в ад даже по такой причине! Нам не позволит наша система.

– Смерть сказала мне, что в течение трех дней после смерти можно отправиться в ад. Сегодня как раз третий день. Умоляю вас, я должна попасть в ад.

– Зачем же она это сказала! – раздраженно пробормотала девушка, а старший сотрудник, который стоял рядом с ней и читал досье, все время только ахал и охал.

– Эх! Бедная бабушка!..

– ?

Когда девушка взглянула на старшего товарища, тот с досадой сказал:

– Родители погибли в аварии, когда она была еще маленькой… Она росла в доме родственников, выполняя домашние дела, словно служанка… Ах! А еще ее, такую маленькую девочку, обидел двоюродной брат. Мерзавец!

– Ох!

– В восемнадцать лет она сбежала из этого дома, но идти ей было некуда, поэтому она бродила по улицам. От бессилия и голода она начала рыться в мусоре и питаться отходами… Кошмар! Она с трудом получила работу в столовой, где ей дали ночлег… Однако позже на этой работе ее обвинили в воровстве, избили и выгнали… Женщине опять пришлось жить на улице. Затем она устроилась на завод, но из-за аварии потеряла палец, из-за чего стала опять не нужна и ее опять уволили.

– Какой ужас!

– Позже ей все же удалось устроиться на работу в парикмахерскую помощницей мастера, и она даже скопила немного денег, но потом попала в руки мошенницы, с которой дружила и даже вместе снимала комнату, и потеряла все сбережения…

– Бедняжка!

– Она даже думала покончить с собой, но в ее жизни появился любимый человек, за которого она вышла замуж. Казалось, жизнь налаживалась, но муж умер в возрасте тридцати лет, оставив ее одну с маленькой дочкой. Она изо всех сил старалась выжить ради дочери, без ропота выполняя самую грязную работу… Но в восемнадцать лет ее дочь покончила с собой. После этого женщина прожила свою жизнь без всякого желания и надежды и так и умерла в одиночестве в маленькой темной комнатке… Ах! И даже несмотря на такую трагическую судьбу, старушка все равно смогла попасть сюда! Просто молодец! Даже получила первую категорию доброты!