Иван Ефремов - L’heure du taureau

Œuvre critique certes, mais aussi essai philosophique, L’Heure du taureauest également un passionnant roman d’aventures spatiales qui permettra au lecteur français de se familiariser avec l’un des grands écrivains de la science-fiction soviétique jusqu’ici assez peu connu en France.

Ivan Efrémov fait partie de ces savants qui, un jour, ont décidé d’écrire de la science-fiction. Paléontologue de renom, explorateur et voyageur infatigable, il a commencé à écrire des nouvelles et des romans dès 1944, mais le roman qui devait faire de lui le « père » de l’Âge d’or de la science-fiction soviétique n’a paru qu’en 1957 : il s’agit de La Nébuleuse d’Andromède.

Près de 12 ans plus tard, il donne une suite à ce roman avec L’Heure du taureau(1969) qui, à cause des critiques qu’il renferme, sera « oublié » dans les bibliographies consacrées à Efrémov. Le roman, toutefois, n’a pas été interdit et est même paru dans une revue tirant à plus de deux millions d’exemplaires.

Entre La Nébuleuse d’Andromèdeet L’Heure du taureau, Efrémov a écrit un autre grand roman, Le fil du rasoir(1963). Il a également écrit plusieurs nouvelles dont la plus connue est Cor Serpentis(1959).

Sigles et expressions se trouvant déjà dans « La Nébuleuse d’Andromède » (n.d.a).

TVP : Télévisophone. Cf. liste des sigles (n.d.t.).

Grand Anneau, ou GA : Relie entre eux plusieurs mondes peuplés d’êtres pensants, la Terre y compris (n.d.t.).

Ren Boz : héros de « La Nébuleuse d’Andromède ». (n.d.t.).

Anaméson : déjà cité dans « La Nébuleuse d’Andromède ». Matière constituée par des particules détruites de mésons (imaginaire) (n.d.t.).

Silicolle : matériau transparent déjà cité dans « La Nébuleuse d’Andromède » (imaginaire) (n.d.t.).

EMT : Ère des Mains qui se Touchent.

EMD : Ère du Monde Désuni.

ERM : Ère de Réunification Mondiale.

PLE : Protection des Liaisons Électroniques. (n.d.t.).

Cochléaire : mentionné dans « La Nébuleuse d’Andromède » : calcul traitant le mouvement de translation en spirale (imag.) (n.d.t.).

Répagulaire : déjà cité dans « La Nébuleuse d’Andromède », (imag.) (n.d.t.).

GA : Grand Anneau (n.d.t.).

Ère primaire. N’oublions pas qu’Efrémov était paléontologue. (n.d.t.).

« Niche écologique » : zone d’habitation d’une espèce ou d’une autre (note de l’auteur).

Héroïne de « La Nébuleuse d’Andromède », symbolise la Beauté, l’intelligence et l’Harmonie et représente la Femme Nouvelle (n.d.t.).

Héros de « La Nébuleuse d’Andromède » (n.d.t.).

« Cvil » et « Cvic » : contractions de Citoyens à Vie Longue, Citoyens à Vie Courte (n.d.t.).

Voie principale faisant le tour de la Terre, déjà citée dans « La Nébuleuse d’Andromède » (n.d.t.).

Efrémov y fait de nombreuses allusions dans « La Nébuleuse… » (n.d.t.).

ADP : Appareil de Diagnostic Psychologique (n.d.t.).

Escapistes : tendance à fuir la réalité, la vie réelle. (n.d.a.)