Кассандра Клэр - Леди полночь

Марк и Кристина были за ними, оглядываясь по сторонам. С одной стороны был стенд, где продавали попкорн и конфеты. А табличка с надписью танцевального зала/театра висела над стойкой, указывая влево. Люди в маскарадных костюмах взволнованно двигались по коридору.

— Ничего. Мы должны пройти в эту сторону, - сказала Эмма, и потянула Джулиану за руку. — Следуй за толпой.

— Адская толпа, - пробормотал он. Он не был неправ. Эмма не думала, что она видела так много дорого одетых людей в одном месте раньше.

— Я словно попал в фильм-нуар.

Везде были красивые люди, такой вид голливудской красоты Эмма привыкла видеть в окрестностях Лос-Анджелеса: люди, которые имели доступ в спортзалы, в солярии, в дорогие салоны красоты и к лучшей одежде. Здесь они выглядели так, словно бы одеты для роли статистов в голливудских фильмах. Шелковые платья и чулки со швом, узкие галстуки и лацканы. Видимо, костюм Джулса от Сая Девора был умным выбором.

Комната была элегантной, с прессованным медным потолком, арочными окнами, а закрытые двери помечены как «Вход в левую часть театра» и «Вход в правую часть театра». Ковер был расстелен специально для танцев, и пары двигались вместе под звуки оркестра, играющего на возведенной сцене в конце зала. Благодаря опеки отца, Эмма узнала тромбоны и трубы, барабаны и фортепиано, контрабас и — нет специальных знаний, необходимых для этого — пианино. Также был кларнетист, который отстранился от своего инструмента, чтобы усмехнуться в Эмме, когда она вошла в комнату. У него были темно-рыжие завитки, и было что-то странное в его глазах.

— Он фейри, - сказал Марк, его голос вдруг прозвучал неестественно сдавленно, — По крайней мере, наполовину.

Ой. Эмма еще раз оглядела комнату, однако остановила свой пристальный взгляд на танцорах. Она приняла их за примитивных, но... бросив взгляд в толпу, с одной стороны она увидела заостренные уши, а с другой вспышки оранжевых глаз или когтистые ногти.

«В Ч-Е-М Д-Е-Л-О?» Написал Джулс на ее спине, тепло его пальцев чувствовалось даже сквозь тонкий материал ее платья.

— Все они что-то, - сказала Эмма. Она вспомнила знак на Теневой рынок. «ТЫ – ЧАСТЬ СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОГО? ЗНАЙ, ТЫ НЕ ОДИНОК»

— Хорошо, что мы спрятали наши руны. У них у всех есть Видение, у них у всех есть какое-то волшебство.

— Музыканты наполовину дворяне Дивного народца, - сказал Марк, - что не удивительно, поскольку нет ничего, что фейри оценивают больше, чем музыка. Но здесь есть и другие, чья кровь смешана с кровью русалок, и есть оборотни.

— Ну же, новички! - рыжий кларнетист закричал, и неожиданно прожекторы осветили Сумеречных охотников. — Плывите по течению!

Когда Эмма посмотрела на него непонимающе, парень поиграл бровями, и она наконец поняла, что странного было в его глазах. Они были как у козы, с квадратными черными зрачками.

—Танцуйте! - закричал он, и остальные в комнате пошли по его примеру, начав кричать и хлопать в ладоши.

Движущийся прожектор осветил лицо Джулиана, когда он настиг Кристину и потянул ее в толпу. Сердце Эммы издало медленный и тяжелый удар.

Она отбросила все свои мысли и чувства в сторону, повернулась к Марку и протянула ему свои руки.

— Потанцуем?

— Я не умею. - Было что-то в выражении его лица, то ли недоумение и тревожность, которые послали укол сочувствия в сердце Эммы. Он неуверенно взял ее руки в свои.

—Танцы фей не похожи на людские.

Эмма потянула его в толпу. Его пальцы были тонкие и холодные, не такие как хватка теплых рук Джулиана.

— Все в порядке. Я поведу.

Они двигались среди танцующих. Эмма вела, пытаясь вспомнить, что она видела в фильмах, где были танцы, вроде таких. Несмотря на её обещание вести, ей было интересно, что, может, лучше оставить Марка за главного. У него было невероятное изящество, в то время как все ее годы обучения борьбы заставляли ее хотеть сделать выпад и удар с разворота больше, чем кружения и передвижения.

Эмма посмотрела на девушку с короткими ярко-зелеными волосами.

— Можешь сказать кто-есть-кто здесь? - спросила она Марка.

Он моргнул, его бледные ресницы рассеивали свет.

— Она частично дриада, - сказал Марк. — Лесная фейри. Скорее всего, даже наполовину. Кровь фейри может проявиться несколько поколений спустя. У большинства людей, у которых есть Видение, в жилах течет кровь фейри.

— А что насчет музыкантов?

Марк развернул Эмму к себе. Он начал вести инстинктивно. Там было что-то сиротливое в музыке, подумала Эмма, как если бы она дрейфовала вниз с высокого, отдаленного места.