Дэн Симмонс - Гиперион. Сборник
Здесь есть возможность читать онлайн «Дэн Симмонс - Гиперион. Сборник» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Космическая фантастика, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Гиперион. Сборник
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Гиперион. Сборник: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Гиперион. Сборник»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Содержание:
0. Вспоминая Сири
1. Гиперион (Перевод: Алексей Коротков, Николай Науменко)
2. Падение Гипериона (Перевод: Светлана Силакова, Николай Науменко)
3. Эндимион (Перевод: Кирилл Королев)
4. Восход Эндимиона (Перевод: Эльга Фельдман-Линецкая, Ирина Гурова)
5. Сироты Спирали Дэн Симонс
Гиперион. Сборник — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Гиперион. Сборник», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Перевод И. Гуровой.
104
избираю (лат.).
105
Llano Estacado – оливковая роща (исп.).
106
Господь с вами (лат.).
107
И со духом твоим (лат.)
108
Сие есть тело Мое (лат.).
109
Имеется в виду литургическая молитва, произносимая священником перед пресуществлением даров: «Омой меня, Господи, от беззакония моего и от греха моего очисти меня».
110
Тело Христово (лат.).
111
Иисус – мой сотоварищ (нем.).
112
Избираю Верховным Понтификом (лат.).
113
Такова воля Господа! (лат.)
114
«Тибетская книга мертвых».
115
Томас С. Эллиот «Беплодные земли».
116
Перевод А. Гитовича.
117
Перевод К.Королева.
118
Тертон (тибетск.) – искатель духовных сокровищ.
119
Перевод с английского Н.Эристави.
120
Во имя Отца и Сына и Святого Духа.
121
Иисус Христос первым воскрес из мертвых; и Его – царство и сила и слава во веки веков! (лат.).
122
Помилуй, Господи… во имя Отца и Сына и Святого Духа… (лат.).
123
Джон Китс. Эндимион, книга II, ст. 153–161.
124
Перевод С. Сухарева.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Гиперион. Сборник»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Гиперион. Сборник» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Дэн Симмонс - Сироты вечности [сборник litres]](/books/406913/den-simmons-siroty-vechnosti-sbornik-litres-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Гиперион. Сборник» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.