Лим . Да, я вижу то же самое. Никогда о подобном не слышал. Наверное, здесь какая-то особая зона.
Евграф . Космос, конечно, и вправду странного цвета, но вот звезды мне почему-то о себе не докладывают. Наверное, ребятки, вы все-таки сбрендили.
Вит (улыбаясь) . Ну, наконец-то! Я считаю, мы еще долго продержались!
Лим . Пожалуйста, приготовьтесь к гиперпрыжку. Три минуты. Начинаю обратный отсчет.
Запись 74
Евграф . Сколько лететь еще, Лим? Даже машина, если ею не пользуются, постепенно саморазрушается. Со мной, наверное, подобное происходит. Даже заняться нечем. Вит в кинозале торчит, ты своими делами занят. Может, в шахматы зарубимся? Спроецируешь доску на стол?
Лим . Давай. Только, чур, в настоящие. Остались еще от отца Вита. Деревянные даже. А до цели около двух часов.
Манипулятор устанавливает на стол коробку с шахматами и начинает, вместе с андроидом, расставлять фигуры.
Евграф . Что он делает-то в кинозале? Третий день его не видно. Только поесть и выходит.
Лим . Сидит. Слушает музыку. То и дело гоняет запись своего разговора с Ддабу. Порой читает.
Евграф . Заболел, видать, товарищ наш. Виски хоть пьет?
Лим . Давно не пил. Даже вина не просит.
Евграф . Может, девчонок где-нибудь раздобудем?
Лим . Не поймет. Да и туго в этой части Галактики с борделями.
Евграф (делает ход) . Вот что спросить хочу. Я-ва-я – она ведь в зоне духовных планет находится? Но я бы ее жителей духовными не назвал.
Лим . Потенциально… (– манипулятор тоже передвигает пешку) яваяйцы – очень возвышенные существа. Но цивилизация выбрала иной путь. Из-за этого их никто в другую звездную систему перекидывать не станет.
Евграф . Понятно. Либо сами выберутся из этой технократии, либо сгинут.
Лим . Да они и так почти мертвы.
Входит Вит.
Вит . Ого! В шашки играете? Никогда не умел.
Лим . Это шахматы.
Вит . Понятно. Лим, можно тебя попросить салатик какой-нибудь настругать? И чайку тоже не помешает.
Лим . Конечно. Кстати, в корабельной теплице поспели кое-какие овощи. Хочешь отведать?
Вит . С удовольствием!
Евграф . Лим сказал, до цели два часа лета.
Вит подвигает стул и садится сбоку от стола. Поглядывает на шахматы с опаской.
Вит . До какой цели?
Евграф . Как до какой? До той, к которой мы пилим уже целый год.
Вит . А! До Люси, что ли? Ну и хорошо.
Манипулятор ставит перед ним салат и чай. Вит принимается за еду, андроид с игреком продолжают игру.
Евграф . Вит, тоскуешь еще по Лизе?
Вит . Да нет, отпустило вроде. То есть по-прежнему люблю, но уже не нужно быть рядом. Вот так как-то. Ладно, спасибо за ужин! Пойду к себе.
Евграф . Чудны́е все-таки существа эти люди. (Делает ход конем.)
Запись 75
Звучит Первая симфония Чайковского. Вит входит в кают-компанию.
Вит . Что случилось?
Лим . Как что? Посмотри сюда. (Голографический дисплей появляется в воздухе перед Витом, а на нем изображено сверкающее нечто.) Это она и есть! Наша с тобой цель! Мы достигли, чувак! Мы справились!
Манипулятор подъезжает «ладонью» вперед, и Вит шлепает по ней.
Вит (почти безразлично) . Понятно. Поздравляю.
Лим . Я по этому поводу приготовил небольшую торжественную речь.
Евграф (глядя в иллюминатор, скучно) . Валяй, послушаем.
Лим . Уважаемый Вит! Мы провели с тобой в пути чуть больше года. За это время – страшно подумать, чувак – на Земле прошло сто лет. Пока мы вернемся – пройдет еще столько же. Это был очень отважный шаг, Вит! Но ты стремился, рос над собой и добился. Конечно, мы с Евграфом по мере сил помогали тебе, но все-таки главный прогресс явил именно ты! И вот – ты у цели! Возьми свой трофей и стань не только баснословно богатым – самым богатым человеком на Земле, а, может быть, и во всей Галактике, – стань счастливым! Я очень горд, что был с тобой рядом во время этой одиссеи. Что все печали и радости мы, братан, встречали с тобой плечом к плечу! Короче! Еще раз мочи краба и – виват!
На дисплеях кают-компании – трансляция салюта, музыка усиливается, а из разных углов помещения выстреливают конфетти. Это длится минут десять, потом все стихает.
Лим (гордо) . Ну как?
Евграф (с иронией) . Умопомрачительно.
Вит . Круто.
Лим . Итак, Вит, должен тебя предупредить. Хоть Люси и перестала быть пульсаром и сильно замедлила свое вращение, все равно не настолько, чтобы легко осуществить посадку. Да и сила тяготения там громадная. Так что прогуляться по алмазным россыпям не получится. Но пока суд да дело, я установил на один из катеров автоматический бур и запрограммировал его взять образец с поверхности. Я думаю, для вещественного доказательства, нам хватит алмаза килограммов в пятьсот? Или лучше тонну отпилить? Можно и больше…
Читать дальше