Кассандра Клэр - Королева воздуха и тьмы [litres]

– Почему на них никто не злится? – прошептала она. – На Эмму и Джулиана?

Магнус многозначительно поиграл бровями. У него были исключительные брови, да и сам он – неимоверно крутой с этим его гигантским ростом и манерой ничего не принимать всерьез.

– Ну, – сказал Магнус, – вероятно дело в том, что без военной стратегии Джулиана и его умной тактики обращения с Диарборном победителем сейчас была бы Когорта. А она на всех парах мчалась к гражданской войне и еще большему кровопролитию. Все радуются, что этого удалось избежать.

– Точно, – согласилась Друзилла. – Но это было до того, как они превратились в этих ангелов-монстров.

– Ангелы приносят вести, – Магнус задумчиво отряхнул руки. – Но возвещают они их подчас странным образом – даже вам, своим детям. Гораций и его Когорта говорили так, будто знают волю ангелов и исполняют ее, поэтому люди боялись их. На поле сражения Джулиан и Эмма горели небесным огнем и доказали, что Гораций лжет. Ибо ангелы на самом деле говорили через них.

– То есть все, кому не нравился Гораций, ждали, что придет большой страшный ангел и раздавит Когорту?

– Вряд ли они в этом признаются, – усмехнулся Магнус, – но, поверь, они получили от этого зрелища громадное удовольствие.

Тут ворвались Клэри и Джейс в компании Алека, с огромным тортом, который украсили сами. Большинство чужих к тому времени уже разошлось. Торт водрузили на стол, коробку открыли. На глазури значилось: ПОЗДРАВЛЯЕМ, ЧТО ВЫ БОЛЬШЕ НЕ МОНСТРЫ.

Все развеселились и собрались вокруг, чтобы получить по кусочку этого лимонно-шоколадного чуда. Джулиан и Эмма сидели, привалившись друг к другу. После Базилики колоссальная тяжесть свалилась у Джулиана с плеч. Он не чувствовал себя таким счастливым и легким с начала Темной войны. Дрю знала, что они с Эммой каким-то образом больше не парабатаи – ангельская магия выжгла это из них. Не надо быть гением, чтобы понять, как они оба рады: достаточно увидеть все эти улыбки и касания руками невзначай.

А вот Марк и Кристина посреди веселого гомона сидели печальные и тихие. Эмма даже увела Кристину на кухню и постояла с ней там обнявшись, будто случилось что-то действительно плохое.

Что именно, Дрю не знала, но обратила внимание, что Кьерана нигде нет.

Тай тоже был подозрительно тихим. Каждый раз, когда он проходил мимо Джулиана, тот хватал его, обнимал и ерошил волосы – ребенком Тай очень это любил. Сейчас он, конечно, улыбался, но все равно оставался каким-то вялым, как будто ничто не могло его заинтересовать. Даже подслушивать чужие разговоры и записывать что-то в свои тетрадки сыщика не пытался.

В конце концов он добрел до Магнуса. Тот сидел в темно-синем кресле у камина, держа на коленях своего темно-синего сына, и усердно его щекотал. Дрю тоже пододвинулась ближе – интересно, о чем ее брат будет говорить с чародеем?

– А где Кит? – спросил наконец Тай.

Я должна была догадаться, подумала Дрю.

Джем сказал им, что Кит уезжает жить с ним и Тессой в Девоне, но не сказал, почему – и зачем нужно было делать это так поспешно. Джулиан и остальные, кажется, думали, что Кит скоро приедет их навестить, но Дрю не была в этом так уверена.

– …я всех спрашиваю, но мне никто не говорит.

Магнус посмотрел на него своим кошачьим взглядом из-под полуопущенных век.

– С Китом все в порядке. Он с Тессой и Джемом. Уезжает жить к ним.

– Это я знаю, – голос Тая почему-то дрогнул. – Но я… можно мне с ним хотя бы попрощаться? Если бы я мог еще раз с ним поговорить…

– Он уже уехал, – сказал Магнус. – И прощаться с тобой он не захотел. Ни с кем не захотел, но, подозреваю, что дело в основном в тебе.

Дрю чуть не ахнула. Зачем Магнус говорит такие злые вещи?

– Я не понимаю, – левая рука Тая запрыгала; он поймал ее правой за запястье.

Джулиан всегда говорил, что руки Тая – как бабочки, красивые, изящные и полезные. Почему не отпустить их полетать? Но Дрю они внушали беспокойство: они трепетали, будто извлеченное из груди сердце, и говорили, что Таю сейчас неудобно, неловко, плохо.

Лицо Магнуса оставалось непроницаемым.

– Идем со мной.

Он передал сына Маризе и зашагал наверх, на второй этаж. Тай устремился за ним. Дрю долго думать не стала: если Магнус сердится на Тая, она обязана выяснить, за что – а если надо и защитить брата. Даже если Магнус превратит ее за это в жабу. Короче, она пошла за ними.

Наверху они нашли пустую спальню и вошли. Магнус привалился к голой стене; Тай примостился на уголке кровати, а Дрю приникла к щели в неплотно прикрытой двери.