Кассандра Клэр - Королева воздуха и тьмы [litres]

И тут вперед шагнул один из Безмолвных Братьев. За ним – еще один, и еще. Пергаментные мантии зашелестели на ветру. Толпа подалась назад, уступая дорогу Братьям. Дрю не могла оторвать от них глаз: в последний раз она видела Безмолвных Братьев на похоронах сестры.

Беззвучный голос раскатился по площади. Дрю поняла это по выражениям лиц в толпе: голос слышали все, он отдавался эхом в каждой голове.

«Я – Брат Шадрах. Мы посовещались между собой, чтобы принять решение по Закону. И пришли к выводу, что законный Консул – Джиа Пенхаллоу. – Брат Шадрах встал в строй вместе с остальными, лицом к лицу с солдатами Когорты, и добавил: – Откройте ворота».

Ответом ему была тишина. Балош хмурил лоб, пытаясь сообразить, что же ему делать.

– Нет! – выкрикнула Пейдж Эшдаун высоким, раздраженным голосом – тем же самым тоном, в котором она обзывала Тая и высмеивала Дрю за вес и манеру одеваться. – Вы не имеете права нам приказывать…

Брат Шадрах поднял правую руку. Остальные Братья последовали его примеру, все до единого. Раздался такой звук, словно что-то огромное разорвали пополам, и створки городских ворот разошлись, сметая, будто гигантской рукой, солдат Когорты, оказавшихся на пути. Воздух наполнился воплями; ворота распахнулись настежь, а за ними, под пасмурным небом, показались Нетленные поля, на которых уже кипела битва.

– Нефилимы! – Джиа выхватила из ножен свой дао, направив острие в сторону сражения, бушевавшего за стенами города. – Нефилимы, вперед!

Толпа взревела. Сумеречные охотники ринулись в открытые ворота, не обращая внимания на солдат Когорты, катавшихся по земле и стонавших от боли. Только Кэмерон Эшдаун, которого легко было различить среди остальных по рыжим волосам, остановился и помог своей сестре Пейдж подняться на ноги.

Диего и остальные тоже двинулись к воротам. Дрю заметила, как Хайме протянул руку и похлопал брата по плечу; Диего кивнул, и Хайме, отделившись от группы, побежал к Дрю. Та застыла от удивления, глядя, как стремительно и ловко он двигается сквозь толпу нефилимов. Он был изящен, как метательный нож в полете, его улыбка сверкала ярче клинка.

Вскоре он добрался до нее. Дрю стояла на скамейке, их головы оказались вровень.

– Без тебя мы бы не справились, – сказал он. – Ты нас выпустила. – Хайме поцеловал ее в лоб невесомым, коротким поцелуем. – На поле битвы я буду думать о тебе.

И, повернувшись, побежал к своему брату – так же, как Дрю хотела бы сейчас побежать к своему.

Она так мечтала сразиться в этой битве, плечом к плечу с остальными! Но нельзя было бросить Тавви. Дрю села на скамейку и усадила малыша к себе на колени. Вдвоем они провожали взглядом Диего и Хайме, Райана, Дивью и даже Кэмерона Эшдауна, пока те не растворились в толпе, хлынувшей через ворота и устремившейся к Нетленным полям.

– Не могу поверить, что Магнус так с нами поступил, – сказал Тай.

Они с Китом сидели под дубом, на дне лощины неподалеку от полуразрушенного лагеря. От долгого сидения на земле Кит замерз, но делать было нечего. Прежде чем отправиться с остальными на поле боя, Магнус приковал Тая и Кита к корням дуба магическими цепями, сотканными из света.

– Простите, ребята, – сказал он, стряхивая с пальцев голубые искры. – Но я обещал Джулиану, что позабочусь о вашей безопасности. А здесь вам безопаснее всего.

– Если бы он этого не сделал, ты пошел бы за Джулианом и остальными на Нетленные поля, – ответил Кит. – Так что его мотивы понятны.

Он подергал цепь на лодыжке. Она была нематериальной, но прочной, как адамасовая, а когда Кит ее потрогал, цепь слегка ударила током.

– Брось, – сказал Тай. – Порвать их точно не удастся. Надо найти другое решение.

– Или просто смириться и ждать, когда они вернутся, – вздохнул Кит, снова привалившись спиной к корням. Внезапно он почувствовал, что ужасно устал – не физически, а где-то глубоко внутри.

– Ну уж нет!

Тай принялся тыкать палкой сверкающую цепь у себя на лодыжке.

– Может, тебе пора уже научиться принимать то, что изменить невозможно.

Тай поднял голову. Серые глаза блеснули на узком лице.

– Я понимаю, о чем ты, – произнес он. – Ты все-таки на меня злишься.

– Да, – признался Кит. – Я страшно на тебя злюсь.

Тай отбросил палку так резко, что Кит подскочил на месте.

– Ты знал, что я хочу воскресить Ливви, – сказал он. – Ты знал об этом с самого начала и не спорил. Соглашался со мной до самой последней минуты, и только тогда вдруг стал возражать. Я думал, что не безразличен тебе, но ты врал мне. Как и все остальные.