Сьюзен Коллинз: The Ballad of Songbirds and Snakes

For Tigris’s sake, he made a grand entrance into the living room, extending his arms and turning in a full circle to show off the shirt.

She squealed in delight and applauded. “You look amazing! So handsome and fashionable! Come see, Grandma’am!” It was another nickname coined by little Tigris, who’d found “Grandma,” and certainly “Nana,” insufficient for someone so imperial.

Their grandmother appeared, a fresh-cut red rose cupped lovingly in her tremorous hands. She wore a long, black, flowing tunic, the kind so popular before the war and so outdated as to be laughable now, and a pair of embroidered slippers with curled toes that had once been part of a costume. Strands of her thin, white hair poked from the bottom of a rusty velvet turban. This was the tail end of a once-lavish wardrobe — her few decent items were saved for company or the rare foray into the city.

“Here, here, boy. Put this on. Fresh from my roof garden,” she ordered.

He reached for the rose, but a thorn pierced his palm in the shaky exchange. Blood welled from the wound, and he held his hand out to keep it from staining his precious shirt. His grandmother seemed perplexed.

“I only wanted you to look elegant,” she told him.

“Of course, you did, Grandma’am,” said Tigris. “And so he shall.”

As she led Coriolanus into the kitchen, he reminded himself that self-control was an essential skill, and he should be grateful his grandmother provided daily opportunities to practice it.

“Puncture wounds never bleed long,” Tigris promised him as she quickly cleaned and bandaged his hand. She snipped away at the rose, preserving a bit of greenery, and pinned it to his shirt. “It does look elegant. You know what her roses mean to her. Thank her.”

So he did. He thanked them both and sped out the door, down the twelve ornate flights of stairs, through the lobby, and out into the Capitol.

His front door opened onto the Corso, an avenue so wide that eight chariots had comfortably ridden side by side on it in the old days when the Capitol had put on displays of military pomp for the crowds. Coriolanus could remember hanging out the apartment windows as a young child, party guests bragging that they had front-row seats to the parades. Then the bombers arrived, and for a long time his block was impassable. Now, though the streets were finally clear, rubble still lay in piles on the sidewalks, and whole buildings were as gutted as the day they’d been struck. Ten years after the victory, and he was dodging between chunks of marble and granite as he wove his way to the Academy. Sometimes Coriolanus wondered if the debris had been left there to remind the citizens of what they had endured. People had short memories. They needed to navigate the rubble, peel off the grubby ration coupons, and witness the Hunger Games to keep the war fresh in their minds. Forgetting could lead to complacency, and then they’d all be back at square one.

As he turned onto Scholars Road, he tried to measure his pace. He wanted to arrive on time, but cool and composed, not a sweaty mess. This reaping day, like most, was shaping up to be a scorcher. But what else could you expect on July 4th? He felt grateful for the perfume of his grandmother’s rose, as his warming shirt was giving off a faint scent of potatoes and dead marigolds.

As the finest secondary school in the Capitol, the Academy educated the offspring of the prominent, wealthy, and influential. With over four hundred students in each class, it had been possible for Tigris and Coriolanus, given their family’s long history at the school, to gain acceptance without much difficulty. Unlike the University, it was tuition-free and provided lunch and school supplies along with uniforms. Anyone who was anyone attended the Academy, and Coriolanus would need those connections as a foundation for his future.

The grand staircase up to the Academy could hold the entire student body, so it easily accommodated the stream of officials, professors, and students headed for the reaping day festivities. Coriolanus climbed it slowly, attempting a casual dignity in case he caught anyone’s eye. People knew him — or at least they had known his parents and grandparents — and there was a certain standard expected of a Snow. This year, beginning this very day, he was hoping to achieve personal recognition as well. Mentoring in the Hunger Games was his final project before graduating from the Academy in midsummer. If he gave an impressive performance as a mentor, with his outstanding academic record, Coriolanus should be awarded a monetary prize substantial enough to cover his tuition at the University.

There would be twenty-four tributes, one boy and one girl from each of the twelve defeated districts, drawn by lottery to be thrown into an arena to fight to the death in the Hunger Games. It was all laid out in the Treaty of Treason that had ended the Dark Days of the districts’ rebellion, one of the many punishments borne by the rebels. As in the past, the tributes would be dumped into the Capitol Arena, a now-dilapidated amphitheater that had been used for sports and entertainment events before the war, along with some weapons to murder one another. Viewing was encouraged in the Capitol, but a lot of people avoided it. How to make it more engaging was the challenge.

With this in mind, for the first time the tributes were to be assigned mentors. Twenty-four of the Academy’s best and brightest seniors had been tapped for the job. The specifics of what this entailed were still being worked out. There was talk of preparing each tribute for a personal interview, maybe some grooming for the cameras. Everyone agreed that if the Hunger Games were to continue, they needed to evolve into a more meaningful experience, and the pairing of the Capitol youth with the district tributes had people intrigued.

Coriolanus made his way through an entry draped in black banners, down a vaulted passage, and into cavernous Heavensbee Hall, where they would watch the broadcast of the reaping ceremony. He was by no means late, but the hall was already humming with faculty and students and a number of Games officials who were not required for the opening day’s broadcast.

Avoxes wove through the crowd with trays of posca, a concoction of watery wine laced with honey and herbs. It was an intoxicating version of the sour stuff that had sustained the Capitol through the war, supposedly fending off illness. Coriolanus took a goblet and swished a little of the posca around his mouth, hopefully rinsing away any trace of cabbage breath. But he only allowed himself one swallow. It was stronger than most people thought, and in previous years he had seen upperclassmen make complete fools of themselves by imbibing too deeply.

The world still thought Coriolanus rich, but his only real currency was charm, which he spread liberally as he made his way through the crowd. Faces lit up as he gave friendly hellos to students and teachers alike, asking about family members, dropping compliments here and there.

“Your lecture on district retaliation haunts me.”

“Love the bangs!”

“How did your mother’s back surgery go? Well, tell her she’s my hero.”

He traveled past the hundreds of cushioned chairs set up for the occasion and onto the dais, where Satyria was regaling a mix of Academy professors and Games officials with some wild story. Although he only caught the last line — “Well, I said, ‘I’m sorry about your wig, but you were the one who insisted on bringing a monkey!’” — he dutifully joined in the laughter that followed.

“Oh, Coriolanus,” Satyria drawled as she waved him over. “Here’s my star pupil.” He gave her the expected kiss on the cheek and registered that she was several glasses of posca ahead of him. Really, she needed to get her drinking under control, although the same thing could be said for half the adults he knew. Self-medication was a citywide epidemic. Still, she was amusing and not overly uptight, one of the few professors who allowed students to call them by their first names. She drew back a bit and surveyed him. “Beautiful shirt. Where did you get such a thing?”