Майкл Муркок - Меч и жеребец

Медбх. Ему было как-то не по себе.

- Я слишком привязался к ней, я стал ее рабом, - думал Корум, направляясь

к королевскому замку. Принц нуждался в ней, как нуждаются в глотке воды или

вина. Она откликалась на его чувства, но вправе ли он был требовать этого?

Он понимал, что их отношения грозят обернуться бедой.

Но что он мог поделать? Корум пожал плечами. Да, он был послушен своей

судьбе, но разве не волен он был участвовать в ней?

- Именно так и следует поступить, - сказал он вслух. Проходившая мимо

женщина замерла, решив, что Корум обращается к ней. В руках она несла

деревянные заготовки, из которых вырезались древки копий.

- Слушаю тебя, мой господин.

- Я хотел сказать, что приготовления идут успешно, - сказал Корум

смущенно.

- Да, мой господин. Все мы хотим победы над Фой Мьёрр. - Она положила

деревяшки себе на плечо. - Спасибо, господин.

- Да, да, - кивнул растерявшись Корум. - Всего тебе доброго.

- И тебе желаю всего доброго, мой господин, - ответила женщина улыбаясь.

Потупив взор, Корум вошел в замок короля Маннаха, отца Медбх.

Медбх в замке не было. Слуга сказал Коруму:

- Она готовит к бою свое оружие, Принц Корум, она и другие женщины.

Через подземный ход Корум попал в просторную палату, по стенам которой

висели старые боевые знамена и старинные доспехи. Десятка два женщин

упражнялись в стрельбе из лука, метании из пращи и фехтовании на мечах.

Здесь же была и Медбх. В дальнем конце палаты стояла мишень, которую

Медбх пыталась поразить из пращи. Она прекрасно владела пращой и татлумами,

страшными снарядами, изготовленными из мозга поверженного неприятеля, что,

по слухам, обладали сверхъестественными свойствами. Медбх метнула татлум, и

он попал прямо в центр мишени. Мишень, висевшая на длинной веревке,

зазвенела и стала вращаться, поблескивая в свете освещавших палату факелов.

- Приветствую тебя, Медбх Длинная Рука, - громко сказал Корум. Стены

палаты ответили ему эхом.

Медбх явно была довольна тем, что Корум стал свидетелем ее мастерства.

- Приветствую тебя, Принц Корум. - Она отбросила пращу в сторону,

подбежала К Принцу и, обняв, заглянула ему в глаза. Она нахмурилась. - Чем

ты так расстроен, милый? Что так встревожило тебя? Это как-то связано с Фой

Мьёрр?

- Нет. - Он крепко обнял ее, не обращая внимания на собравшихся в палате

женщин, и тихо добавил:

- Просто я хотел увидеть тебя.

Она нежно улыбнулась.

- Это великая честь для меня, о, великий сидхи. Ее слова и тон, которыми

они были сказаны, еще больше расстроили Корума. Взгляд ее был недобрым. Она

отступила назад, поняв, что Корум заметил выражение ее глаз. Медбх была

чем-то встревожена. Неужели он чем-то обидел ее? Зачем она его так назвала?

Улыбка ее была нежной, но слова звучали как-то странно, - она едва ли не

мстила ему за что-то.

- Ну что ж, вот я тебя и увидел, - сказал Корум, направившись к двери. -

Теперь пойду к Ильбрику.

Как ему хотелось, чтобы она окликнула его, попросила его остаться, но он

знал, что Медбх не сделает этого. Корум молча покинул палату.

Он мысленно проклял Джерри-а-Конеля за то, что тот своею угрюмостью довел

его до такого состояния. Нет, он думал о Джерри лучше.

Впрочем, Принц понимал и то, что Джерри в конечном счете прав. Он, Корум,

слишком надеялся на чужую силу - и тем сильнее, чем слабее становился сам.

- Какой там Вечный Воитель, - бормотал он, входя в палаты, которые он

делил с Медбх, - скорее вечный страдалец,

Он улегся на свое ложе и предался тягостным думам. Вскоре он уже улыбался

- тягостное настроение оставило его.

- Бездействие не для меня - оно пробуждает во мне низость. Я - воин, а не

мыслитель, мне подобает действовать, а не предаваться раздумьям. - Он

засмеялся, простив себе недавнюю слабость.

Корум поднялся с ложа и направился к Ильбрику.

ГЛАВА ВТОРАЯ

КРАСНЫЙ МЕЧ

Корум шел ре полю, то и дело переступая через веревки шатров. Он

направлялся к Ильбрику. Наконец, Принц оказался перед огромным шатром

небесно-голубого цвета, по шелковым бокам которого бежали волны.

- Ильбрик! Сын Мананнана! Ты здесь? В ответ раздался странный скрежещущий

звук; прислушавшись повнимательнее, Корум узнал его и улыбнулся.

- Я смотрю, ты готовишься к войне. Ты пустишь меня к себе?

Скрежет прекратился, и раздался добродушный бас гиганта:

- Заходи, Корум! Добро пожаловать! Корум отодвинул шелковую полу и вошел