— Расскажи мне про него, — попросила я, наблюдая, как он пытается вытащить факел из стены, расшатывая его в разные стороны.
— Про буку-то?
— Да.
Проводник уперся ногой в камни и резко дернул на себя, коротко хмыкнув.
— Ну, бука, он тот еще засранец, — Йен поднял огонь над головой и внимательно осмотрел старое крыло, а затем присел на корточки и провел пальцами по обнаженным костяным ребрам, торчащим из позвоночника.
— Почему?
Я перекинула крюк в правую руку, с опаской озираясь.
— В него не верят взрослые. Они в него не верят, и поэтому не видят.
— Конечно, а это чудище мне только привиделось, — я поморщилась, вспоминая острые клыки, впивающиеся в мою ногу.
— Ты не слушаешь. Не перебивай. В него не верят взрослые, но все равно рассказывают о нем детям, а те уже всерьез считают его живым монстром, который, если они не будут слушаться, точно придет за ними, затащит в свой мешок и сожрет с потрохами. Эта их вера дает им — да-да, не может же он быть только один! — силы существовать и питаться, но одновременно с этим только дети могут их видеть. Из-за этого бука и пожирает их в первую очередь, а если те выживают и рассказывают все своим дражайшим предкам, то ты знаешь, что случается.
— Они не верят.
— В точку.
— Но я уже не ребенок, почему я его вижу?
Йен усмехнулся и внимательно осмотрел меня с ног до головы таким пристальным взглядом, что щеки сами собой сделались пунцовыми. Черт!
— Каждый взрослеет по-разному, девчонка, и явление тебе сие чудовища доказывает тот факт, что ты еще какой ребенок.
— О, заткнись. Чего мы ждем?
— Как чего? Когда он придет за тобой, конечно же!
* * *
— Издеваешься?
— Исключительно смеюсь. Ай!
Я изловчилась и таки отвесила ему увесистый пинок под зад.
— Тихо!
Йен внезапно застыл и припал к земле, жестом приказывая мне сделать то же самое. Два раза ему повторять не пришлось.
За стеной раздалась ругань.
— Приперлись-таки, — проворчал проводник. — Сколько дней сидели в своей конуре, а тут вдруг решили заявиться, чтоб тебя!
Сдавленно загрохотали по полу тяжелые сапоги. Решетки визгливо скрежетали. Двери распахивали одну за одной, ища Йена, а когда не находили, то снова переругивались друг с другом, а под конец чуть ли не передрались — я слышала, как кулак с характерным хлопком врезался в скулу.
— Что будем делать?
— Подождем. Главное не делать лишнего шума, и они нас не заметят. Эти придурки даже не знают, как шнурки завязывать, куда им догадываться о трещине, которую так успешно скрывает наш «добрый» друг.
Я перевела взгляд чуть выше него и сглотнула.
— Боюсь, без шума не получится…
— А?
В следующую секунду Йена оторвало от земли и изо всех сил шарахнуло о стену.
Он выронил из рук факел. Проводник тут же попытался встать и дать отпор, но невероятно распухший за последние несколько минут монстр припечатал его плоской лапой по голове, и тот свалился на пол.
— Йен!
Я кинулась к нему, но бука (черт возьми, какая глупость!) развернулся на коротких трехпалых ногах и тычком сбил меня с ног.
Я коротко замахнулась крюком.
Железо прошло сквозь монстра как сквозь дым, и чудище отшатнулось назад. Оно не убежало, как в прошлый раз, но вжалось в стену и сверкало своими алыми глазами, думая, как меня сожрать.
Я медленно обошла его по кругу и села возле проводника, тронув его за руку.
— Ты как?
— Хреново, — прогундосил Йен в ответ и сел, морщась от боли. — Холхост бы тебя побрал! В этом свинарнике растерял последнюю сноровку!
— А куда первая делась?
— Пропил, куда ж еще?
Я помогла ему подняться и взяла с пола факел, все еще внимательно наблюдая за притихшим букой, скалящим на меня челюсти.
— Где он?
— А разве ты… Ну да. Вон, слева от тебя прямо у стены.
— Ясно.
— Что будем делать?
Йен открыл рот, чтобы ответить, но тут сзади нас раздался характерный скрежет стали, вынимаемой из ножен. Позади нас стояли два охранника.
— Ну, ты доигрался, отродье Холхоста!
— Я хотя бы знаю, кто мой отец, — тонко парировал Йен и тут же получил коленом под дых.
Я, вскрикнув, отшатнулась и упала на землю.
Не успела я ничего сделать, как один из них больно схватил меня за волосы и резко дернул на себя. Он размахнулся, и в следующую секунду я уже лежала на земле, а правый глаз горел огнем.
— Эй, верзила, женщин не бьют!
Йен легко отклонился от удара второго, поднырнул под удар правой первого, схватил его за запястье и прокрутил его назад, порождая тошнотворный хруст ломающихся костей.
Читать дальше