Беттина Белитц - Впечатляюще неистовый (ЛП)

Я могла чувствовать, что у него ещё было его тело, потому что он выглядел на много более объёмно, чем другой охранник, а это сделает ещё труднее для него, пережить в Гваделупе даже хотя бы один день. Может быть уже завтра его не будет в живых. Прежде чем я подумала до конца и приняла решение, шаги с коридора достигли нас, и никто другой, как Джонни Депп лично, зашёл в дверь.

- Дерьмо, - хотел сказать Сердан в сотый раз, но получился только задыхающийся скрип.

Леандер и купаж Иисуса элегантно уклонились в сторону, когда Джонни Депп бросился к Лили-Роз и взял её на руки, посадив себе на бёдра, хотя она для этого собственно была уже слишком большой. Ища помощи, она обвила своими тонкими руками его за шею.

Леандер оторвал свои глаза от девочки, очень медленно поднял свои веки и направил своё внимание на меня.

- Ну, наконец-то, - вырвалось у меня. Его голубой глаз хаски вспыхнул, когда он узнал меня, а на лице появилась боль, которую я до этого ещё никогда не видела. Тем не менее, он скривил свой рот в кривую улыбку и виновато пожал плечами, в то время как мне жар из живота бросился в лицо.

Я отвернулась и направила своё внимание на того всемирно известного актёра, который смотрел удивлённо на меня и Сердана и ожидал объяснений.

Джонни, вбивала я в себя, так как моя голова разучилась думать. Это Джонни Депп, Люси.

Веди себя хорошо. Не было никакого сомнения, что это был он. Он был не слишком высоким, а его волосы возле корней, казались немного жирными, может быть он хотел их как раз мыть, потому что его рубашка была расстёгнута, а штаны могли бы быть и пижамными, но его окружала аура, которой я почти не могла сопротивляться. Сердан очевидно тоже нет. Мы словно окаменели.

Чёрт побери, капитан Джек Воробей стоял пред нами. Что он теперь сделает? Позовёт своих телохранителей? Оповестит полицию? Отшлёпает нам задницы? Узнал ли он нас? Всё-таки мои волосы снова было видно. Явно рыжие.

- Не плачь, шери, - сказал Леандер, прерывая испуганное молчание, и только теперь я заметила, что мои щёки были мокрыми от слёз.

- Могу ли я вам помочь? - спросил Джонни на очень своеобразном французском, и я всхлипывая рассмеялась, потому что его голос прозвучал совсем по-другому, чем в синхронизированных фильмах. Темнее и старше. - Что вы здесь делаете?

Сердан попытался что-то сказать, но он по-прежнему сумел выдавить из себя только хриплый кашель. Я же должна была что-то сказать - чем быстрее, тем лучше, даже если это не было ответом на вопрос Джонни Деппа.

- Ты в опасности. Они хотят отослать тебя на Карибские острова. Сегодня. Я их подслушала. И я знаю, что тебе нужно сделать, чтобы освободиться от них. Пожалуйста, поверь мне, ты в большой опасности. Идём вместе со мной.

Мой голос сорвался, потому что слёзы стали непреодолимыми. Лили-Роз, бледная, смотрела на меня и молчала, в то время как Джонни сделал шаг в мою сторону и встал на колени, чтобы заглянуть мне в лицо, но я снова устремила свой взгляд на Леандера.

- Вернись домой. Пожалуйста. - Мои слова были такими тихими, что даже я не могла их слышать. Я отвернулась и отметила, что Джонни серьёзно и озабоченно смотрел на меня, да, даже протянул руку, чтобы коснуться моей щеки - или чтобы схватить и отбуксировать в полицию? Нет, это я хотела сделать сама. А Леандер должен был сам решать, к какой стороне он принадлежит. К Sky Patrol с быстрым концом в Гваделупе или ко мне и моей семье, даже если они ничего о нём не знали.

- Давай быстро убираться отсюда! - дала я приказ отступления, и внезапно Сердан и я снова могли двигаться. Мы синхронно развернулись, выпрыгнули на веранду, потом через балюстраду, спустились, используя ветки, с бешеной скоростью вниз, приземлились на газоне, сделали кувырок и побежали без малейшей задержки в сторону большого мусорного бака, который облегчит нам прыжок через стену усадьбы.

Это был мощный прыжок и как вспышка в моей голове пронеслись трюки с паркуром из сцены фильма Джеймс Бонда, но страх и мой гнев подстёгивали меня. Ты мне не нужен для этого Леандер, подумала я, когда мои руки встретились с краем стены, и я подтянулась вверх. А вот я тебе нужна.

- Oh my god …Oooh my god ... they are completely crazy (англ. О боже мой ... они совершенно сумасшедшие), - услышала я, как позади нас кричит Джонни, и ещё пока мы перелазили через самую дальнюю стену усадьбы, мы знали, что справились с этим. На вершине стены я обернулась ещё раз к Джонни.

- Кстати, - заорала я на английском. - Клод целует сыр Ванессы!