- Что такое? - спросил Джек.
- Ничего. Я просто вспомнила песенку, которую пела, когда ещё была ребёнком.
Она в ужасе замолчала, и какая-то частичка её надеялась, что зло, которое они ищут, разверзнет сейчас землю, и она сможет провалиться прямо к центру ядра.
-Да нет, я имел в виду, что это такое?
Одной рукой Джек застёгивал рубашку, а второй показывал на основание ствола берёзы.
- Здесь листья в форме пики, Кейт! Тёмно-зелёные, с золотистыми прожилками.
Кейт моментально забыла о смущении. Она спрыгнула с лошади и осторожно приблизилась к растению, будто оно могло на неё напасть. Девушка подняла сухую ветку и пошевелила ею лозу.
- Ты до неё дотрагивался?
- Не знаю, - заволновался Джек. - А не должен был? Выглядит, как обычное растение.
- Это и есть растение.
- Думаю, да. Думаешь, оно ядовитое?
- А ты чувствуешь себя отравленным?
Джек внимательно на неё посмотрел
- Я не думаю, что оно ядовитое, - успокоила его Кейт.- Правда. Ты отлично выглядишь. И, кроме того, на гобеленах это растение росло внутри нескольких комнат.
- Ну да, - нетерпеливо произнёс Джек. Он осматривал руки в поисках ссадин или онемения.
- И почему это хорошая новость?
- Да потому, что те комнаты в первую очередь используются, как камеры пыток. Не имеет смысла оставлять внутри них ядовитое растение. Это ведь будет актом милосердия, не так ли? И это не вписывается в личность преступника.
Казалось, логика Кейт успокоила Джека. Он присел, что лучше рассмотреть.
- Это точно оно. Я никогда не встречал такое растение в своей части леса. Да и не выглядит оно зловещим, правда?
Кейт приподняла лозу веткой. И, когда так сделала, заметила, что растение обвивает каждое дерево. Оно росло и дальше на холм, Кейт не видела, где оно заканчивается.
- Ну что, просто пойдём за ним?
- Конечно, ведь последний раз, когда мы следовали за растительностью, всё закончилось просто великолепно!
Кейт встала и подняла ещё несколько палок, сложила их в сумку и сняла сумку с Люциуса.
- Мы ведь договорились. Дальше идём пешком.
Сперва Кейт решила, что Джек не ответит. Он пристально смотрел на холм и задумчиво прикусил губу. И, наконец, медленно кивнул.
- Да. Договорились.
Он подошёл к их верным лошадям.
- Мы оставим им котелок с водой. Не думаю, что нам придётся где-то готовить. Сёдла оставь на них. Это их успокоит, и они будут уверенны, что мы за ними вернёмся. Привяжем их вон к тем деревьям.
-Ты уверен, что их надо привязывать?
Кейт тяжело сглотнула и заставила себя задать сложный вопрос:
- А что, если мы не вернёмся? То есть...
- Я понимаю, что ты хочешь сказать, Кейти. Мы вернёмся.
Джек легонько похлопал её по плечу.
- Но серьёзно, а если нет? Я не хочу, чтобы они остались здесь привязаны, и голодали. Или даже хуже. Мы ведь не знаем, какие звери здесь бродят по ночам.
Кейт погладила Люциуса по морде и попыталась мысленно передать ему, как она ему благодарна и как полюбила.
- Мы не будем привязывать их крепко. Если их что-то очень напугает, они смогут вырваться на свободу.
Кейт пристально взглянула на Джека, пытаясь понять, не обманывает ли он её. Джек это заметил.
- Обещаю, Кейт. Так все делают. Привязь успокоит лошадей. А если им надо будет убежать - что ж, они сильные животные. Мы оставляем здесь превосходных скакунов, а не старых кляч.
Он снял со своей лошади оставшиеся сумки и похлопал её по боку.
- Я не собираюсь начинать тебе лгать из-за лошадей. Она кивнула и сглотнула. Она знала это. Она понимала, что просто тянет время. Она не хотела подвергать опасности лошадей, но также не хотела оставлять их. Это означало поделить их крошечную команду. Она в последний раз обняла Люциуса за шею и даже погладила лошадь Джека. Затем она пошла вперед, даже не оглядываясь и не ожидая, когда Джек последует за ней.
- Мы действительно собирались следовать за растением? - спросил он ее.
- У тебя есть идея получше?
Молчание Джека служило ответом. Время от времени они отступали от лозы. Растение, казалось, резко остановилась, тогда Кейт пришлось ткнуть его палкой. Они видели, как растение потянулось вверх. Иногда оно ползло подо мхом или мертвыми листьями. Иногда его скрывали камни. Тем не менее, Джек и Кейт могли найти следующий сегмент лозы и следовать за ним. Эта уверенность сработала тревогой в разуме Джека.
- Ты когда-нибудь видела, чтобы растение было настолько разросшимся? - спросил он Кейт.- Я имею в виду, чтобы оно тянулось на мили? Вверх по горе?
Читать дальше