Таппэй Нагацуки - Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире. Том 1

—…добро… сматываемся!..

—…стража… быстрей!..

—…бежим… схватят… не до шуток!..

«Какие-то обрывки разговора… больше ничего не слышу. Хотя бы это… Но что они означают? Этого я не узнаю. Мозг уже почти мёртв. Я умираю, поэтому могу только слышать. Но запомню ли я то, что услышал? А что такое “запомнить”? И почему мне хочется запоминать? Что такое “хочется”?.. Что такое?..»

Первым отключился мозг, за ним последовали все остальные органы. Наконец, будто из груди что-то вырвали, раздался хриплый стон, дыхание остановилось, и жизнь Нацуки Субару покинула его в третий раз.

Когда он очнулся, была тьма.

Поняв, что эта тьма создана им самим, он приоткрыл сомкнутые веки. В глаза ударили яркие лучи солнца. Субару тихонько охнул и прикрыл лицо ладонью.

— Парень, ну так что, берёшь? — раздался знакомый голос, обращённый к Субару уже в который раз с тем же самым вопросом.

Слух был в полном порядке. На улице царил всё тот же шум и гам, несравнимо далёкий от ужасающего безмолвия, которое окутало его перед смертью. Хотя, если говорить о расстоянии, случилось это совсем близко в соседнем переулке.

— Недалеко же мне удалось уйти. Стыд и позор…

Хозяин лавки, не получив ответа на свой вопрос, недовольно скривился. Белёсый шрам, изогнувшийся на его щеке, придал лицу совершенно злодейское выражение. Тем не менее Субару знал, что на самом деле, как бы странно это ни звучало, мужчина был не только милосердным человеком, но и горячо любящим отцом. Впрочем, тот, скорее всего, не помнил прошлых событий.

Размышляя об этом, Субару вновь повернулся к торговцу:

— В который раз вы уже меня видите?

— Что значит «в который раз»? Впервые тебя вижу. Внешность у тебя запоминающаяся, да и глаза такие, что… Я бы точно не забыл.

— Про глаза можно было и не упоминать. Кстати, какое сегодня число?

— Четырнадцатое танмуза. Середина года, если поглядеть на календарь.

— Хм, спасибо… Да, танмуз, точно же.

«Ясности всё равно не прибавилось, — подумал он. — Интересно, а по какому календарю они живут? Глупо полагать, что по солнечному, хотя кто его знает…»

— Ну, так как насчёт аблока?

Хотя торговец и был приветлив в общении с молчаливым Субару, его терпению потихоньку приходил конец. Судя по тому, как нервно задёргалась его щека, тратить столько времени из-за одного-единственного аблока он явно не собирался.

С такой физиономией, как у него, улыбаться было вообще противопоказано. Сделав приветливую мину, он мог запросто отпугнуть любого клиента. Не очень-то милосердным был тот бог, который уготовил хозяину фруктовой лавки такую судьбу.

Глядя бедолаге прямо в лицо, Субару по традиции упёр руки в боки и выпятил грудь.

— Извини, но небо и земля ещё не видали таких нищих, как я!

— А ну, пошёл вон!!!

Рёв торговца чуть не сбил его с ног, и Субару опрометью кинулся бежать. «Теперь я долго здесь не появлюсь, — подумал он. — И не только из-за этого…»

— Кошелёк? Здесь. Телефон? Здесь. Палочки, лапша — на месте. Штаны, куртка, кеды — всё целое. И конечно же...

Субару приподнял куртку и осмотрел себя. Ни на пояснице, ни на животе никаких шрамов. Ничего необычного вроде торчащего из спины ножа он также не обнаружил.

— Фух, это радует. Для воина удар в спину — настоящий позор. Если в школе ходил на кэндо, ты можешь оступиться в обычной жизни, но сойти с пути воина — никогда.

Солнце стояло высоко, приятный ветерок ласково щекотал кожу. Улица была запружена снующими туда-сюда пешеходами, снова проехала повозка, запряжённая ящерицей.

— Что ж, косвенных доказательств столько, что остаётся лишь принять это как факт: Правда, поверить во всё это не так-то просто...

На теле не было ни единой раны, на одежде, — ни дырочки, ни пятнышка крови. Кукурузные палочки по-прежнему лежали в магазинном пакете в ожидании, когда Субару утолит ими голод. Он задумчиво потёр рукой подбородок.

— То есть, выходит, я... — он щёлкнул пальцами, — Каждый раз после смерти возвращаюсь в исходное состояние!..

Мысль, ещё недавно отвергаемая им как полностью бредовая, оказалась единственным логичным выводом, который можно было сделать.

— Кажется, это называется «посмертное возвращение»... — продолжил свои размышления Субару. — Умение которое подразумевает непременный проигрыш. Определённо, это мой случай.

Способность активизируется, как только персонаж умирает. Если умение уклониться от неизбежной гибели и всё-таки победить в сражении — это удел настоящих героев, то восстановление персонажа уже после гибели стоило назвать читерской и порочной уловкой.