– Ночью ко мне будешь скрестись? – спросила принцесса сурово.
– Ночью?!
– Вдруг признаться захочешь в чем-нибудь? Или попросить? Лучше говори сейчас. Не знаю, как у вас в городе принято, но я по ночам пытаюсь спать!
– Я… – Кайдум замялся.
– Давай, жми! – веселился внутренний голос. – Пусть мальчик думает, что дочь короля – полоумная!
– Ладно. Не тоскуй. Это я так… – принцесса окинула взглядом комнату. – А это что?
Слева по большей части длинной боковой стены были развешаны листы старой бумаги, куски пергамента, а кое-где и ткани. Они наползали краями друг на друга, образуя сплошное полотно, покрытое какими-то линиями, значками и кружочками.
– Это? – Кайдум взял с высокой тумбы подсвечник и поднес поближе. – Это карта.
– Карта? – принцесса зашла в комнату и закрыла дверь.
– Как бы план местности. Нашего королевства и еще соседних. Вот Эддонвен, – Кайдум ткнул пальцем в один из кружочков. – А вот Аррантон, а точечка – это ваш… То есть королевский замок. Вот Вархана. А с другой стороны – Фритония.
Принцесса отступила на шаг, чтобы охватить всю картину, и скептически сжала губы.
– А побольше Арранту нельзя было нарисовать?
– Ваше Высочество, это соотношение размеров… Я у торговцев спрашиваю. Сколько дней ехать, какие ориентиры… Потом сравниваю, что говорят. И тогда отмечаю. И я хотел, чтобы точно… Понимаете? Лучше же знать, как на самом деле… Потому что просто рисовать можно что угодно. Но тогда… Я же понимаю, Ваше Высочество, что вам побольше бы хотелось! Но если по правде делать, то помогает… Ну… Если надо, например, поездку рассчитать…
Принцесса смотрела, как Кайдум волнуется все сильнее, начинает запинаться все больше. Дергался кончик его длинного носа, вздрагивали большие уши, остро блестели у переносицы глаза.
– Не говори потом, что ты милая и добрая, – внутренний голос саркастически цыкнул зубом. – Глянь на себя! Черствая и циничная! Вон как мальчик покраснел, сейчас из ушей закапает. Королевство ей побольше!..
– Ладно. Я пошутила. Ха-ха, – наконец остановила мучения Кайдума принцесса и снова оглядела карту. – Где здесь Белоречье?
– Примерно тут, – Кайдум ткнул в стену ниже и дальше карты, почти у самого угла комнаты. Я не дорисовал еще.
Принцесса провела пальцем по тоненькой ниточке дороги от Аррантона вниз и левее.
– Замок короля Фота?
– Да, Ваше Высочество.
– Он должен быть дальше от города, вот тут, и рядом еще есть речка. Маленькая совсем, но все же.
– Вы точно знаете?
– Я в ней была, – вздохнула принцесса. – Даже два раза.
Кайдум взял с тумбы обрывок листа и перо, прохромал к тому месту, где находился палец принцессы, и попытался одной рукой приложить лист к стене, потому что во второй у него был подсвечник.
– Дай подержу, – принцесса побоялась, что он подпалит свечами бумагу.
Кайдум присел, прорисовал что-то на приложенном листе, так, чтобы совпадало по размеру с деталями на карте, и выпрямился.
– Я потом поправлю, чтобы аккуратно…
– И зачем тебе все это?
– Просто… Я план города сделал. Потом города и деревень. Потом – вот… – он обвел карту рукой. – Хочу поехать в Варагу, в университет. Там учат описанию земель.
– Почему в Варагу? – хотела спросить принцесса, но не успела.
– В твоем королевстве, дорогое Высочество, нет университетов, – скорчил печальную рожицу внутренний голос. – Одни переписные дома, а в них только простой грамоте учат.
Принцесса начала злиться, только пока не понимала, на кого.
– Собирайся и поезжай, в чем проблема? – сказала она.
– Такая вся простая и решительная! – хохотнул внутренний голос. – Нет чтобы оглянуться – что в комнате есть ценного? А? Ну держи – сейчас он тебе скажет, что у него денег нет.
– У меня денег нет, – Кайдум уставился в пол. – А на службу кто меня такого возьмет?
Принцесса посмотрела на тощую скособоченную фигурку – задумай начальник варханского конвоя дружески его хлопнуть, Кайдума сдуло бы ветром еще на замахе.
– Бедняжка! – внутренний голос смахнул слезу. – Помоги мальчику!
– А отец денег не дает? – начала помогать принцесса. – Говорит, наверное, что можешь взять медведя и ехать с ним.
– Откуда вы знаете?
– У вашего отца не очень большой запас шуток.
– Отец не то что денег, даже бумагу запретил брать. Даже старые ведомости. У него только одна фраза: «Дела идут не очень». Я хожу помогать к господину Гороманну – это делопроизводитель совета – так он говорит, что дела идут так из-за самого отца…
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу