Дж Миллер - Как разозлить дракона. Части 1-3

Папа сел рядом со мной на кровать и притянул в свои крепкие объятия.

— Лютик, это не то же самое. Он — дракон. Я знаю о них. Они, как и многие другие мифические существа — реальны. Но ты, кажется, совсем не понимаешь, что открыто бросила ему вызов. Ты прямо заявила, что он сможет заполучить тебя, если поймает.

— Ну, да, зато мы смогли сбежать, — я не чувствовала никаких неприятностей.

— Он захочет выследить тебя, Лютик. Теперь ты — сокровище, которое нужно найти.

Необъятный ужас начал охватывать меня.

— Вот дерьмо на палочке, — прошептала я.

— Точно, — согласился со мной папа.

— Нам придется убегать, долго и упорно, да?

— Именно так, Лекси. Так быстро и далеко, как только сможем, и надеяться, что сумеем продержаться до тех пор, пока ему не наскучит.

Хороший план. Но это мне, чтобы заскучать, требуется всего несколько минут. Сколько времени на это нужно дракону?

Папа, должно быть, прочитал мои мысли.

— Они существа очень терпеливые, Лекси.

Черт!

Две недели спустя…

— Пап, ты в этом уверен?

Отчего все казалось очень знакомым?

Ах, да, вспомнила. С этого вопроса началась вся эта кутерьма.

Папа прижал меня к себе и крепко обнял.

— Лекси, так будет лучше. Он будет искать нас вместе, так как мы всегда путешествуем вдвоем. Нас всегда было двое.

— Да, я понимаю, — шмыгнула я носом. — Но, что б ты знал, мне совсем не нравится идея.

Вздохнув, отец взял мой подбородок, исследуя каждый дюйм моего лица, словно пытаясь запомнить его.

— На первый взгляд, Рейчел очень похожа на тебя. Его шпионы последуют за нами. Это даст тебе шанс раствориться в толпе. — Замолчав, он на мгновение закрыл глаза. — Не волнуйся, Лютик. Мы будем на связи. Следи за крейгслистом [12] Крейгслист — сайт электронных объявлений, пользующийся большой популярностью у американских пользователей Интернета. Крейгслист возник в городе Сан-Франциско, США в 1995 году, когда интернет получил более широкое распространение среди населения. , я буду оставлять сообщения. Ты знаешь, что делать.

Угу, я знала. Всякий раз, когда нам нужно было передать зашифрованное послание, мы использовали крейгслист, подписываясь БК (я) и П (отец). Но мы не часто пользовались таким родом связи, за всю мою жизнь мы разделялись от силы дюжину раз. Это происходило в тех случаях, когда он отправлялся в страну, куда женщине было опасно приезжать. Да, такие места все еще существовали.

— У меня все получится, папа. Я уже большая девочка, — я нахально ухмыльнулась. — Просто не хочу это делать.

Папа захватил меня в медвежьи объятия и сжал, пока я не похлопала его по спине.

— Воздух, — задыхаясь от смеха, произнесла я.

Он неловко рассмеялся и поцеловал меня в лоб.

— Верно, малышка. Ты помнишь план?

Я закатила глаза.

— Да, мы проработали его раз двадцать за последние дни. Я направляюсь в Штаты и пытаюсь затеряться. Ты едешь на край света с моим двойником. Я держусь подальше от неприятностей, не делаю глупостей и избегаю всего чешуйчатого и не-человеческого.

— Именно. — Он схватил меня за руки. — Но помни, Лекси, это не игра. Мы пытаемся спасти твою жизнь.

— Я действительно думаю, что он не навредит мне, пап. Я не чувствовала от него плохих флюидов. — Я улыбнулась. — Эй, я всегда могу вернуться в Египет и нарожать для тебя внуков. Возможно, мне повезет, и я стану второй или третьей женой Тахира.

— Ахахаа, — рассмеялся папа. — Ты будешь первой женой или никакой.

Прежде чем продолжить, он снова стал серьезным.

— Лютик, если он поймает тебя, то заберет. У тебя просто не будет выбора. Драконы, как правило, берут то, что хотят и плевать им на последствия.

— Как долго, папа? — спросила я, нервно облизывая губы. — Как долго мы будем так жить? Я не могу провести всю жизнь, убегая от него. И не стану. Это не жизнь. Я отказываюсь скрываться или долго находиться вдали от тебя.

— Это не будет продолжаться вечно, Лекси, — пообещал папа. — До тех пор, пока мы что-нибудь не придумаем. Представь, что это шанс оказаться свободной, а не в бегах. Несколько месяцев вдали от старика, чтобы побыть молодой женщиной. Испытай то, что мир может предложить.

— Так значит, можно заняться сексом, попробовать наркотики и рок-н-роллить? — я не смогла сдержаться и не поддразнить.

Папа вздрогнул. Ага, вот этой родительской заботы мне и будет не хватать.