А Джиллард, как ни странно, замолчал.
Мейллард призвал к порядку.
– Простолюдинка? Ты собираешься поставить крестьянку во главе страны?
– Не так давно вы и сами собирались сделать ее королевой, – напомнил я.
– Мы считали, что у нее благородная кровь, – ответил Мейллард, полный праведного гнева. – Эта стерва Патриана обманула нас.
– Конечно. Наверное, это вас несказанно удивило! Но все это не отменяет того факта, что на протяжении восемнадцати лет Валиану воспитывали для того, чтобы править. Она знает все законы, королевские и герцогские. Она знает необходимые протоколы и дворцовые церемонии – всему этому она научилась у вас.
Теперь уже почти все присутствующие в зале принялись возражать: не только герцоги, но и их слуги обзывали нас с Валианой самыми обидными словами. Гадьермо даже начал предлагать северным герцогствам отделиться от Тристии, но быстро замолчал, когда Оссия заметила, что Трин бы это, несомненно, понравилось.
Наконец Джиллард поднял руку, призывая всех замолчать. Он нашел взглядом Валиану.
– Если мы поступим так, как просит шкурник, назначим тебя регентом королевства на один год, клянешься ли ты исполнить все заключенные здесь договоренности и не станешь ли мстить Совету герцогов? Сможешь ли забыть прошлые… разногласия?
Некоторые герцоги вновь попытались возразить, но Джиллард так громко прокричал: «Тишина!» – что кубки и блюда на столе зазвенели. Когда шум стих, он сказал:
– Давайте не будем играть в игры. Мы все понимаем, что кто-то должен взойти на престол, но никто из нас не может этого сделать. Так кто же подойдет лучше нее? Когда жизнь моего сына оказалась в опасности, она… – Голос его осекся, и я вновь увидел испуганного отца, который рыдал о своем сыне во тьме рижуйского подземелья. – Эта девушка сражалась за него. Кто из вас сделал бы то же самое ради меня? Кто?
– И вы размякли из-за того, что кто-то угрожал вашему мальчику? Рижу не руководит Советом, – выкрикнул Гадьермо.
Мейллард встал.
– Но я им руковожу. – Он потряс головой от отвращения. – Я никогда не поддерживал вас, когда вы хотели возвести на трон марионетку, но вы все равно упорствовали. А теперь нам нужен человек, который понимает, как руководить государством, видит и плохое, и хорошее. – Он повернулся к Валиане. – Встань, девочка, и скажи нам. Желаешь ли ты стать регентом королевы или нет?
Валиана поднялась, дрожа всем телом.
– Я… Нет, ваша светлость. Я не желаю ни править, ни овладеть престолом.
– Вот и хорошо, – сказал Мейллард. – Значит, ты идеально подходишь на эту роль.
На этом крики и вопли не закончились, и я удивился тому, насколько быстро они позабыли обо всех своих драгоценных протоколах. Но в конце концов голоса Мейлларда и Джилларда оказались решающими в этом деле.
Валиана подошла к Алине и встала перед ней на колени.
– Я клялась, – сказала она. – Клялась защищать тебя, что бы ни случилось.
Алина кивнула. Слезы высохли – теперь она выглядела лишь уставшей, слишком уставшей для столь юной души.
– Но теперь… все будет по-другому, если я возьму на себя эту роль, – продолжила Валиана. – Я займу это место, только если ты согласишься, но между нами всё изменится. Мне придется считать интересы королевства важнее твоих.
Алина ничего не сказала.
Валиана взяла ее за руку.
– Ты должна ответить. Должна освободить меня от клятвы, иначе я не стану этого делать.
– Что за глупость! – воскликнул герцог Гадьермо.
– Бывают вещи и похуже, чем правитель, который исполняет клятву, – ответил Мейллард.
Алиан встала и положила руку на голову Валианы.
– Я – Алина, дочь Пэлиса. Я, наследница престола Тристии, освобождаю тебя от твоей клятвы, плащеносец Валиана валь Монд.
Таким образом я предал ее, нарушив последний приказ короля, которого любил больше жизни.
Я смотрел на Швею сквозь железные решетки – она сидела на стуле тюремной камеры.
– Вы хотели видеть меня – я пришел.
Король не любил тюрьмы, поскольку большую часть жизни и сам провел под замком, поэтому он распорядился, чтобы в темнице замка Арамор солнечный свет мог проникать внутрь камер через маленькие окошки под потолком: дотянуться до них было невозможно, но весь день заключенные могли видеть небо.
– Вижу, что вы неплохо тут устроились, – добавил я.
– Пойдет, – сказала она и улыбнулась. – Это ненадолго.
– Сомневаюсь, что вам удастся отсюда выйти. Слишком много людей из-за вас погибло.
Читать дальше