Сергей Шкенёв - Личный колдун президента

Его тяжеленный скутум больно стукнул чуть повыше уха.

— Да брось ты эту деревяшку, Мозес!

— Бросить любимый щит первого барона Свальбарда? Да никогда!

The New York Times

«Президент Гуффи Твиттерсон выразил соболезнование жертвам террористических атак в Атланта-Сити, Чикаго, Бостоне, Саванне и Вашингтоне. Президент также заявил о непоколебимой уверенности Соединённых Штатов Америки в своём праве бороться с терроризмом во всём мире.

Напомним нашим читателям, что в результате террористических атак в минувшее воскресенье погибли триста семьдесят два человека и четыреста пятнадцать афроамериканцев. Более ста человек получили ранения. Ответственность за серию терактов взяла на себя так называемая организация «Мученики 11-го сентября», чья деятельность запрещена во всём цивилизованном мире и России».

Саванна. Штат Джорджия. Набережная реки Саванна.

Полицейский, сидящий за рулём припаркованного под запрещающим знаком автомобиля. отложил пакет с пончиками и показал напарнику пальцем:

— Рич, а тебе не кажется, что вон те люди слишком подозрительно выглядят?

Второй полицейский, увлёкшийся шоколадным батончиком, пожал плечами:

— Если проверять каждого подозрительного в этом долбанном городе, то не останется времени на еду. До конца дежурства всего два часа, и я не собираюсь потратить их на каких-то там прохожих. Успокойся, Марк, и давай немного вздремнём.

Водитель полицейской машины фыркнул:

— Сколько можно спать, Рич?

— А для чего ещё существуют ночные дежурства?

— Но ты посмотри на тех людей! — продолжал настаивать Марк.

Напарник нехотя глянул и лениво отмахнулся, увидев десяток человек в средневековых доспехах:

— Готовят шоу для туристов. Какую-нибудь высадку норманнов в Англии или прибытие викингов в Гренландию. Успокойся, Марк, они просто репетируют перед выступлением.

— Какая ещё высадка в Нормандии? Там высаживались генерал Монтгомери и генерал Паттон, а викингов точно не было.

Ричард Флетчер, пришедший в полицию после двух курсов университета, с трудом сдержал смех:

— Сразу видно что ты из Канзаса, Марк. Но если хочешь, то пойди и проверь этих актёров, раз делать больше нечего.

— А ты?

— А у меня есть стакан с кофе и два шоколадных батончика. Да ты иди, я подстрахую тебя из машины.

— Лентяй ты, Рич.

— Я очень неторопливый, а не ленивый. Кстати, если они предложат тебе выпить, то меня позвать не забудь.

— С чего бы они мне предложили?

— Актёры всегда пьют, Марк! Да ты сам посмотри, из них половина на ногах еле стоит.

— Но это же нарушение общественного порядка!

— Вот и разберись, — хмыкнул Ричард, зашелестев обёрткой шоколадного батончика. — Как раз до конца смены провозишься.

— И провожусь, если ты не хочешь оторвать свою чёрную задницу от сиденья.

— Твоя задница, между прочим, нисколько не белее моей, — Ричард подмигнул своему отражению в зеркале заднего вида, и то улыбнулось в ответ белозубой улыбкой. — Мы оба долбанные ниггеры, парень.

— Я афроамериканец.

— И что, от этого задница стала белее? Не ведись на разводы для лохов, парень! Негр — звучит гордо!

Марк выругался сквозь зубы и вышел из машины громко хлопнув дверкой. Напарник посмотрел ему вслед и покачал головой — зелёный пацан ещё не понимает, что никакая страховка не компенсирует потраченные нервы. Зачем суетиться, если можно спокойно вздремнуть до утра, а потом поехать домой к жене и детям? Не нужно делать лишних движений, иначе окажешься у начальства на хорошем счету и поедешь с повышением куда-нибудь в Бруклин или Гарлем из спокойной Саванны.

Однако, Ричард не стал закрывать глаза — всё же нужно подстраховать напарника, пусть даже не выходя из машины. Здесь и рация под рукой — как раз на тот случай, если потребуется вызвать подмогу.

Марк шёл к группе актёров картинно поигрывая резиновой дубинкой. Ох уж эти новички… сейчас ещё значок им в нос тыкать будет, а потом демонстративно положит руку на кобуру. Ничего, вот лет пять послужит, тогда и поймёт, что револьвер у полицейского не самое главное в жизни. Важнее всего дожить до пенсии так, чтобы не пришлось тратить её на лечение потрёпанных нервов. Зачем суетиться?

Только на этот раз Ричард Флетчер ошибся сразу в двух предположениях — его напарник не успел схватиться за кобуру, и прослужить ещё пять лет у него не получится. Трудно это будет сделать без головы.