Аннетт Мари: Бессмертный огонь

— Мне не нужна ки человека.

Широ провел ладонью по волосам.

— Юмей, а ведь она права. Сусаноо рассчитывает на твою помощь в сражении против Тсукиёми, и твоя ки восстанавливается слишком медленно вдали от твоих гор. Если бой будет через два дня, ты будешь к тому времени полон сил?

— Я не верну все силы, не попав домой, — сухо ответил он. — Изанами, наверное, этого и ждет.

— Значит, вернуть тебе силы может моя ки, ки Эми или нападение на какого-нибудь беднягу в гостинице.

Юмей поднял палочки и положил их на миску.

— Я буду готов сражаться к возвращению Сусаноо.

— Готов и силен — разные вещи, — сказала Эми, и тон ее нечаянно прозвучал строго. — А если готовности не хватит? Ты готов так рисковать?

— А ты, камигакари? — осведомился Юмей. — Готова сильно ослабнуть?

— Вообще-то, — во второй раз вмешался Широ, уперев локоть в стол и указав палочками, — Эми будет жертвовать своей ки, а не Аматэрасу. Пару дней сна, и она будет в порядке.

— Их ки можно разделить? — рявкнул Юмей. — Ки Аматэрасу навредит мне больше ран.

Эми нахмурилась.

— Но Орочи ел ками, — она скривилась, вспомнив, как хрустели кости в огромных челюстях дракона, — чтобы стать сильнее, да?

— Ёкай может поглощать лишь силу тех, кто слабее, — нетерпеливо ответил Юмей.

— Большая доза ки Аматэрасу убьет его. И меня, — опасно улыбнулся Широ. — Но я могу с уверенностью сказать, что ки Эми на вкус совсем не такая, как у Аматэрасу, так что ты будешь в порядке.

— Что? — смущенно пролепетала она.

— Итак, Юмей, — продолжил Широ, посерьезнев. — Думаю, выхода нет.

Юмей провел рукой по лицу и волосам, было странно видеть у него человеческий жест разочарования.

— Вы ужасно надоедливы.

— Отлично, — сказал Широ, словно Юмей согласился, а не ворчал. Он встал и обошел стол. — Готова, Эми?

— Г-готова? — она еще не придумала, что будет дальше уговоров. — Нет… то есть…

— Это была твоя идея, — отметил Широ, поднимая ее на ноги. — Передумала?

— Н-нет…

Он встал за ней, осторожно обхватил ее руки и повернул к Юмею. Тот тоже встал, но выглядел так, словно проиграл ставку и должен был платить.

— Эм, — прошептала она. — Как…?

— Как обычно, — сказал Широ. — Или хочешь вскрыть вену?

Юмей шагнул ближе, она не знала, что предпочла бы. Он обхватил ее подбородок, Эми рефлекторно отпрянула. Но руки Широ сжались, удерживая ее на месте.

Сжав пальцами рукава кимоно, прижавшись к Широ, она зажмурилась. Юмей поднял ее голову, его рот коснулся ее губ бесстрастно, хоть контакт и был близким. Она старалась не морщиться, не двигалась, а он замешкался.

А потом прижал губы сильнее и вдохнул. Ее дыхание покинуло легкие, ки отрывалась от нее. Она привстала, выгибаясь от огненной боли, пронзившей каждый нерв в теле. Ее душа словно отрывалась от плоти, жизнь утекала вместе с силой. Эми не двигалась, но агония бушевала в ней.

А потом его прикосновение пропало, все прекратилось.

Она обмякла. Юмей поймал ее и придвинул к Широ, а тот обхватил руками талию Эми.

— Дыши, Эми, — легонько сжал ее Широ. — Ты в порядке.

Она дико дышала. Борясь с кружащейся комнатой, она подняла голову.

— Сработало?

Глаза Юмея выглядели удивительно ярко, зрачки уменьшились, он тер грудь, словно она болела.

— Твоя ки сплетена с силой ками.

— Что это значит?

— Это значит, — голос Широ раздавался из-за ее спины, — что твоя ки обжигает как раскаленные угли. Он будет в порядке.

— О, — сонно выдохнула она, казалось, что Широ ответил так, чтобы запутать ее.

Он подхватил Эми на руки, комната снова закружилась.

— Тебе нужно лечь, маленькая мико.

— Эми.

Она подняла голову, удивленная тому, что ее имя прозвучало низким голосом Юмея. Тэнгу смотрел ей в глаза, а потом склонился в благодарности.

Широ донес ее до спальни, что они отделили для нее ширмой. Опустившись на колени у футона, он уложил ее и накрыл одеялом. Волны усталости накатывали на нее, она не знала, сколько ки забрал Юмей.

— Широ? — его имя прозвучало сонным шепотом.

— Да?

Она нахмурилась.

— Это же не считалось поцелуем с Юмеем?

— Нет. Поцелуй — это совсем другое, — он склонился к ней. — Мне освежить воспоминания?

Ее щеки снова вспыхнули, она посмотрела на ширму, за которой был Юмей, ждал и точно слушал. Увидев направление ее взгляда, Широ ухмыльнулся и отодвинулся. Усталость опускала ее веки, глаза слипались против ее воли.

— Юмей будет в порядке? — прошептала она.

— Да, — теплые пальцы нежно убрали волосы с ее лица. — Ты дала ему ценный дар, какой не дают и не получают так просто. Ты добровольно доверила ему жизнь, и он не забудет это доверие.