Philip Pullman - The Golden Compass

Здесь есть возможность читать онлайн «Philip Pullman - The Golden Compass» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 2007, ISBN: 2007, Издательство: Alfred A. Knopf, Жанр: Фэнтези, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Golden Compass: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Golden Compass»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In a landmark epic of fantasy and storytelling, Philip Pullman invites readers into a world as convincing and thoroughly realized as Narnia, Earthsea, or Redwall. Here lives an orphaned ward named Lyra Belacqua, whose carefree life among the scholars at Oxford's Jordan College is shattered by the arrival of two powerful visitors. First, her fearsome uncle, Lord Asriel, appears with evidence of mystery and danger in the far North, including photographs of a mysterious celestial phenomenon called Dust and the dim outline of a city suspended in the Aurora Borealis that he suspects is part of an alternate universe. He leaves Lyra in the care of Mrs. Coulter, an enigmatic scholar and explorer who offers to give Lyra the attention her uncle has long refused her. In this multilayered narrative, however,
is as it seems. Lyra sets out for the top of the world in search of her kidnapped playmate, Roger, bearing a rare truth-telling instrument, the compass of the title. All around her children are disappearing—victims of so-called "Gobblers"—and being used as subjects in terrible experiments that separate humans from their daemons, creatures that reflect each person's inner being. And somehow, both Lord Asriel and Mrs. Coulter are involved.
The Golden Compass forms the first part of a story in three volumes. The first volume is set in a universe like ours, but different in many ways. The second volume is set partly in the universe we know. The third volume will move between the universes.

The Golden Compass — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Golden Compass», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

«He wants me. He's coming to get me back. But I don't want to be his daemon, lofur Raknison, I want to be yours. Because once they saw how powerful a bear was with a daemon, the people at Bolvangar decided not to do that experiment ever again. lorek Byrnison was going to be the only bear who ever had a daemon. And with me helping him, he could lead all the bears against you. That's what he's come to Svalbard for.»

The bear-king roared his anger. He roared so loudly that the crystal in the chandeliers tinkled, and every bird in the great room shrieked, and Lyra's ears rang.

But she was equal to it.

«That's why I love you best,» she said to lofur Raknison, «because you're passionate and strong as well as clever. And I just had to leave him and come and tell you, because I don't want him ruling the bears. It ought to be you. And there is a way of taking me away from him and making me your daemon, but you wouldn't know what it was unless I told you, and you might do the usual thing about fighting bears like him that've been outcast; I mean, not fight him properly, but kill him with fire hurlers or something. And if you did that, I'd just go out like a light and die with him.»

«But you—how can—»

«I can become your daemon,» she said, «but only if you defeat lorek Byrnison in single combat. Then his strength will flow into you, and my mind will flow into yours, and we'll be like one person, thinking each other's thoughts; and you can send me miles away to spy for you, or keep me here by your side, whichever you like. And I'd help you lead the bears to capture Bolvangar, if you like, and make them create more daemons for your favorite bears; or if you'd rather be the only bear with a daemon, we could destroy Bolvangar forever. We could do anything, lofur Raknison, you and me together!»

All the time she was holding Pantalaimon in her pocket with a trembling hand, and he was keeping as still as he could, in the smallest mouse form he had ever assumed.

lofur Raknison was pacing up and down with an air of explosive excitement.

«Single combat?» he was saying. «Me? I must fight lorek Byrnison? Impossible! He is outcast! How can that be? How can I fight him? Is that the only way?»

«It's the only way,» said Lyra, wishing it were not, because lofur Raknison seemed bigger and more fierce every minute. Dearly as she loved lorek, and strong as her faith was in him, she couldn't really believe that he would ever beat this giant among giant bears. But it was the only hope they had. Being mown down from a distance by fire hurlers was no hope at all. Suddenly lofur Raknison turned. «Prove it!» he said. «Prove that you are a daemon!» «All right,» she said. «I can do that, easy. I can find out anything that you know and no one else does, something that only a daemon would be able to find out.»

«Then tell me what was the first creature I killed.» «I'll have to go into a room by myself to do this,» she said. «When I'm your daemon, you'll be able to see how I do it, but until then it's got to be private.»

«There is an anteroom behind this one. Go into that, and come out when you know the answer.»

Lyra opened the door and found herself in a room lit by one torch, and empty but for a cabinet of mahogany containing some tarnished silver ornaments. She took out the alethiome-ter and asked: «Where is lorek now?»

«Four hours away, and hurrying ever faster.» «How can I tell him what I've done?» «You must trust him.»

She thought anxiously of how tired he would be. But then she reflected that she was not doing what the alethiometer had just told her to do: she wasn't trusting him.

She put that thought aside and asked the question lofur Raknison wanted. What was the first creature he had killed? The answer came: lofur's own father.

She asked further, and learned that lofur had been alone on the ice as a young bear, on his first hunting expedition, and had come across a solitary bear. They had quarreled and fought, and lofur had killed him. This in itself would have been a crime, but it was worse than simple murder, for lofur learned later that the other bear was his own father. Bears were brought up by their mothers, and seldom saw their fathers. Naturally lofur concealed the truth of what he had done; no one knew about it but lofur himself, and now Lyra knew as well.

She put the alethiometer away, and wondered how to tell him about it.

«Flatter him!» whispered Pantalaimon. «That's all he wants.»

So Lyra opened the door and found lofur Raknison waiting for her, with an expression of triumph, slyness, apprehension, and greed.

«Well?»

She knelt down in front of him and bowed her head to touch his left forepaw, the stronger, for bears were left-handed.

«I beg your pardon, lofur Raknison!» she said. «I didn't know you were so strong and great!»

«What's this? Answer my question!»

«The first creature you killed was your own father. I think you're a new god, lofur Raknison. That's what you must be. Only a god would have the strength to do that.»

«You know! You can see!»

«Yes, because I am a daemon, like I said.»

«Tell me one thing more. What did the Lady Coulter promise me when she was here?»

Once again Lyra went into the empty room and consulted the alethiometer before returning with the answer.

«She promised you that she'd get the Magisterium in Geneva to agree that you could be baptized as a Christian, even though you hadn't got a daemon then. Well, I'm afraid that she hasn't done that, lofur Raknison, and quite honestly I don't think they'd ever agree to that if you didn't have a daemon. I think she knew that, and she wasn't telling you the truth. But in any case when you've got me as your daemon, you could be baptized if you wanted to, because no one could argue then. You could demand it and they wouldn't be able to turn you down.»

«Yes…True. That's what she said. True, every word. And she has deceived me? I trusted her, and she deceived me?»

«Yes, she did. But she doesn't matter anymore. Excuse me, lofur Raknison, I hope you won't mind me telling you, but lorek Byrnison's only four hours away now, and maybe you better tell your guard bears not to attack him as they normally would. If you're going to fight him for me, he'll have to be allowed to come to the palace.»

«Yes…»

«And maybe when he comes I better pretend I still belong to him, and say I got lost or something. He won't know. I'll pretend. Are you going to tell the other bears about me being lorek's daemon and then belonging to you when you beat him?»

«I don't know….What should I do?»

«I don't think you better mention it yet. Once we're together, you and me, we can think what's best to do and decide then. What you need to do now is explain to all the other bears why you're going to let lorek fight you like a proper bear, even though he's an outcast. Because they won't understand, and we got to find a reason for that. I mean, they'll do what you tell them anyway, but if they see the reason for it, they'll admire you even more.»

«Yes. What should we tell them?»

«Tell them.. .tell them that to make your kingdom com-pletely secure, you've called lorek Byrnison here yourself to fight him, and the winner will rule over the bears forever. See, if you make it look like your idea that he's coming, and not his, they'll be really impressed. They'll think you're able to call him here from far away. They'll think you can do anything.»

«Yes…»

The great bear was helpless. Lyra found her power over him almost intoxicating, and if Pantalaimon hadn't nipped her hand sharply to remind her of the danger they were all in, she might have lost all her sense of proportion.

But she came to herself and stepped modestly back to watch and wait as the bears, under lofur's excited direction, prepared the combat ground for lorek Byrnison; and meanwhile lorek, knowing nothing about it, was hurrying ever closer toward what she wished she could tell him was a fight for his life.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Golden Compass»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Golden Compass» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Golden Compass»

Обсуждение, отзывы о книге «The Golden Compass» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x