Олег Авраменко: Принц Галлии

И забелла Арагонская, дочь короля Хайме III и Изабеллы Брабантской, жена Филиппа Французского, графа де Пуатье. Род. в 1428 г.

И забелла Галльская*, дочь короля Робера II Галльского* от первого брака с Изабеллой Кантабрийской*; вторая жена герцога Филиппа III Аквитанского, мать Филиппа Красивого. (1415 – 1431).

К лавдий II, граф Иверо; двоюродный брат короля Наварры Александра X; женат на Диане Юлии Римской. Род. в 1410 г.

К онстанца де Арагон, племянница епископа-викария Памплонского, фрейлина Маргариты Наваррской; сестра-близнец Беаты де Арагон. Род. 1439 г.

К онстанца Орсини, двоюродная сестра Августа XII, жена наследного принца Кастилии Альфонсо. Род. 1429 г.

Л уиза де Шеверни*, дочь мелкопоместного дворянина из Блуа; первая жена Филиппа Красивого. (1430 – 1446).

М ария Арагонская, дочь короля Хайме III и Изабеллы Брабантской, жена Фернандо Кастильского, графа де Уэльвы. Род. в 1430 г.

М арк де Филиппо, архиепископ Тулузский; внебрачный сын герцога Филиппа III Аквитанского, побочный брат Филиппа Красивого. Род. в 1417 г.

М атильда де Монтини, фрейлина Маргариты Наваррской. Род. в 1437 г.

П авел VII, папа Римский. Род. в 1383 г.

П едро Арагонский, граф Теруэльский, наследный принц Арагона; сын короля Хайме III и Изабеллы Брабантской. Род. в 1427 г.

Р икард Иверо, виконт; сын графа Клавдия II Иверо и Дианы Юлии Римской. Род. в 1432 г.

Р ичард Гамильтон, барон из Шотландии. Род. в 1427 (?) г.

Р обер II*, король Галлии с 1410 г.; первая жена – Изабелла Кантабрийская; вторая – Гертруда Геннегау; дед Филиппа Красивого. Род. в 1374 г.

Р обер III, король Галлии с 1440 г.; сын короля Робера II* от второго брака с Гертрудой Геннегау*; женат на Марии Фарнезе; дядя Филиппа Красивого. Род. в 1440 г.

Р обер Аквитанский, граф де Марсан; сын герцога Филиппа III Аквитанского от первого брака с Катариной де Марсан*; сводный брат Филиппа Красивого. Род. в 1425 г.

С имон де Бигор, сын виконта де Бигора, представитель младшей ветви Аквитанского дома; женат на Амелии (Амелине) д’Альбре. Род. 1430 г.

Т ибальд де Труа, граф Шампанский; внук короля Франции Филиппа-Августа II*. Род. в 1426 г.

Ф ернандо IV Святоша, король Кастилии с 1430 г.; женат на Бланке Португальской*; отец Бланки Кастильской; двоюродный дядя Филиппа Красивого. Род. в 1394 г.

Ф ернандо Кастильский, граф де Уэльва; сын короля Фернандо IV и Бланки Португальской*; брат Бланки Кастильской; женат на Марии Арагонской. Род. в 1428 г.

Ф илипп-Август II Великий* , король Франции с 1385 г.; первая жена – Констанца Юлия Римская*, вторая – Маргарита Шампанская*, третья – Батильда Готийская*. (1372 – 1438).

Ф илипп-Август III, король Франции с 1438 г.; внук короля Филиппа-Августа II Великого*; женат на Хуане Португальской. Род. в 1408 г.

Ф илипп III Справедливый, герцог Аквитанский, принц Беарнский, князь-протектор Гаскони и Каталонии, пэр Галлии; первая жена – Катарина де Марсан*, вторая – Изабелла Галльская*; отец Филиппа Красивого. Род. в 1398 г.

Ф илипп Французский, граф де Пуатье, наследный принц Франции; сын короля Филиппа-Августа III и Хуаны Португальской; женат на Изабелле Арагонской. Род. 1427 г.

Ф ранческо де Арагон, епископ-викарий Памплонский. Род. 1395 (?) г.

Х айме III, король Арагона; женат на Изабелле Брабантской. Род. в 1411 г.

Х айме де Барейро, граф; внебрачный сын Августа Инморте; губернатор провинции Садо Лузитанской области ордена Сердца Иисусова. Род. в 1426 г.

Э леонора Кастильская, дочь короля Фернандо IV и Бланки Португальской*, сестра Бланки Кастильской. Род. в 1438 г.

Э рик Датский, шестой сын короля Харальда III и Марии Брабантской. Род. в 1430 г.

Э тьен де Монтини, мелкопоместный дворянин из Русильона. Род. в 1436 г.

Маркграфство Испанское (или Испанская Марка) – территория, включающая Каталонию, южную часть Пиренейского перешейка и восточные области современного Арагона. Не путать с собственно Испанией.

Первый король Галлии, Людовик Освободитель (1179 – 1241), возглавивший борьбу галльских князей против римского владычества, по мужской линии был потомком франко-германского императора Карла Великого.

Вообще говоря, для галльского языка, сформировавшегося под сильным итальянским влиянием, характерно окончание существительных мужского рода на гласные «о» и «е». Но поскольку в нашей действительности Галлия – это южная Франция, автор счел целесообразным употреблять мужские галльские имена преимущественно в французской транскрипции.