Алексей ГЛУШАНОВСКИЙ - ВОЗВРАЩЕНИЕ МРАКА

Внезапно туман отступил, раздаваясь в стороны, и откуда-то из его глубины раздался хорошо знакомый голос Арагорна: — Ну не хотите, — как хотите… Вот ведь люди! Своей выгоды не понимают!. Я вам, между прочем, помочь хотел! А раз вы против — сами тогда разбираться будете.

Так что до встречи, господа 'наемники Севера'. Знание языка я вам дал. Хотел и еще кой-чего подкинуть, в меру ваших сил, возможностей и желания, но вы сами отказались. Так что не обессудьте… Впрочем, как и обещал, ваше снаряжение я забирать не буду. Так что на первое время не пропадете. Рекомендую до начала ночи отыскать себе подходящее укрытие. Мир в который вы попали — не самое безопасное местообитания. По крайней мере, до тех пор, пока там имеется действующий Источник Хаоса. Будет н6ечего делать, — тут бог весьма явственно насмешливо хмыкнул, — попробуйте его заткнуть как-нибудь. Иначе вам из этого мирка не выбраться. Хаос — лучший блокиратор. Пока не заткнете источник — туда даже высшему демону не пробиться… А если и пробьется, — то вряд-ли чем сможет помочь. Удачи, наемники… она вам понадобится!

С окончанием речи бога туман исчез. Вместе с ним исчезли и деревья, небольшая поляна, видневшаяся впереди, яркое, июньское солнце, да и вообще, весь привычный мир. Команда 'наемников Севера' стояла, озираясь, посреди огромного, поросшего высокой, сухой травой поля.

Впереди темнели развалины какой-то крепости, за которыми просматривались силуэты высоких гор, а яростный ветер гнал по небу нескончаемую череду угрюмых туч. Прямо же под ногами ролевиков валялись оставленные в игровом лагере рюкзаки со взятым ими снаряжением. Бог сдержал свое слово — 'не забирать экипировку'… Вот только будет ли этой экипировки достаточно? Ответ на данный вопрос очень занимал всех 'перемещенцев'.

Говорят, что первым словом человека впервые увидевшего землю из космоса, — Юрия Алексеевича Гагарина — было: 'Как она прекрасна… . Первыми словами Нейла Армстронга, сделавшего первый шаг по поверхности Луны — 'Маленький шаг… . Первым словом капитана группы 'Гамма' Максима Петровича Шестакова, известного в узких кругах ролевиков, как орк Коршарг, произнесенное им по прибытии в новый, неизвестный мир было: …! .

Надо сказать, что подобная реакция капитана, была полностью поддержана окружающими его спутниками. Так, в частности, то же самое выражение, с промежутком в несколько секунд, было употреблено еще двумя бойцами: Грышнаком и Гхашкером, падшую женщину помянули 'великий маг' и одна из 'дроудесс', у Ольги непроизвольно вырвался небольшой фрагмент 'Малого петровского загиба', вторая 'дроудесса' внезапно вспомнила о 'всеобщей русской матери', а личное мнение Софии о произошедшем и вовсе не подлежало приведению на данных страницах даже в максимально цензурированном виде.

Оригинальным оказался один лишь Рау. Его высказывание, прозвучавшее как 'Гошах огр мздрыглык аух Арагорн тимере здух вассен' — высказанное громким отчаянным шепотом на мгновение прервало все попытки охарактеризовать сложившееся положение при помощи русского матерного.

— А это-то по-каковски будет? И что означает? — с искреннем любопытством поинтересовалась София. На удивление, ответ пришел вовсе не со стороны продолжающего самозабвенно ругаться на непонятном языке альфара.

— Это всего лишь искреннее пожелание Арагорну заняться нетрадиционным сексом с большим и грязным огром. На оркском. — с изумлением ответил Коршарг.

— А ты откуда знаешь? — Мгновенно обернулся к нему эльф. — Я вроде как еще не проводил лингвистических курсов по языкам народов моего мира.

— Просто знаю… — не менее изумленно ответил Максим Петрович, сам немало пораженный проявленными им лингвистичискими талантами. Интересно, это только я все понял, или еще кто? Шестеро его бойцов, дружно закивали головой, подтверждая, что мнение некоего снежного эльфа о сыгравшем с ними злую шутку неведомом божестве оказалось для них вполне понятным.

— Та-ак… Вздохнул альфар, после чего, слегка запнувшись, произнес: С'сеаш тсеам ти Илиитири?

— Тсеа аэш.

— Аэш итт'се. — Немедленно откликнулись 'дроудессы'.

— А по человечески? — воззвал к совести беседующих номинальный предводитель отряда. — Что вообще это все значит? Где мы находимся? Что это за туман был такой? Вы можете мне все это объяснить?

— Я спросил, владеет ли кто-нибудь из здесь присутствующих илиитири, — языком темных эльфов. И мне ответили, — начал с самой простой части вопроса Рау. — Что же касается остальных вопросов, — это довольно долгая история, а я не думаю, что нам стоит здесь задерживаться. Перебросивший нас выразился о нежелательности подобного довольно однозначно.