Крис Колфер - Страна Сказок. За гранью сказки

– Если она настолько сильна, что не поддаётся проклятию, как нам захватить с её помощью Другой мир? – поинтересовалась Морина.

Снежная королева и Морская ведьма отвернулись от неё и обратились ко всем собравшимся:

– Чем больше ведьм накладывает проклятие, тем сильнее оно становится, – объявила Морская ведьма. – Объединив усилия, мы сможем наложить на Алекс Бейли такое сильное проклятие, что она никогда от него не оправится!

– Вместе мы можем превратить эту юную фею в несокрушимое оружие, – продолжала Снежная королева. – Она уничтожит защитные силы Другого мира, и он станет нашим!

Слова со страницы, вырванной из «Удивительного волшебника из страны Оз» плавали в воздухе, создавая книжный мир вокруг Алекс и Лестера. Вдалеке проплыло название «Изумрудный город», и прежде чем на горизонте появились очертания самого города, Алекс запрыгнула Лестеру на спину и велела ему лететь на запад, надеясь, что друзья до сих пор ждут их в замке ведьмы.

Пролетая над страной Мигунов, Алекс видела, как из ничего возникают пустынные поля и горы. Лестер кружил над замком, пока тот вырастал из земли у них на глазах. Они приземлились на балкон тронного зала, и Алекс распахнула стеклянные двери взмахом руки.

– Златовласка? Джек? Блубо? – позвала Алекс, но в ответ услышала только эхо собственного голоса.

В тронном зале не было ни души. Тревога Алекс возрастала всё сильнее, она боялась, что случилась беда. Что, если дядя переместился сюда и забросил её друзей в другие книги? И если это так, они никогда их не отыщут. А без книги «Удивительный волшебник из страны Оз» ей не вернуться домой.

Неожиданно по пустому залу пролетел лёгкий ветерок, и в воздухе появилась светящаяся страница. Едва она упала на пол, как из неё забил яркий столб света, из которого выбрались семь фигур разного роста.

Сначала их очертания были нечёткими, но постепенно они обрели плоть и цвета, и в одной фигуре Алекс узнала…

– Коннер! – заорала она.

– Алекс! – завопил он в ответ.

Увидев друг друга, близнецы безумно обрадовались. Алекс подбежала к брату и стиснула его в объятиях. Так они и стояли, крепко обнимая друг друга, пока Коннер не разжал руки.

– Я так боялась, что больше никогда тебя не увижу! – сказала Алекс. Она узнала и других, когда те обрели форму. – Мистер Дровосек! Питер! Как же я рада, что с вами всё в порядке! Погодите… а это кто?

Увидев Робина Гуда и его друзей, Коннер удивился не меньше сестры.

– Ребят, а вы тут что делаете?

– МЫ НЕ МОГЛИ ОТПРАВИТЬ НАШЕГО ЧАРОДЕЯ в ЧУЖОЙ МИР БЕЗ ЗАЩИТЫ! – сказал Робин. – СЛАВНЫЕ ДРУЗЬЯ БУДУТ РЯДОМ с ТОБОЙ ДО САМОГО КОНЦА!

– Ну ладно. – Коннер вздохнул: на споры у него уже не осталось сил. – Алекс, позволь представить тебе Робина Гуда и его Славных друзей из Шервудского леса.

Алекс не верилось, что перед ней стоят прославленные разбойники. У неё было чувство, что она встретилась с популярной знаменитостью.

– Тот самый Робин Гуд? – уточнила она. – Очень приятно с вами познакомиться! Я о вас столько читала!

– ДЛЯ МЕНЯ ЭТО БОЛЬШАЯ ЧЕСТЬ, МИЛЕДИ! – сказал Робин, целуя ей руку. – СЕСТРА ЧАРОДЕЯ и МНЕ КАК СЕСТРА!

– Чего он так орёт? – шёпотом спросила Алекс у брата. – И почему зовёт тебя чародеем?

– Ой, долго рассказывать, но я убедил их, что я чародей, – сказал Коннер.

– Не только их убедил, – с усмешкой заметил Дровосек. – Ты должна гордиться братом, Алекс! Он сам наделил зелье волшебной силой!

– Правда? Коннер, да это же потрясающе! Я всегда говорила, что в тебе есть магия!

Коннер смущённо пожал плечами.

– Это-то я знал. А вот понять, как её применить, было сложнее всего.

Питер резко взлетел в воздух.

– Ты бы это видела, Алекс! Сначала Коннер ткнул пальцем в зелье, и БУМ! – из него вылетает искра! А потом зелье такое – Ш-Ш-Ш! По вашей команде, капитан! А потом мы капнули его на страницу, и ТЫДЫЩ! Да будет свет!

Алекс чуть не лопалась от гордости за брата.

– Я так и знала, когда нашла страницу, что и ты найдёшь свою и тоже приготовишь зелье.

– Гении мыслят одинаково, – сказал Коннер. – Так, ну я провёл две недели в Ноттингеме, а тебя наш придурошный дядя куда забросил?

– В «Короля Артура»! Коннер, я познакомилась с Мерлином и Артуром! Они помогли мне создать зелье-портал!

– Да ладно! – Впрочем, после своего приключения он уже ничему не удивился бы. – Кстати, где Матушка Гусыня?