— Надо сказать Гугису, что эти «охранники» сделали со старым переходом. — Гин чихнул, зацепился ногой за мебельную корягу и рухнул.
Сверху на него что-то с треском посыпалось, и в довершение на голову спикировал не досохший пододеяльник.
Молли фыркнула.
Гин, отряхиваясь от пыли, вполголоса высказался относительно зюкакайев, их сырого белья, их родственников и будущих перспектив, после чего путники осторожно стали пробираться дальше. Фуркис с Хрюгогом принялись соревноваться в прыжках через препятствия.
— Какой фантастический бардак, — прошептала Саша. — А я люблю разглядывать старые вещи. Или это они любят разглядывать меня, — добавила она, вспомнив недавнюю стычку с бешеными комодами. Ее до сих пор мутило от вынужденного курения, и ей даже пришло в голову, что неплохо было бы, если бы Гин выстрелил в нее из мятоплюя, чтобы отбить противный привкус тапка.
В этот момент Гин снова налетел на эскадрилью дырявых кастрюль, которые с оглушительным звоном рухнули и раскатились по полу.
— И постарайтесь особенно не греметь и ничего не трогать, — прокряхтел он, поднимаясь и отряхиваясь. — Здесь может водиться, кроме вещей, много еще разной живности. Я не про крыс говорю… Фуркис, ну где вы там оба???
Однако Фуркис, занятый важным делом, не повел и ухом: он пытался перепрыгнуть через огромный дырявый диван. Свинохам стоял рядом, одобрительно хрюкая. Очередная попытка закончилась неудачно, но, видимо, котомонстр обладал настоящим кошачьим упрямством. Диван тоже был не дурак и просто так не сдавался.
Молли махнула рукой:
— Идемте, догонят. Звать бесполезно.
Саша прибавила шагу, глазея по сторонам. Можно было бы принять это место за огромный коридор гигантской коммунальной квартиры, какие Саша не раз видела в фильмах далеких лет. Обычно по таким коридорам сновали замызганные тетки с тазами в руках и вороватыми кошками на плечах. Однако здесь не было никого, даже мух. В воздухе висела гнетущая тишина, если не считать звуков капающей воды, потрескиваний и прыжков котомонстра.
С каждым метром темнело, лампочки почти перестали светить, однако даже при таком скудном освещении можно было заметить, что висевшее на веревках белье обрастало кружевами ручной работы и воланчиками, а интерьер все больше и больше становился похожим на витрину антикварного магазина. Через полчаса пути любой ценитель древностей дорого бы отдал за то, чтобы очутиться в этом месте в компании с грузовиком.
Все чаще встречались картины забытых художников, позеленевшие медные подсвечники, стулья с резными гнутыми спинками, бархатные, когда-то нарядные шторы, каретные оглобли — чего только там не было!
Да и газеты, которыми обклеены стены, заметно постарели — вместо привычных глазу заголовков появился замысловатый шрифт и давно вышедшие из человеческого обихода слова и буквы.
Вдруг Сашино внимание привлекла потертая книга в кожаном переплете. «Увлекательная история о том, как нечисть подманивает людей». Любопытство пересилило, и, несмотря на предупреждения Гина ничего не трогать, девушка осторожно ее открыла. На потемневших страницах витиевато повествовалось о какой-то странной истории, произошедшей с главной героиней в подземном тоннеле, куда она спустилась, чтобы разыскать потерявшегося котенка. Зачитавшись, Саша перелистнула страницу.
Ни с того ни с сего страница ожила и зашипела. Взвизгнув, Саша выронила книгу.
— Не трогай здесь ничего! — завопил Гин. Но было уже поздно.
Из переплета выскочило странное существо, маленькое и хрупкое, будто сложенное из бумаги, и, пронзительно вякнув, впилось острыми зубами Саше в руку. Девушка закричала.
В ту же секунду подскочил Гин, стукнув книжную кусаку по носу палкой, и существо, злобно бормоча, уползло обратно в книгу.
— Доигрались, — Гин был в отчаянии. — Моля, ты куда смотрела?
— Туда же, куда и ты, — огрызнулась подоспевшая Молли.
— Ч-что это было? — У Саши от боли выступили слезы на глазах.
— Книжный вампироид, хозяин этой книженции. Подловил все-таки… — Гин рывком схватил опасную книгу и зашвырнул ее как можно дальше.
Закатав рукав пижамы, они осмотрели рану. Чуть ниже локтя правая рука была разорвана острыми зубами. Саша зажала рану, пытаясь остановить кровь.
— Вообще-то эти твари обычно не нападают на людей. А этот, видимо, совсем одичал. — Гин нахмурился. — Что-то мне тут совсем перестало нравиться, если вообще нравилось до этого. Давайте-ка выбираться отсюда…
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу