Пирс Энтони - Воплощения бессмертия. Том 1 [Компиляция, сетевое издание]

– Каким же образом?

– Я проложила тропу, которой мог воспользоваться только один из нас, – пояснила Природа. – Обычно здесь вообще нет никаких троп и никаких созданий, проникших сюда из внешнего мира. Эта тропа должна была преградить путь как любому полностью смертному существу, так и любому полностью бессмертному. Тем самым я обеспечила нам возможность встретиться наедине.

– Именно так я сперва и подумал, но вокруг было полно других людей, – сказал Зейн. – Какие-то придурки на земле, на воде и в воздухе. Со мной трижды чуть не произошел несчастный случай.

– Неужели? – без особого удивления поинтересовалась Природа.

– Не делай вид, что тебе об этом неизвестно, Зеленая Мать!

Природа улыбнулась так, словно услышала комплимент. Ее довольно миловидное лицо было обрамлено буйной копной волос, то зеленых, как трава, то синих, как вода – цвета неуловимо переходили друг в друга и переливались. Их взгляды встретились, и оказалось, что глаза Природы напоминают два холодных глубоких омута, ярко освещенных огнем. Зейн понял, что эта женщина обладает огромной силой, внушающей благоговейный страх. Ее действительно не стоило дразнить.

– Я знала, что этим путем пройдешь только ты, Танатос.

– А кто в таком случае все остальные? Они что, мне померещились?

Природа с улыбкой вздохнула, и ее окутанная туманом пышная грудь сжалась, словно тающее облако.

– Вижу, ты все еще не совсем понял мои маленькие хитрости. Всеми остальными был ты сам.

– Сомневаюсь. Мне совершенно не хотелось подобных столкновений.

– Присядь, Танатос, – сказала Природа, похлопав по стволу ротанга. Ее рука отливала перламутровым блеском. Зейн понял, что все живое принадлежит ей, включая жемчуг, созданный живыми существами. – Я поясню эти детали, чтобы мы могли перевести разговор в надлежащее русло.

Зейн сел – с распоряжениями Зеленой Матери не спорят. Ротанг с такой фамильярностью принял форму его тела, что Зейн почувствовал себя неудобно.

– Поясни.

– Человек часто является врагом самому себе, даже если не знает об этом. Такова природа животного. Мне хорошо она известна.

Ну естественно. Природе известна природа людей!.. Но какое это имеет отношение к полосе препятствий, которую ему пришлось преодолеть?

– Один раз ты ехал на велосипеде, – продолжала Природа. – Другой раз вел машину. И третий – шел пешком. Ты был один, и вас было трое. Менялись только декорации.

– Я побывал в трех столкновениях, – согласился Зейн. От этой женщины исходило волнующее ощущение понимания, но Зейн пока не понимал, к чему она клонит.

– Ты был тремя. Одно столкновение, три взгляда на него. Три варианта, как реагировать.

– Я был тремя? – переспросил сбитый с толку Зейн.

– На дороге не было никого, кроме тебя. Просто время было неким способом искривлено. – Природа мрачно усмехнулась, и на мгновение ее зубы сверкнули, словно клыки. – Хронос задолжал мне услугу. Я не могу самостоятельно искривлять происходящее. Мы, воплощения, должны помогать друг другу.

– Друг другу, но не мне? – У Зейна закружилась голова. – Одно столкновение, увиденное тремя способами? Ты говоришь, что я был водителем

– и велосипедистом – и пешеходом – и только тогда, когда я был велосипедистом, я воспринимал происходящее как поездку верхом на грелке, а когда я был пешеходом – как плавание? Ты изменяла способ видения так, что я не мог этого понять? Я прошел один путь трижды?

– Ты схватываешь на лету, – согласилась Природа. Ее похвала была приятна Зейну, несмотря на то что его гнев еще не улегся.

– Я так понимаю, что ты загнала меня на дорогу, ведущую через ленту Мебиуса с отдельными элементами призмы, так что я трижды прошел через петлю. Но зачем?

– Мы уже отвечали на этот вопрос. Смертный не мог пройти там; чары, лежащие на снаряжении, не сработали бы в руках смертных. Бессмертный также не в силах здесь пройти; ангелу не нужно никакое снаряжение, а тропу можно пройти только при его помощи. Демон дрался бы насмерть при первом же столкновении, поскольку им свойствен именно такой взгляд на вещи.

– Мне очень хотелось устроить драку, – признался Зейн. – Этот заносчивый идиот в моторной лодке… – он уныло усмехнулся. – Который был мною… Из машины все смотрелось совершенно иначе! Я думал, что дорога принадлежит мне, а остальные вторгаются на мою территорию. Как пешеход или пловец я не обращал внимания ни на что, думал только, как бы успешно закончить путь. А как велосипедист или наездник на грелке я находился посередине, между заносчивым водителем и ко всему безразличным пешеходом. Похоже, оба были не правы. Теперь, оглядываясь назад, я недоволен своими действиями.