Марго Ланаган - Рой

Крейг только рассмеялся своим низким смехом:

– Ты это уже говорила вчера. Именно поэтому мы и придумали наш план.

– Как по мне, я только рад буду, если ты останешься. – Тибо хлопнул гиганта по массивному плечу. – Правда, очень рад.

Крейг усмехнулся:

– Значит, решено.

Келси почувствовала, как среди Зероев пробежал слабый ручеек надежды, и они все выжидательно повернулись к Нэту. Но тот не воспользовался внезапно появившейся энергией. Вчера, когда он вернулся в «Чашку», он снова был их Великим Вождем. Но сейчас что-то странное беспокоило его, что-то возникло и нарастало в нем.

Горе. Келси внезапно узнала это чувство. Она не решалась спросить, прислал ли Итан новое сообщение. Горло у нее перехватило от страха.

Клип глянула на нее, словно почувствовав то же самое:

– Копы будут в форме, следовательно, вооружены.

– Мы видели, что рой сделал с Дэйви голыми руками, – тихо ответила Чизара. – Что мы можем сделать, когда сюда заявятся шестьсот человек с оружием?

– Надо продолжать работать, – ответила Клип. – Надо установить шоковые ловушки, как мы и намеревались. Мы можем разорвать петлю его связи с толпой!

– Не сработает, – отозвалась Чизара. – Сейчас середина дня и солнце светит ярче, чем все мои прожектора.

– В любом случае у нас нет времени. – Келси ощущала, как темная гудящая масса смертоносной армии Роя смыкается вокруг них, и чувствовала, как ее кости отзываются тяжкой, сладкой болью. – Они уже окружают здание.

– Что ж, остается надеяться, что Итану удалось выбраться оттуда и он сбежал, – прошептала Чизара.

– Я тоже на это надеюсь. – Голос Келси прерывался. – Хоть кто-то из нас выживет.

– Ребята, сейчас не время сдаваться, – заявила Клип. – Это наш дом. Мы готовы сразиться с ним!

– Клип, вернись на землю, – устало заметила Чизара. – Это был плохой план, даже когда речь шла о паре сотен веселых гостей, пришедших потанцевать. Сейчас нам предстоит столкнуться с полутысячей разозленных копов, которые к тому же вооружены! Разноцветные прожектора и сетка на стенах не остановят пули.

– Давайте придерживаться плана. – В голосе Нэта прозвучала неожиданная решимость. – Просто надо работать побыстрее. Анон, Крейг, заканчивайте клетку. Авария, что там со светом?

У Чизары был такой вид, словно ей очень хотелось врезать ему как следует. Она начала говорить что-то – долго и мрачно. Келси выскользнула из ее объятий и направилась к выходу из клуба.

Она знала, что пришло ее время. Она ощущала силу Роя и слышала низкий мрачный гул полицейских, столпившихся вокруг него. У Зероев не было выхода и не было шанса на спасение. Все, кого она любила, были во власти Роя, и все их суперспособности сейчас не значили ничего.

Она слышала призывный зов Роя, словно обращенную к ней песнь сирены. Этот зов звучал только для нее, для нее одной.

Не было смысла оттягивать неизбежное. Нужно было переходить к выполнению ее тайного запасного плана.

Она открыла дверь, беззвучно шепча молитву. Весь день она повторяла себе, что, если стратегия Зероев не сработает, она сдастся Рою в обмен на жизни своих друзей. Присоединится к нему и постарается направить его голод куда-нибудь еще – только не на Кембрию.

Она ненавидела этот план. Спасение друзей означало, что умереть должен был кто-то другой. Другие люди, в другом городе. Может, такие же группы Зероев, пытающиеся понять, как выжить в этом мире.

Она обернулась, чтобы в последний раз взглянуть на танцпол клуба.

И увидела Нэта прямо позади себя.

– Не сработает, – тихо сказал он. – Что бы ты ни сделала, он не позволит нам уйти.

– Почему ты в этом уверен?

– Я знаю Роя, – мягко объяснил Нэт. – Я видел таких, как он, в каждом клубе и на каждой деловой встрече, куда таскал меня отец. Они никогда не останавливаются, пока не получат все. Они считают себя центром вселенной. Но ты не такая.

Она упрямо подняла подбородок:

– Моя сила точно такая же, как у него, Нэт.

– Да, но ты не такая, как он , – возразил он. – Ты не ограничена только своей силой. Ты больше этого.

Келси посмотрела мимо него на Чизару и остальных, полных отчаянной решимости:

– И как тогда нам остановить его? Мы не можем позволить ему уничтожить все это.

Она имела в виду «Чашку» и всех своих друзей. Но она также имела в виду всех людей, любую толпу, которая могла попасться на пути Роя.

– Он никогда не остановится, – тихо сказала она Нэту. – Он просто не знает, как быть кем-то еще.