Trudi Canavan - The Rogue

hai – a call for attention or expression of surprise or inquiry

heavies – important people

kin – a Thief’s closest and most trusted

knife – assassin/hired killer

messenger – thug who delivers or carries out a threat

mind – hide (minds his business/I’ll mind that for you)

mug – mouth (as in vessel for bol)

out for – looking for

pick – recognise/understand

punt – smuggler

right-sided – trustworthy/heart in the right place

rope – freedom

rub – trouble (got into some rub over it)

shine – attraction (got a shine for him)

show – introduce

space – allowances/permission

squimp – someone who double-crosses the Thieves

style – manner of performing business

tag – recognise (also means a spy, usually undercover)

thief – leader of a criminal group

watcher – posted to observe something or someone

wild – difficult

visitor – burglar

As always, this book would have been a much poorer thing had it not been for the generosity and work of my feedback readers. This time around I received some opposing views on the stories and characters, which allowed me to decide what I wanted to do with them. I would like to thank Paul Ewins, Fran Bryson, Liz Kemp, Foz Meadows, Nicole Murphy, Donna Hanson and Jennifer Fallon for their insight, opinions, suggestions and error-spotting.

Thanks again to Fran and Liz and all the wonderful agents around the world. Thanks, too, to the wonderful Orbit publishing teams and publishers of foreign editions, working hard to send my stories out to readers everywhere, in beautiful print, accessible e-book and enchanting audio manifestations.

Lastly, a big thank you to all the readers. While I could still write books without feedback, it would be nowhere near as much fun, but I could never have been able to dedicate so much of my time and energy to it without people spending their hard-earned income on these little stories of mine. Thanks so much for your enthusiasm and support.