Кай Мейер - Бессмертные

Мысли Тесс путались. Если сказать правду, Кристобаль их убьет.

– «Итак», – передразнил его Джиан. Глаза его пылали ненавистью. – Что вы хотите услышать?

– Правду, мой мальчик. Только правду.

– Вы убили мою мать!

– Не я сбросил ее за борт.

Джиан сжал кулаки:

– Если бы не вы…

Кристобаль перебил его, лукаво усмехнувшись:

– Я бы сказал «если бы не ты» . – Он подошел почти вплотную к Джиану. – Она приехала сюда из-за тебя, а не из-за меня.

Лицо Джиана исказилось от боли. Глаза налились кровью. Такой ненависти Тесс никогда не видела.

– Вам нужен Грааль? – прошептал Джиан.

«Нет! – взмолилась про себя Тесс. – Только не это!»

– Святой Грааль из Монсегюра?

Кристобаль и бровью не повел. Он неподвижно смотрел на юношу, глаза его лихорадочно блестели.

– Я покажу вам Грааль, – произнес Джиан так тихо, что Тесс едва расслышала. Но Кристобаль жадно ловил каждое слово – в этом она не сомневалась. Всю жизнь он ждал этой секунды и наконец оказался у цели.

Холодно рассмеявшись, Джиан провел рукой по каменному полу и, набрав горстку вековой пыли, просыпал ее между пальцев.

– Вот ваш Грааль, Кристобаль! – хохотал он. – Вот он, этот проклятый Грааль!

На пирсе лежали два трупа.

Склонившись над одним из убитых, Джиллиан не сразу увидел рану. Лишь присмотревшись внимательнее, он заметил, что черная ткань на груди пропитана кровью. Разорвав одежду, он обнаружил тонкий прокол – прямо напротив сердца.

– На нож не похоже, – проговорил Джиллиан.

Каризма кивнула:

– Рана слишком маленькая.

– Кто это сделал? – спросил Константин.

Джиллиан выпрямился и осмотрелся. Из замка не доносилось ни звука. Он оглядел берег, потом озеро и остров вдалеке.

Каризма первая увидела яхту, стоявшую на якоре неподалеку от острова.

– Это Кристобаль, – сказала она. – И он там не один.

Джиллиан проследил за ее рукой и увидел белую яхту. Чуть поодаль, у самого берега, покачивалась маленькая шлюпка. До острова – километра два, может, чуть больше.

Константин указал на две небольшие лодки у пирса. Моторы были накрыты промасленной тканью.

Не успел он и рта открыть, как Джиллиан сказал:

– Возьмем одну из них.

Шевалье пожал плечами и, посмотрев на Каризму, молча улыбнулся.

И вот лодка, ревя мотором, направилась к острову. Джиллиан все бы отдал, чтобы подплыть бесшумно. Но на веслах это отняло бы слишком много времени и сил. А впереди их ждала встреча с противником.

На полпути к острову Каризма вдруг вскрикнула и указала за борт. Константин тут же подскочил к ней.

Джиллиан остановил лодку и дал задний ход, вернувшись туда, куда показывала Каризма.

По поверхности озера расползалось алое пятно. Со дна, словно дым, поднималось облако крови.

Каризма коснулась воды. На пальце остался красный след.

Повисло молчание.

– Думаете, Кристобаль по дороге на остров сбросил за борт труп?

– Может быть, – ответил Джиллиан. – Во всяком случае, тот, кто потерял так много крови, давно мертв. У нас нет времени на это. – Каждое слово будто ранило Джиллиана, но он не сомневался, что принял верное решение.

Он снова сел на скамью, подождал еще мгновение, сам не зная чего, и завел мотор. Кровавое пятно осталось позади.

Джиллиан мог думать только о заложниках Кристобаля. Об Ауре. О Джиане. О Тесс. Джиллиан был вне себя от злости. Все, что Ласкари и братья Нового ордена внушали ему про самообладание, вмиг потеряло смысл.

У лодки оказалась неглубокая осадка, и им удалось подплыть к самым скалам. С оружием наготове они сошли на берег. Солнце клонилось к закату, почти скрывшись за скалами. Камни и утесы будто покрывала ядовито-желтая вуаль.

Джиллиан положил Каризме руку на плечо.

– Я один с ним справлюсь. Оставайся здесь. – Джиллиан кивнул на ее меч. – Он все-таки твой дядя.

Каризма немного помолчала. Потом улыбнулась и сказала:

– А ты не думаешь, что меня это тоже касается? Мы с тобой связаны клятвой, Джиллиан. И я останусь с тобой до конца.

Глаза Каризмы сверкнули гневом, и Джиллиан будто обжегся, взглянув на нее.

– Прости. – Он опустил голову. – Ты права.

Каризма обняла его и поцеловала так страстно, что Константин нарочито закашлялся.

– Там впереди тропинка. Кому-нибудь интересно, куда она ведет?

Они дошли до двери в скале. Та была открыта. Пока Константин осматривал вход, Джиллиан с Каризмой настороженно вглядывались в темноту.

– Стоит ли говорить, что мне не по душе эта затея? – проворчал Константин.