Лунная тень

Из-под стола выбрался красногривый жеребенок с синей шкурой и недвусмысленным намеком стал тыкаться в животик Куны.

- Простите, матушка Тия, нам надо уединиться, - сказала синяя земнопони и увела жеребенка в заднюю комнату.

- Вы все знаете? - прошептал Фаций.

- Ну, я далеко не всеведуща, но я провела определенное расследование.

- Тогда почему я еще не в темнице?

- Ну ты же не собираешься больше меня взрывать? - улыбнулась Селестия, а земнопони яростно замотал головой. - Поэтому не вижу в этом смысла.

Принцесса удалилась, и веселье грянуло с новой силой.

Связь прервалась и длинное щупальце, вернувшись к владелице, больно шлепнуло Найтмер. Все когда-то кончается, но она не особо и сожалела. Ни секунды не сомневаясь, что возня заговорщиков кончится пшиком, Найтмер раз за разом выкачивала силу их душ, и становилась мощнее. Скоро закончится тысячелетнее заточение, но приближение срока уже не пугало. Найтмер была готова встретить Селестию.

Принцесса Луна спала, но микроскопическая часть ее души продолжала следить за ментальным паразитом. Отметив, что Найтмер потеряла связь с Эквестрией, она успокоилась и прекратила попытки предупредить сестру об опасности. Возможно, впервые за много лет Селестия этой ночью спала спокойно. Ее сон не прервался кошмаром про взрывы и крадущуюся тьму.

Забытую карту Миссис Кейк отдала Дитзи сразу после ее переезда. Пегасочка собиралась отправить ее Беатрис, но занятая обустройством на новом месте, рождением дочки и прочими хлопотами, совершенно о карте забыла, и она так и осталась лежать в нижнем ящике комода. Спустя несколько лет карту обнаружила Динки, и обменяла ее на конфеты двум приятелям - единорогам Снипу и Снейлзу. Играя в разведчиков Вечносвободного леса, они берегли карту, как самое ценное сокровище, пока однажды пробуждающаяся в молодых единорогах магия не проявила скрытые в карте магические знаки.

Сладкий сон Карамона был прерван громким воплем. Завозившись в сене, он недовольно глянул на брата. Красногривый единорог, тяжело дыша, смотрел куда-то вдаль.

- Рейст, опять кошмары? - спросил желтый пони.

- Да, жуть какая-то. Я падал с огромной высоты, а рядом был ты. И мы держались за какой-то ящик.

- Что за ящик?

- Просто ящик, но мне он почему-то показался жутко страшным. Так я и кричу тебе, "Бросай его", а ты не бросаешь. Тогда я хватаю тебя и пинаю ящик, и он улетает. А потом открывается крышка, и из него лезет страшная тьма и тянет к нам свои щупальца.

- Ты бы поменьше читал на ночь, - засмеялся Карамон. - А то совсем сбрендишь.

Выбравшись с сеновала, братья вышли во двор. Мама Олдмейд уже варила кашу, и пони уселись за стол в ожидании завтрака. Олдмейд была пожилой рыжей земнопони с седой гривой, собранной в старомодный пучок.

- Мам, а расскажи, как мы появились? - попросил Рейст.

- Я же тыщу раз уже говорила, - засмеялась земнопони.

- Ну, мам!

- Хорошо, расскажу, - сказала Олдмейд, мешая половником содержимое кастрюли. - Жила я тут одна одинешенька много-много лет, и не было у меня жеребят. Грустно мне стало на старости лет одной помирать, да и ферму с пасекой надо ж кому-то передать. Так и взмолилась я Небесной Госпоже, чтобы дала мне наследников. Услыхала меня Небесная Госпожа. Выхожу я как-то из дому и вижу: спускаетесь Вы прямо с неба все в сиянии чудесном и прям ко мне в огород. Так вы и появились - телом как взрослые, а умом, словно жеребята новорожденны. Поняла я мудрость Небесной госпожи: маленьких-то мне уже не вырастить, а вас говорить научила, грамоту объяснила, так сразу и помощниками стали. И назвала вас в честь знаменитых братьев Маджере.

- А почему у нас кутимарок нет, если мы уже большие?

- Так вы только телом большие, а умом-то еще жеребятки. Ума наберетесь, так и получите кутимарки свои.

- А расскажи про Небесную Госпожу.

- Небесная Госпожа - самая добрая и могущественная пони на свете. Живет она в стольном граде Кантерлоте, а дворец ее из белого мрамора на самой вершине горы. Оттуда смотрит она за всеми пони, и всегда помогает в случае нужды.

- А ты бывала в Кантерлоте?

- Да что ты, туда тыщу верст ехать. И не побываю уж никогда. Вы, может, еще побываете...

Инджед - injured (англ.) - раненый, обиженный

Круэнтус - cruentus (лат.) - кровоточащий.

Карви Вуд - carwing wood (англ.) - резное дерево

Тар Фланк - tar flank (англ.) - смоляной бок

Пасти Бангл - pasty bungler (англ.) - пирожок бракодел