Сергей Степанов - Похождения Сируса, или как сложно быть аболиционистом. Том 2.

- А, ну если так. - Заметила Хул, и попробовала прочитать "краткий" список самых необходимых вещей. - А перевод прилагается? - Поинтересовалась она спустя пару минут, в ходе которых усилено пыталась прочесть записи Каль-Мей. Судя потому что Хул, даже, пробовала переворачивать лист, то Каль-Мей в своем репертуаре.

- Перевод?! Зачем тебе перевод? Там и так все понятно! - Обиделась Каль-Мей. - Просто кто-то читать не умеет, вот и…

- Хорошо, сильно ученая Каль-Мей, тогда объясни мне глупой, что значит следующий набор букв. - Хул уткнулась в лист бумаги, с трудом разбирая мелкие, чересчур упрощенные, и наползающие друг на друга буквы, что так характерны для почерка Каль-Мей. - Ст м с зер с в. - Прочитала она, а затем уставившись на Каль-Мей уточнила. - Ну, и что все это значит?

- А что тут непонятного? Все просто. - Объяснила Каль-Мей. - Стол маленький, с зеркалом и синей вазой для цветов.

- И обязательно синий? - Уточнила Хул.

- Не стол синий, а ваза. - Пояснила Каль-Мей. - Ну что тут поделаешь, если Инге так нравится синий цвет. Вот Каль-Мей ей говорила, что лучше будет…

- Дурдом. - Заметила Хул, проигнорировав дальнейшее рассуждения Каль-Мей. - Разумеется, маленький стол, да еще и с зеркалом, предмет без которого жить ну никак невозможно.

- Разумеется невозможно. - Согласилась Каль-Мей, не дав мне даже рта открыть для ответа. В конце-то концов, Хул именно ко мне обращалась. - У Инги есть волосы, и их нужно причесываться, причем каждый день и не один раз. А как это делать без зеркала? Потом, зеркало нужно куда-то поставить. Оно же в воздухе зависнуть никак не может. Вот. А еще ей нужны ножницы, маленькие и большие. Расчески, причем не как для хаджиток. Крем для кожи, и…

- А еще бриллиантовое ожерелье и стальное кольцо в нос. - Дополнила список Хул.

- Ожерелье конечно не помешает. - Согласилась Каль-Мей, а затем продолжила, в очередной раз продемонстрировав, как хорошо она умеет понимать шутки. - А вот кольцо в нос явно избыточно. Зачем оно Инге? Да и смотреться подобное кольцо будет варварски и глупо.

- Ну хорошо. Тогда обойдемся без кольца. - Согласилась Хул. - Нечего Ингу слишком уж баловать.

- Как скажешь. Ты же у нас теперь главная по закупкам. - Продолжила Каль-Мей, забрав у Хул список, и что-то к нему добавив.

- Бриллиантовое ожерелье добавляешь? - Уточнила я, больше в качестве шутки, само собой.

- Угу. - Кивнула головой Каль-Мей. - Точнее, сразу два. Просто, Каль-Мей подумала, что ей тоже совсем не помешало бы небольшое такое ожерелье.

- А больше тебе ничего не нужно? - С явным ехидством в голосе уточнила Хул. - Может небольшой такой дворец, или скромненькую карету, отделанную золотом? Ты хоть представляешь, сколько все это будет стоить? Есть-то что все мы будем?

- Да, насчет еды. - Как-то само собой вырвалось у меня. - Что из съедобного имеется в этом списке?

- Ничего. - Ответила мне Каль-Мей, вытаскивая еще одну бумагу, куда больше первой. - Для еды у меня отдельный список имеется. Кстати, по нему тоже будет пара другая вопросов. Вот, например, пирог с клубничной начинкой. Каль-Мей все понимает, пирог вкусный, но где же взять клубнику…

- Клубника. Так, с вами все понятно. - Посмотрев на нас с Каль-Мей, заметила Хул. - Давай сюда свои бумаги. Теперь я точно знаю, что с ними делать.

- Но ведь Лаура сказала, что за продукты будет отвечать… - Начала было Каль-Мей.

- Давай. Дальше я сама положу все бумаги куда положено.

- Положишь? Но их же нужно отдать Хозяину, что бы он…

- Обязательно, и именно Хозяину. - Уверила Каль-Мей Хул. - Причем сразу же, как только они ему понадобятся.

- Хул, а почему Ан-Дакре кажется, что ты задумала не совсем правильное применение для этих списков? - Уточнила я, стараясь не произносить слово туалет вслух. Ну, чтобы не провоцировать Каль-Мей.

- А вот и нет. Никакого неправильного применения. Все строго по назначению. - Отмахнулась Хул, а потом добавила, обращаясь к Каль-Мей. - Можешь быть уверена, что твои списки рано или поздно окажутся в руках Сируса. Точно не скажу когда именно это произойдет, тут уж все зависит от его желания, и конечно не могу гарантировать, что он их прочитает. Сама понимаешь, не дело рабыне указывать хозяину.

- Отлично. Это как раз то, на что и рассчитывала Каль-Мей. Только уж ты постарайся, чтобы Хозяин увидел все это пораньше.

- Как я уже и обещала, при первой же возможности. - Уверила хитрая Хул, с видимым трудом удержавшись от замечания, что согласна даже предварительно подготовить бумаги. Ну, для большего удобства. - А пока пошли на кухню. Ан-Дакре нужно позавтракать, а потом…