Сергей Степанов - Похождения Сируса, или как сложно быть аболиционистом. Том 3.

- Помощь нужна?

- Ты что, думаешь, я без твоей помощи никак обойтись не могу? Ну да, Рил глупая баба и шагу без мудрого руководства сделать не могу. Так вот, если ты не можешь даже вообразить другой причины, то это показывает что…

- Рил пожалей мои уши. Просто скажи, какое дело тебя ко мне привело?

- Ну… - несколько успокоилась Рил. - Мне нужно кое с кем встретится, а этот кое-кто просто так со мной, без твоего посредничества, говорить не будет. Ну и еще, у меня возникли кое-какие проблемы.

Вот скажите, как называется то, что хочет получить от меня Рил. Если это не помощь, то я просто не знаю как еще назвать. Может, какое новое слово придумали, а мне сказать забыли? Сомневаюсь что это так. Просто Рил в своем репертуаре.

- Рассказывай.

- Лучше уж ты. Расскажи что нужно сделать чтобы Империя оставила в покое. Вот, что ты сделал?

- Ничего.

- Как это ничего? - удивилась Рил.

- А вот так. Абсолютно ничего не делал.

- Но почему же тогда…

- Рил, все дело в том что Империя вовсе не оставляла меня в покое. Из разведки не уходят. Разве что только вперед ногами.

- Но ведь они не трогают тебя.

- Верно, - согласился я. - Не трогают. Только вот не потому что оставили в покое, а потому что им сейчас так выгоднее.

- Вот ведь пакость, - прокомментировала мой ответ Рил. - А я-то надеялась. Но ведь есть же в этом поганом мире хоть кто-то кому удалось избавиться от Империи и ее "внимания"! Просто обязан быть.

- Кто-то точно есть.

- Вот и я так же думаю. Осталось только найти. Вопрос только где искать.

- Попробуй в Суране, - предложил я.

- В Суране?

- Точно. Точнее около Сурана.

- Сирус, прекрати говорить загадками. Ты же знаешь как для меня это важно!

- Знаю. Единственному, точнее единственной, кому удалось избавиться от внимания Империи - это Хул.

- Это что же она такое… Погоди, не может быть что ты имел в виду именно ЭТО.

В ответ я просто пожал плечами. Что тут можно ответить?

- Вот что Сирус, сам понимаешь что способ Хул мне не подойдет. Ну а раз так, нужно искать другой. Поскольку иначе Империя от меня никогда не отвяжется.

- Но Рил, ты же сама хотела…

- Мало ли что я хотела, - перебила меня Рил. - Вовсе не обязательно было все делать. У тебя что, своей головы нету?

Ну вот, типичный образец женской логики. Рил так рвалась в ряды Имперской разведки, доказывая что она не хуже, а куда получше всяких там прочих, и притом в любой области. Вспомните хотя бы как она возмущалась тем, что в ту пещеру отправился я, а не она. Уверяла, что это все происки мужиков что только и думают как загнать женщин на кухню и оставить там. Ну а теперь выясняется, что нечего было ее слушать. Кстати, если Вы случайно подумали что это Рил таким странным образом признала что была неправа, можете расстаться с этой мыслью. Это не так.

- А ты бы стала меня слушать?

- А ты пробовал?

- Да, и не раз.

- Значит плохо пробовал.

Железная логика. Что тут можно возразить?

- В общем, придется мне самой во всем разбираться. Как обычно. Раз уж помощи все одно ни от кого не дождешься.

Последнюю фразу переводить нужно? Уверен что нет. Одно непонятно, зачем все эти намеки и двусмысленные фразы, когда можно просто сказать? Спрашивал у Хул. Она сначала посмотрела на меня как на сумасшедшего, а потом заявила: "Все так делают, потому что так и нужно". Исчерпывающее объяснение. Ну а по мне, так это способ попросить помощи вроде как и не прося ее. Без встречных обязательств.

- Думаю заручиться поддержкой какой-нибудь крупной имперской шишки. Например, герцога. Только вот меня к нему на прием не пустят, - тут Рил сделала паузу, в которой ясно слышалось, а вот тебя пустят.

- Рил, герцог тут не поможет. Сама посмотри, он же фигура более чем номинальная. Да, у него немало власти, но эта власть исходит от империи. Не пойдет он против тех сил, за счет которых и удерживается на вершине.

- А с кем же мне еще говорить? Кто тут обладает большей властью?

- Если разговор идет о реальной власти, а не о ее видимости то…

- Разумеется о реальной, - перебила меня Рил, всем своим видом изобразив что думает о всяких там непонятливых Сирусах.

- Реальная власть есть у великих домов, и…

- Может и есть, - в очередной раз перебила меня Рил. - Только вот пользы мне от этого? Для телвани я ничто, так как не разбираюсь в их любимой магии. Редоранцы меня в упор не видят, из-за моей работы в таверне. Они же гордые и благородные. Убивать направо и налево это благородно, а вот мыть пол после их гулянок, и разносить выпивку по столам это совсем не благородно. Что же до хлаалу, то эти очень даже меня видят, только вот в этом видении присутствует еще и рабский наруч, ошейник и цепь.