И если вернуться к страху смерти... Знаешь, кажется, мне повезло: я ясно представляю теперь, в какой ад временами - особенно по ночам - он превращал бы мою старость, а сейчас наркотики и алкоголь глушат лишние чувства. Когда нет опасности для жизни, лишь изредка просыпается смутная тревога, такая, как сейчас - и ее можно убить разговором.
Если бы я только могла знать, что нет ни Бога, ни Ада, и с гибелью тела все действительно закончится... Но ответа нет, и память о совершенном не убить, как бы этого не хотелось.
Ты видишь, у меня сейчас не лучшие дни, и, кажется, слова сплетаются в бессмысленный, лишенный системы и красоты, клубок - видишь, но не пользуешься этим. Люблю тебя, потому что только тот, кто не рождался на свет, такой, как ты, никогда не ранит и не предаст. И прости за вечные повторы...
Я вновь подумала о моей подопечной... Знаешь, дорогая, ей не пришлось быть человеком. Она всю жизнь знала - все, что пожелаешь, можно забрать у обычных людей, ведь они ничего не увидят. Ее родные работали ради репутации, связей, роскоши, но не ради пропитания и жилья, существуя за счет других, тех, кому дали презрительную кличку - "нормы". Видит ли она, что для человечества является обычным паразитом, как, впрочем, и все мы - вампиры, зомби, чародеи, оборотни, чующие... Я думаю, что девочка действительно не понимает. Должно быть, искренне считает себя едва ли не ангелом, не думая о том, что ничуть не лучше тех, за чей счет существует, тех, кто для нее скот.
Я никогда не следовала общепринятой морали, но понимала, когда переступаю ее - а чующая не замечает. Она не пытается смотреть на жизнь глазами обычных людей, которыми были когда-то почти все немертвые. И, должно быть, так лучше для нее - спокойнее. В конце концов, не это ее погубит, тогда зачем считать себя паразитом и ранить юную душу...
Что сделает моя подопечная, поняв, кем является? Да, я понимаю, это почти невозможно, и все же... Должно быть, если она та, кем кажется - найдет оправдание для себя, и ничто не изменится, если нет - девочка перешагнет через пошатнувшуюся мораль, или, выбрав иной путь, станет праведницей. Но ты ведь тоже считаешь, что ее душа справится лишь с первым?
Моя подопечная чужда человечеству, но она не осознает и сути своего мира - слишком молода и неопытна. Пусть здесь нет нужды трудиться за кусок хлеба, и нет нищих - все обеспечивают простые люди, неспособные даже видеть нас, когда мы не позволяем им это, наша сила иллюзорна. Нельзя забывать - это мир, где свободы еще меньше, чем среди обычных людей. Две силы, зомби и вампиры - и, если идешь против одной, можно выжить, лишь переметнувшись к другой, а ставший изгоем для обеих неизбежно умрет. Превратиться в обреченного беглеца так просто... Это понимают главы маленьких семейных кланов оборотней, чародеев и чующих, и яснее других - немертвые. Любая ошибка может убить, особенно слабого, такого, как я. Моя подопечная не сильнее, но она слишком молода - зная истину, не понимает ее, и не поверит моим словам... Значит, они не прозвучат.
Но, пожалуй, мне нужно развеяться. Девочка мирно спит по ночам, значит, есть несколько часов для прогулки - продолжим беседу, когда я вернусь.
Счастливой смерти - я верю в то, что она будет такой; ты можешь сгореть легко и красиво, чтобы воскреснуть...
Глава третья О необоснованной панике, обаянии древних вампиров, сложностях совместной жизни с зомби, начале расследования и книге "Американский психопат".
Письмо на газетном листе, написанное по-французски. Сожжено. 30.11.2010.
Я боюсь, милая. Знаю, это пройдет, но нужно время... Слишком много времени. Сейчас существование словно превращается в кошмарный сон, и то, что было знакомым и привычным, становится угрозой - а я хочу жить. Хотя нет, прости, это жалкая ложь - мне просто страшно умирать.
Я всего лишь хотела развеяться, отдохнуть, и не думала о том, какой оказалась смерть моей подопечной. Шеф не запрещал прогулок, значит, опасности нет... Мне удалось поверить в это. Напрасно. Все было так хорошо - мы с автомобилем неслись, не разбирая дороги, играла наша песня, и мысли уносило бьющим в лицо ветром... Кажется, кто-то попал под колеса, но это не заставило нас остановиться. Легкая, дивная ночь, одна из многих, словно созданных для влюбленных - как можно ждать опасности от нее? И я не ожидала, только вернувшись под утро домой, увидела в двери автомобиля новое отверстие, оставленное серебряной пулей. Зачарованной серебряной пулей. Знаешь, так бывает во сне, когда среди дивных видений внезапно мерцает огнем знак смерти... Хочется спрятаться, стать тенью, исчезнуть, раствориться...
Читать дальше