Александр Змушко - Между Мирами

-- Кгм, -- сказал наш визави. -- Ладно, получите ваши пропуски. Пароли помните?

-- Угу, -- говорю я. -- Помоги нам во имя Аллаха, Слушающего, Направляющего [114].

Подхожу к терминалу и набираю на клавиатуре 402 - числовую запись атрибутов Аллаха в системе Абджад [115].

-- Слушаюсь и повинуюсь, -- буркнул он.

В окошке банкомата что-то хрюкнуло, чавкнуло, он облизнулся зелёным языком и выплюнул на поддон два красных кольца. Кольца пламенели и производили впечатление ОЧЕНЬ горячих.

-- Не бойтесь, -- хмыкнул компьютер. -- Они комнатной температуры. То, что вы видите - всего лишь побочный эффект могущества, -- он внезапно хихикнул. -- Прям как кольцо Всевластия, ёлы-палы.

А затем опять помрачнел.

-- Будете у Ноденса - походатайствуйте за меня.

-- Обязательно, -- заверил его я.

В компьютере у нас сидит джин Файюш, один из могущественных ифритов, запечатанный туда Соломоном. Срок его контракта истекает примерно через 125 тысяч лет. Неудивительно, что он так томится. Говорят, он проигрался Соломону в кости. Ну... следует отвечать за последствия своих деяний.

-- Распечатку-то о пространственно-временных аномалиях, которую учудил наш домовой, брать будете?

-- Я сброшу себе на наладонник, -- соглашается Джули. -- Давай, кидай. Потом просмотрю. До Центральных Секторов он не добрался?

-- Нет, в основном чудит на нижних этажах.

-- И то ладно.

Джули прижимает свой причудливый, похожий на дракона браслет, к мигающему UBS-порту. Глаза дракона загораются красным - закачка удалась.

-- Удачи вам, что ли, -- грустно напутствует нас ифрит.

-- Ага.

Мы раскланиваемся и собираемся уходить. Юбиби замялась в дверях. А затем неожиданно подошла и легонько поцеловала клавиатуру.

-- Прощайте.

-- Да что уж там... -- голос духа потеплел. -- Вы это... в любое время. И ведьмочку с собой прихватите.

-- Ага!

Уже выходя из хранилища, мы услышали, как джинн весело бормочет себе под нос:

Лучше пить и весёлых красавиц ласкать,

Чем в постах и молитвах спасенья искать.

Если место в аду для влюблённых и пьяниц -

То кого же прикажете в рай допускать?

Сбрось обузу корысти, тщеславия гнёт,

Злом опутанный, вырвись из этих тенёт,

Пей вино и расчёсывай волосы милой:

День пройдёт незаметно - и жизнь промелькнёт.*

* Омар Хайям, "Рубаи".

Наши красавицы определённо подходили на роль весёлых. В коридор номер 5 мы попали в приподнятом настроении.

***

У входа в Главный Зал Джульетта притормозила.

-- Знаешь что, Алекс, -- медленно сказала она. -- А давай-ка мы разделимся. Ты здорово владеешь всей этой обходительностью и велеречивыми речами. Но некоторые духи, эм.... Уважают только силу. А в тебе этого нет. Так что, топай к Хирону, и поищи призрак Холмса. Нам понадобится совет. А я тут попытаюсь разобраться с синигами.

Вот так. Мило меня опустили.

-- И прихвати с собой, кхм, свой гарем.

Она посмотрела на меня и рассмеялась.

-- И как тебе это удаётся? Собирать вокруг своей особы толпу голых девиц? Ума не приложу. Это какой-то особенный талант. Алекс, ты мог бы достичь... эм, многого в определенных отраслях. Ей-богу, я тебе завидую. Когда я пытаюсь завести знакомство с новыми людьми - только клочья летят.

Ну вот, теперь похвалили. Ушам своим не верю. Комплимент от Джульетты? Апокалипсис грядёт. Бледного Всадника не видали?

Видимо, напарница прочитала у меня всё на лице.

-- Ладно, вали уже. Со своими... порнодионками. А я пошла.

Судя по решительному выражению её лица, Духам Смерти не позавидуешь. Двери закрылись за ней - словно Врата Ада. У меня внутри слегка похолодело. Но делать нечего, мы отправились искать Хирона.

Хирон - друг Геракла, мудрейший из кентавров, которого богоравный сын Зевса сам же и убил. Что характеризует нравы Древней Греции. Обычаи Эллады вообще повергают меня в неслабое изумление. К примеру, Зевс породил Геракла от смертной Алкмены, притворившись её мужем, Амфитрионом. Хотел бы я знать, что думал на этот счёт сам Амфитрион.

Впрочем, это лирика.

Когда кентавр понял, что уже не оправится от раны, то добровольно сошёл в Царство Аида. Что самое поразительное, он не затаил обиды на Алкида Амфитрида (это так звали сына Громовержца, до тех пор, пока не обозвали Гераклом). Бывают же люди! Точнее, кентавры.

По дороге нам попались: несколько героинь анимэ с откровенно шарообразными бюстами (они помахали мне ручками); щебечущие чародейки в пикантных нарядах; боевые эльфийки в крохотных клочках одежды. Я невольно задумался - может, я и правда притягиваю к себе девиц? И что всё это значит?