Діана Джонс - Мандрівний замок Хаула
Здесь есть возможность читать онлайн «Діана Джонс - Мандрівний замок Хаула» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Львів, Год выпуска: 2008, ISBN: 2008, Издательство: Видавництво Старого Лева, Жанр: Фэнтези, на украинском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Мандрівний замок Хаула
- Автор:
- Издательство:Видавництво Старого Лева
- Жанр:
- Год:2008
- Город:Львів
- ISBN:978-966-2909-35-7
- Рейтинг книги:4.75 / 5. Голосов: 4
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Мандрівний замок Хаула: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Мандрівний замок Хаула»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Мандрівний замок Хаула — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Мандрівний замок Хаула», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Ідею цієї книги підказав мені один хлопчик у школі, яку я відвідала. Він попросив мене написати книгу під назвою ‘'Мандрівний Замок».
Я записала ім’я цього хлопчика на папірці — і сховала в такому надійному місці, що відтоді не можу його знайти.
Я хотіла б від усього серця йому подякувати.
Diana Wynne Jones
The Ingary Books: Howl's Moving Castle
Copyright © Diana Wynne Jones, 1986
This edition published by arrangement with Laura Cecil and Synopsis Literary Agency
Переклад © Андрій Поритко, 2008
Українське видання © Видавництво Старого Лева, 2008
Обкладинка © Надія Ваджипова, 2008
Серія «Дивовижні світи» © Видавництво Старого Лева, 2007
Оформлення серії © Олена Левська, 2007
Всі права застережено
ISBN 978-966-2909-35-7
Цю книгу надруковано на екологічно чистому книжковому папері, що зменшує контрастність сприйняття тексту і спеціально призначений для друкування дитячих видань.
Літературно-художнє видання
Діана Вінн Джонс Мандрівний Замок Хаула
Для середнього шкільного віку
Переклад з англійської Андрія Поритка
Обкладинка Надії Ваджипової
Літературний редактор Маріанна Кіяновська
Технічний редактор Роман Коник
Підписано до друку 12.08.2008. Формат 60x84/16 Гарнітура шкільна. Умовн. друк. арк. 20,46 Наклад 2000 прим.
Свідоцтво про внесення до Державного реєстру видавців ДК № 2442 від 20.03.2006 р.
Видавництво Стзрого Лева
ТОВ «Видавництво Старого Лева» а/с 8839, м. Львів, 79044 тел./факс: (032) 238-50-87 e-mail: lev@starlev.com.ua www.starlev.com.ua
Надруковано з готових діапозитивів ТОВ «Фактор-Друк» вул. Саратовська, 51, м. Харків, 61030 тел.: (057) 7-175-185 Зам. № 288
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Мандрівний замок Хаула»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Мандрівний замок Хаула» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Мандрівний замок Хаула» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.