Джули Кагава - Пророчество железа

— Решения? — Я услышала, неодобрение в его голосе. — Что еще за решение?

— Она не сказала. — Я дрожала, пытаясь сдержать слезы разочарования. Мне нужно быть сильной, но я только что узнала о беременности, и то, что мой ребенок может, в конечном итоге, разрушить все, все, что мне с таким трудом удалось спасти. В довершение ко всему прочему, я не знала, хотел ли Ясень ребенка, был ли он готов к нему, или готова ли я к малышу. — У меня не было возможности расспросить о деталях, — сказала я, пытаясь сохранить голос ровным. — После небольшого напоминания, она исчезла, а я решила, что пора возвращаться домой. Мне было не до мнения других правителей.

— Эй, — низкий успокаивающий голос Ясеня наконец-то заставил меня повернуться. Он сидел на краю матраца, его глаза и лицо были спокойными, и он протянул мне руку. — Подойди сюда на секунду.

Я шагнула вперед и дала ему свою ладонь. Он притянул меня ближе к себе и обхватил руками за талию, прижимая лоб к моему животу.

— Я здесь, — прошептал он, когда я всхлипнула и склонилась над ним, с облегчением обнимая его, — Ты не одна. Мы разберемся с этим. Я спрятала лицо в его волосах, позволяя прохладным мягким прядям щекотать мои щеки. Он был моей скалой, единственным, на кого я могла опереться, когда мир вокруг меня рушился.

— Полагаю, я произвела достаточно сильное впечатление на своем первом Элизиуме как королева, — пробормотала я, наконец, почувствовав себя немного устойчивее, словно земля уже не уходила из-под моих ног. — Я только надеюсь, что буду приглашена снова после такого. Маб никогда не простит меня за то, что я ослушалась. Я почувствовала его улыбку.

— Она смирится с этим.

— Ты правда так думаешь?

— Не совсем.

Я простонала, и мы оба замолчали. Какое-то время мы стояли так — в обнимку, поддерживая и успокаивая друг друга, но все же погруженные каждый в свои собственные мысли. Ясень молчал. Интересно, что же он думал. Был ли он рад или испуган от того, что станет отцом. И не только это, но и отцом ребенка, который может вырасти, а может и нет, в уничтожителя дворов. Как можно примириться с таким? Возможно ли вообще приготовиться к такой крайности?

Я все еще не могла спросить его. Не зная, что чувствовала сама относительно этого.

— Когда ты хочешь отправиться? — наконец прошептал он. Его голос, слегка дрожащий в начале, под конец стал спокойным. Я глубоко вдохнула.

— Сегодня вечером, — проговорила я. — Не думаю, что смогу уснуть, пока все это не решиться. — Он кивнул, и я отпрянула, начав ходить по комнате. Ясень спокойно наблюдал с кровати. — Хотя, я не уверена наверняка, как найти оракула, — размышляла я, обернувшись и взглянув ему в лицо. — Она не сказала, где будет. Полагаю, мы можем вернуться в Музей Вуду в Новом Орлеане–

— Вы не найдете ее там, люди.

Я резко обернулась, сердце екнуло при звуке знакомого, скучающего голоса. На балконе, вырисовываясь сквозь открытые двери на фоне ночного неба, сидел пушистый серый кот, наблюдая за нами луноподобными золотыми глазками. При виде вторженца, Красотка резко вскочила, ощетинившись и оскалившись. Она приготовилась напасть, но Ясень положил руку на ее загривок и что-то тихо шепнул. Красотка мгновенно успокоилась, снова опускаясь на кровать. Серый кот зевнул, очевидно, не впечатленный, и облизнул пару раз лапку.

— Привет, Железная Королева, — Грималкин вздохнул, словно эта встреча посягала на его драгоценное время. — Мы встречаемся все снова и снова. Намного раньше, чем я предвкушал, но полагаю, этого следовало ожидать. — Он покачал своей пушистой головой, рассматривая нас обоих. — Почему так — ни одному из вас не удается оставаться в стороне от проблем, хотя бы на один сезон?

Ясень поднялся с матраса с настороженным и озадаченным выражением лица.

— Как ты попал сюда, кот? — хмурясь, спросил он. Грималкин фыркнул.

— Взобрался.

— Это не то, что я имел в виду.

Тогда до меня дошло, о чем говорил Ясень.

— Минуточку, — отозвалась я, направляясь к балкону, откуда кот лениво рассматривал меня. — Грим, как ты можешь находиться здесь? Ты ведь не Железный фейри и не можешь быть в Маг Туиред не отравившись. И я более, чем уверена, что ты не предпринимал того путешествия на Край Мира для себя. — Грималкин фыркнул, словно сама мысль была крайне оскорбительна. — Как тебе это удалось? — нахмурившись, продолжала я. — И если ты скажешь «Я же кот», клянусь, я сброшу тебя с этого балкона

Грималкин широко улыбнулся.