AdrienH - Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité

"Puis-je vous demander de ne jamais répéter ce que je vais vous dire ?" dit Harry.

"Absolument," dit le professeur Quirrell. "Considérez que vous me l'avez demandé."

Harry n'était pas un idiot non plus. "Puis-je considérer que vous avez dit oui ?"

"Très bien, M. Potter. Vous pouvez tout à fait le considérer."

" Professeur Quirrell -"

"Je ne répéterai pas ce que vous allez dire," dit le professeur Quirrell en souriant.

Ils rirent tous deux, puis Harry redevint sérieux. "Le Choixpeau semblait penser que j'allais finir Seigneur des Ténèbres à moins que j'aille à Poufsouffle," dit Harry. "Mais je ne veux pas que cela se produise."

"M. Potter..." dit le professeur Quirrell. "Ne le prenez pas mal. Je vous promets que vous ne serez pas noté en fonction de ce que vous allez dire. Je veux seulement connaître votre réponse honnête. Pourquoi pas ?"

Harry eut à nouveau ce sentiment d' impuissance . Tu ne deviendras point un Seigneur des Ténèbres était un théorème tellement évident dans son système moral que c'était difficile de décrire les étapes concrètes aboutissant à cette conclusion. "Euh, des gens souffriraient ?"

"Vous avez certainement voulu faire souffrir des gens," dit le professeur Quirrell. "Vous vouliez faire souffrir ces petits durs aujourd'hui. Être un Seigneur des Ténèbres signifie que les gens que vous voulez voir souffrir souffrent."

Harry bredouilla, à la recherche de mots, puis il décida de commencer par l'évidence. "Tout d'abord, ce n'est pas parce que je veux faire du mal à quelqu'un que c'est juste de -"

"Qu'est-ce qui rend une action juste, sinon votre désir de le faire ?"

"Ah," dit Harry, "l'utilitarisme des préférences."

"Pardon ?" dit le professeur Quirrell.

"C'est la théorie éthique selon laquelle le bien est ce qui satisfait les préférences de la majorité -"

"Non," dit le professeur Quirrell. Ses doigts frottaient l'arête de son nez. "Je ne pense pas que ce soit tout à fait ce que je voulais dire. M. Potter, en définitive, tout le monde agit selon ses désirs. Parfois les gens donnent des noms, comme 'juste', à ce qu'ils font, mais comment serait-il possible que nous soyons mûs par autre chose que nos désirs ?"

"Ah, évidemment," dit Harry. "Je ne pourrais pas agir en fonction de considérations morales si elles n'étaient pas capable de m'influencer. Mais cela ne veut pas dire que mon désir de faire du mal à ces Serpentard m'influence plus que mes considérations morales !"

Le professeur Quirrell cligna des yeux.

"Sans parler du fait," dit Harry, "que devenir un Seigneur des Ténèbres veut dire que de nombreux passants innocents souffriraient eux aussi !"

"En quoi cela vous importe-t-il ?" dit le professeur Quirrell. "Qu'ont-ils fait pour vous ?"

Harry s'esclaffa. "Oh, alors ça , c'était à peu près aussi subtil que La Révolte d'Atlas ."

"Pardon ?" dit à nouveau le professeur Quirrell.

"C'est un livre que mes parents ne me laissaient pas lire parce qu'ils avaient peur qu'il me corrompe, alors bien sûr je l'ai lu, et j'ai été offensé de découvrir qu'ils pensaient que j'allais tomber dans des pièges aussi évident. Bla bla bla, appel à mon sentiment de supériorité, les autres essaient tous de me m'opprimer, bla bla bla."

"Donc vous dites que je dois rendre mes pièges moins évidents ?" dit le professeur Quirrell. Il tapota du doigt sur sa joue, l'air pensif. "Je peux y travailler."

Ils rirent de concert.

"Mais pour en rester à la question qui nous préoccupe," dit le professeur Quirrell, " qu'ont-ils fait pour vous, tous ces gens ?"

"Les gens ont fait des tonnes de choses pour moi !" dit Harry. "Mes parents m'ont adopté quand mes parents sont morts parce que c'étaient des gens bien , et ce serait les trahir que de devenir un Seigneur des Ténèbres !"

Le professeur Quirrell resta silencieux pendant un moment.

"J'avoue que," dit doucement le professeur Quirrell, "cette pensée ne me serait jamais venue à votre âge."

"Je suis navré," dit Harry.

"Ne le soyez pas," dit le professeur Quirrell. "C'était il y a longtemps, et j'ai résolu mes problèmes familiaux à ma façon. Donc c'est l'idée de la désapprobation de vos parents qui vous retient ? Cela veut-il dire que s'ils mouraient dans un accident, il n'y aurait plus rien pour vous empêcher de -"

"Non," dit Harry. "Absolument pas. C'est leur élan de bonté qui m'a protégé. Cet élan n'est pas présent que chez mes parents. Et c'est cet élan qui serait trahi."

"En tout cas, M. Potter, vous n'avez pas répondu à ma question initiale," dit enfin le professeur Quirrell. "Quelle est votre ambition ?"

"Oh," dit Harry. "Euh..." il organisa ses pensées. "Comprendre tout ce qu'il y a à savoir d'important sur l'univers, appliquer ce savoir pour devenir omnipotent, et utiliser ce pouvoir pour réécrire la réalité, parce que j'ai quelques objections quant à la façon dont elle fonctionne."

Il y eut une courte pause.

"Excusez-moi si c'est une question stupide, M. Potter," dit le professeur Quirrell, "mais êtes-vous sûr que vous ne venez pas de confesser vouloir devenir le prochain Seigneur des Ténèbres ?"

"C'est seulement si on utilise son pouvoir pour faire le mal," expliqua Harry. "Si on l'utilise pour le bien, on est un Seigneur de la Lumière."

"Je vois," dit le professeur Quirrell. Il tapota son autre joue. "Je pense que je peux me contenter de ça. Mais M. Potter, bien que la portée de votre ambition soit digne de Salazar lui-même, comment exactement comptez-vous vous y prendre ? La première étape est-elle de devenir un grand sorcier de combat, ou Chef des Langues-de-plomb, ou Ministre de la Magie, ou -"

"La première étape est de devenir un scientifique."

Le professeur Quirrell regardait Harry comme si ce dernier venait de se transformer en chat.

"Un scientifique," dit le professeur Quirrell après un moment.

Harry acquiesça.

"Un scientifique ?" répéta le professeur Quirrell.

"Oui," dit Harry. "J'accomplirai mes objectifs par le pouvoir... de la Science !"

"Un scientifique ! " dit le professeur Quirrell. Son visage exprimait une authentique indignation, et sa voix était devenue plus forte et plus cassante. "Vous pourriez être le meilleur de tous mes élèves ! Le plus grand sorcier de combat à sortir de Poudlard de ces cinquante dernières années ! Je ne peux pas vous imaginer gâchant votre vie en blouse blanche, à faire des choses inutiles à des rats !"

"Hé !" dit Harry. "La science ne se résume pas à ça ! Non pas que ce soit mal de faire des expériences sur des rats, bien sûr. Mais c' est par la science qu'on peut comprendre et contrôler l'univers."

"Pauvre idiot," dit le professeur Quirrell d'une voix à l'intensité tranquille et amère. "Vous êtes un pauvre idiot, Harry Potter." Il se passa une main sur le visage, et lorsque sa main fut passée, son visage était plus calme. "Ou, plus probablement, vous n'avez pas encore découvert votre véritable ambition. Puis-je fortement suggérer que vous essayiez plutôt de devenir un Seigneur des Ténèbres ? Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour vous aider, dans un esprit d'utilité publique."

"Vous n'aimez pas la science," dit lentement Harry. "Pourquoi ?"

"Ces idiots de Moldus nous tueront tous un jour !" la voix du professeur Quirrell était devenue plus puissante. "Ils vont en finir ! En finir avec tout !"

Là, Harry se sentait un peu perdu. "De quoi parlons-nous ici, des armes nucléaires ?"

" Oui , les armes nucléaires !" le professeur Quirrell criait presque à présent. "Même Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom ne les a jamais utilisées, peut-être parce qu'il ne voulait pas régner sur un tas de cendres ! Elles n'auraient jamais dû être créées ! Et ça ne va faire qu'empirer !" Le professeur Quirrell se tenait droit au lieu de s'appuyer sur son bureau. "Il y a des portes qu'on n'ouvre pas, des sceaux que l'on ne brise pas ! Les idiots qui ne peuvent pas s'empêcher de fouiner sont tués par de moindres périls bien plus tôt, et les survivants savent alors tous qu'il y a des secrets qu' on ne partage pas avec quiconque ne possédant pas l'intelligence et la discipline nécessaire pour les découvrir eux-mêmes ! Tout sorcier puissant sait ça ! Même le pire des Seigneurs des Ténèbres sait ça ! Et ces idiots de Moldus ont l'air incapables de comprendre ça ! Les petits idiots impatients qui ont découvert le secret des armes nucléaires ne l'ont pas gardés pour eux-même, ils l'ont révélé à leurs idiots de politiciens, et maintenant nous devons vivre sous la menace permanente d'une annihilation !"