AdrienH - Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité

"Et j'imagine que tu ne lui a pas parlé de moi non plus ?"

"Euh, bien sûr que non ?" dit Harry. "J'ai fait de la science avec lui depuis octobre, et à cette époque il n'était pas tout à fait prêt à entendre parler de toi…"

Le sentiment de trahison inexprimable enflait et enflait en elle, dominait tout : sa voix de plus en plus forte, ses yeux en furie, son nez, dont elle était certaine qu'il allait se mettre à couleur, la sensation de brûlure dans sa gorge. Elle se leva avec force de la table et fit un pas en arrière pour mieux voir celui qui l'avait trahie. Sa voix fut presque un cri perçant lorsqu'elle hurla : " Ça n'est pas tenable ! Tu ne peux pas faire de la science avec deux personnes en même temps ! "

"Euh…"

" Je veux dire, tu ne peux pas faire de la science avec deux personnes différentes et ne pas le leur dire ! "

"Ah…" dit précautionneusement Harry. "J'y ai pensé, et j'ai été très prudent de ne pas mélanger tes recherches avec quelque chose que j'aurais fait avec lui…"

"Tu as été prudent ." Elle l'aurait sifflé s'il y avait eu des sss.

Harry leva une main et frotta ses cheveux en bataille, et sans qu'elle sache pourquoi cela lui donna encore plus envie de hurler. "Mlle. Granger," dit Harry, "je pense que cette conversation est devenue métaphorique à un niveau qui, euh…"

" Quoi ? " dit-elle d'une voix stridente depuis l'intérieur de la barrière insonorisante.

Puis elle comprit et devint si rouge que si elle avait eu une puissance magique adulte ses cheveux auraient spontanément pris feu.

Le seul autre visiteur de la bibliothèque, le garçon Serdaigle assit dans le coin opposé, les regardait tous les deux avec de grands yeux, tout en essayant assez tristement de le masquer en tenant un livre juste en-dessous de son visage.

"Oui," dit Harry avec un petit soupir. "Donc, en gardant fermement à l'esprit que c'était juste une mauvaise métaphore et que les vrais scientifiques collaborent tout le temps , je ne pense pas avoir trompé qui que ce soit. Les scientifiques sont souvent discrets quant aux projets sur lesquels ils travaillent. Toi et moi faisons des recherches que nous gardons secrètes, et il y avait des raisons de ne pas en parler à Draco Malfoy en particulier - au début, il aurait entièrement arrêté de passer du temps avec moi s'il avait su que j'étais ton ami et pas ton rival. Et Draco aurait été celui à risque si j'avais parlé de lui à quelqu'un…"

"C'est vraiment tout ?" dit-elle. " Vraiment , Harry ? Tu ne voulais pas qu'on se sente tous les deux spéciaux , qu'on ait tous les deux l'impression d'être les seuls avec qui tu voulais être, les seuls qui puissent être avec toi ?"

"Ce n'est pas pour ça que j'ai…"

Harry s'interrompit.

Il la regarda.

Lorsqu'elle se rendit compte de ce qu'elle venait de laisser échapper, tout son sang remonta vers son visage. Il y aurait probablement dû y avoir de la fumée en train de sortir de ses oreilles, une fumée qui aurait dû faire fondre sa tête, faire couler la chair le long de son cou.

Harry la regardait avec une horreur absolue.

"Enfin…" dit-elle d'un voix plutôt aiguë, "c'est… oh, je ne sais pas Harry ! Est-ce que c'est juste une métaphore ? Quand un garçon dépense mille Gallions pour sauver une fille d'une fin certaine, elle a le droit de se poser des questions, tu ne penses pas ? C'est comme de se faire offrir des fleurs, sauf que, tu vois, c'est beaucoup plus …

Harry se releva vivement de la table et fit un pas chancelant en arrière, tout en levant les mains et en les agitant frénétiquement. " Ce n'est pas pour ça que je l'ai fait ! Je l'ai fait parce qu'on est amis ! "

"Juste amis ?"

La respiration de Harry commençait à grimper vers l'hyperventilation. "De très bons amis ! D'extra-super-bons amis, même ! Meilleurs amis pour toujours, peut-être ! Mais pas ce genre d'amis !"

"Est-ce que c'est vraiment si horrible que ça d'y penser ?" dit-elle en manquant une respiration. "Je veux dire… je ne dis pas que je suis amoureuse de toi , mais…"

"Ah non ? Heureusement ." Harry remonta une manche de sa robe et s'essuya le front. "Écoute Hermione, comprends-moi bien, je suis sûr que tu es quelqu'un de génial.."

Elle fit un pas chancelant en arrière.

"…mais …mais avec mon côté obscur…"

"C'est de ça qu'il s'agit ?" dit-elle. "Mais… je ne…"

"Non, non, je veux dire que j'ai un mystérieux côté obscur et probablement d'autres trucs magiques bizarres, tu sais que je ne suis pas un enfant normal, pas vraiment…"

"Tu as le droit de ne pas être normal," dit-elle avec la sensation d'être de plus en plus désespérée et perdue. "Ça me va…"

"Mais même avec tous ces trucs magiques bizarres qui me permettent d'être plus un adulte que je ne devrais l'être, je ne suis pas encore pubère et il n'y a pas d'hormones dans mon sang et mon cerveau est physiquement incapable de tomber amoureux de qui que ce soit. Donc je ne suis pas amoureux de toi ! Je ne pourrais pas être amoureux de toi ! Pour tout ce que j'en sais, dans six mois mon cerveau va se réveiller et décider de tomber amoureux du professeur Rogue ! Euh, est-ce que je peux déduire de tout ça que tu as déjà atteint ta puberté ?"

"Hiiii," dit Hermione d'un ton aigu. Elle tangua, et un instant plus tard Harry se précipita à son côté et l'aida à s'asseoir par terre, soutenant son corps de ses mains fermes.

Le fait était qu'elle s'était rendue, chancelante, au bureau du professeur McGonagall en décembre, pas totalement surprise, parce qu'elle s'était informée, mais quand même plutôt mal à l'aise , et c'était avec un grand soulagement qu'elle avait appris que les sorcières avaient des sortilèges pour gérer ce genre d'ennuis et qu'est-ce qui prenait Harry de poser une question pareille à une pauvre fille innocente…"

"Écoute, je suis désolé ," s'empressa de dire Harry. "Je ne voulais vraiment pas dire la majorité de ce que j'ai eu l'air de vouloir dire ! Je suis sûr que n'importe qui prenant une vue extérieure sur la situation et proposant des cotes de paris sur la personne que je finirai par épouser assignerait une plus grande probabilité à toi qu'à toute autre personne à laquelle je puisse penser…"

Les pensées de Hermione, qui venaient à peine de commencer à se reformer, explosèrent promptement en un jet d'étincelles et de flammes.

"…mais pas nécessairement une probabilité supérieure à cinquante pour cent, je veux dire du point de vue extérieure il y a beaucoup d'autres possibilités, et qui j'aime avant ma puberté n'est probablement ne diagnostique probablement pas fortement avec qui je serai dans sept ans… je ne veux pas avoir l'air de promettre quoi que ce soit…"

Sa gorge émit un ensemble de sons aigus, elle n'écoutait pas exactement pas de quoi il s'agissait. Tout son univers s'était restreint à la terrible, terrible voix de Harry.

"…et puis j'ai lu des livres sur la psychologie évolutionniste et, enfin, il est possible que 'un homme et une femme heureux avec beaucoup d'enfants' est peut-être plus proche de l'exception que de la règle, et dans les tribus de chasseurs-cueilleurs il s'agissait plus souvent de juste rester ensemble pendant deux ou trois ans pour élever l'enfant à ses niveaux de développement les plus vulnérables… et, enfin, étant donné combien de personnes finissent malheureuses dans les mariages traditionnels il semble que c'est le genre de choses qui pourrait bénéficier de remaniements astucieux - surtout si on résout le problème de l'immoralité…"