AdrienH - Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité

Le garçon inspecta les alentours, pas seulement les côtés mais aussi vers le plafond et vers le plancher.

Puis il mit une main dans sa bourse et dit : "Cape d'Invisibilité".

" Ehhhhh ?" dit Hermione.

Harry extrayait déjà des replis de tissu noir scintillant de l'appareil en peau de Moke. "Ne t'inquiète pas," dit le garçon avec un petit sourire, "elles sont tellement rares que personne n'a prit la peine d'inventer un règlement pour les interdire..."

Puis Harry tendit le maillage de soie noir et dit, d'une voix étrangement cérémonieuse : "Je ne te donne pas, mais je tauprête, ma cape, à Hermione Jean Granger. Protège-la bien."

Elle regarda la soie scintillante de la cape, le tissu qui avalait toute la lumière qu'il recevait hormis la lueur d'étranges petits reflets, un tissu si parfaitement noir qu'on aurait dû voir de la poussière ou des peluches ou quelque chose mais non, plus on le regardait plus on avait le sentiment que ce qu'on voyait n'était tout simplement pas là, mais alors on clignait des yeux et c'était juste une cape noire.

"Prends-la, Hermione."

Sans même penser, Hermione tendit la main pour se saisir du tissu ; et juste à l'instant où son cerveau s'éveilla et qu'elle commença à retirer sa main, Harry lâcha la cape qui commença à tomber, si bien que Hermione s'en saisit par réflexe. À l'instant où ses doigts touchèrent et tinrent la cape elle sentit une secousse intangible la traverser, comme la première fois qu'elle avait tenu sa baguette ; c'était comme si quelqu'un s'était mis à chanter d'une voix extrêmement faible à l'arrière de son crâne.

"C'est un de mes objets de quête, Hermione," dit Harry d'une voix douce. "Elle appartenait à mon père et ce n'est pas quelque chose que je pourrais remplacer en cas de perte. Ne la prête à personne, ne la montre à personne, ne dis à personne qu'elle existe... mais si tu veux l'emprunter un moment, viens me voir et demande-la moi."

Hermione arracha enfin ses yeux à la contemplation des replis noirs sans profondeur et regarda de nouveau Harry.

"Je ne peux pas -"

"Bien sûr que tu peux," dit Harry. "Parce qu'il n'y a absolument rien de juste au fait que j'ai trouvé ceci emballé dans du papier cadeau dans une boîte un matin, à côté de mon lit, et... pas toi." Harry marqua une pause songeuse. "À moins que tu n'aies reçu ta propre cape d'invisibilité, auquel cas, oublie ce que j'ai dit."

Puis ce que cape d'invisibilité impliquait lui vint enfin à l'esprit et elle pointa un doigt choqué vers Harry, même s'ils étaient maintenant suffisamment près pour qu'elle ne puisse pas entièrement étendre son bras, et sa voix s'éleva à un niveau d'indignation considérable lorsqu'elle dit : "Alors c'est comme ça que tu as disparu du placard à potions ! Et cette fois où -" et elle resta en suspens, parce que même avec une cape d'invisibilité elle ne voyait toujours pas comment Harry avait...

Harry se lustra les ongles sur sa robe avec une nonchalance étudiée et dit : "Eh bien, tu savais qu'il devait y avoir un truc, non ? Et maintenant l'héroïne va mystérieusement savoir où et quand trouver les brutes - exactement comme si elle les avait entendues tout planifier, même si est impossible qu'une personne de son âge soit capable de devenir invisible pour les espionner."

Il y eut une pause, un silence.

"Harry -" dit-elle. "Je - je ne suis plus sûre que ce soit une si bonne idée de combattre des brutes."

Les yeux de Harry restèrent braqués sur les siens. "Parce que d'autres filles pourraient se faire mal ?"

Elle hocha seulement la tête.

"C'est leur choix, Hermione, tout comme c'est le tien. J'ai décidé de ne pas faire le choix évidemment stupide que tout le monde fait dans les livres, de ne pas essayer de te garder à l'abri, protégée et incapable, ce qui t'aurait mise très en colère contre moi, et tu m'aurais repoussé, serais partie seule, aurais fait face à encore plus d'ennuis, aurais héroïquement surmonté tes obstacles, après quoi j'aurais eu mon épiphanie et j'aurais compris que bla bla bla et cetera. Je sais comment cette partie de l'histoire de ma vie se déroule alors je la saute. Si je peux prédire ce que je vais penser plus tard, autant que je le pense maintenant. Bref, ce que je veux dire c'est que tu ne devrais pas non plus étouffer tes amies pour les garder à l'abri. Dis leur juste à l'avance que ça va horriblement mal tourner et ce de façon tout à fait prévisible et que si elles veulent quand même être des héroïnes malgré ça alors d'accord."

C'était pendant des moments comme celui là que Hermione se demandait si elle allait jamais s'habituer à la façon de penser de Harry. "Harry, je ne veux vraiment," sa voix buta pendant une seconde, "vraiment, vraiment pas qu'il leur arrive du mal ! Surtout à cause de quelque chose que j'ai commencé !"

"Hermione," dit Harry avec sérieux, "je suis assez certain que tu as fait ce qu'il fallait. Je ne vois pas de scénario plausible qui serait pire pour elles, à long terme, que de ne rien faire ."

"Et s'il leur arrive quelque chose de grave ?" dit Hermione. Sa voix se bloqua dans sa gorge; elle se souvint de capitaine Ernie racontant comment Harry avait juste regardé droit dans les yeux d'une brute pendant que celle-ci tordait son doigt en arrière, avant que le professeur Chourave n'arrive pour le sauver ; et une autre pensée suivit celle-ci, une pensée pour Hannah et ses mains délicates avec ses ongles qu'elle peignait précautionneusement d'un jaune Poufsouffle chaque matin, mais imaginer la suite lui fut alors interdit. "Et alors - alors elles ne feront plus jamais rien de courageux, plus jamais -"

"Je ne pense pas que ça marche comme ça," dit Harry d'un ton ferme. "Même si tout tourne atrocement mal, je ne pense pas que ça marche comme ça dans l'esprit humain. Ce qui est important c'est qu'elles se voient comme des gens capables de dépasser leurs limites. Essayer et avoir mal ne peut pas être pire pour quelqu'un que d'être... coincé ."

"Et si tu as tort , Harry ?"

Harry se tut un moment, puis il haussa les épaules d'un air un peu triste et dit "Et si j'ai raison ?"

Hermione rabaissa les yeux vers le maillage posé noir sur sa main. De l'intérieur, la cape était étrangement douce et pourtant ferme contre sa paume, comme si la cape avait essayé de donner un câlin rassurant à sa main.

Puis elle releva le bras, tendit la cape à Harry.

Harry ne fit pas un geste pour la prendre.

"Je -" dit Hermione. "Enfin, merci, merci beaucoup, mais je dois encore y réfléchir, alors tu peux la reprendre pour l'instant. Et... Harry, je ne pense pas que ce soit bien d'espionner les gens -"

"Même pas des brutes, pour sauver leurs victimes ?" dit Harry. " Je n'ai jamais été brutalisé, mais j'ai participé à une simulation réaliste et ça n'était pas très agréable. As-tu jamais été brutalisée, Hermione ?"

"Non," dit-elle d'une petite voix, et elle continua de tendre sa cape d'invisibilité à Harry.

Il reprit enfin sa cape - elle eut un léger sentiment de perte lorsque la chanson inaudible disparut de l'arrière de son crâne - et commença à enfoncer le matériau noir dans sa bourse.

Après que la bourse eut mangé le dernier morceau de tissu, Harry se détourna de Hermione pour aller briser la barrière de silence -

"Et, euh," dit Hermione. "Ce n'est pas la Cape d'Invisibilité quand même ? Celle qu'on a vue à la bibliothèque à la page dix-huit de la traduction par Paula Vieira du Parchemin Illustré des Objets Perdus de Gottschalk ?"