AdrienH - Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité

Le visage de Draco témoignait d'une crainte révérentielle. "Pourquoi me dis tu ça ?"

"Oh... il n'y a pas beaucoup de gens qui savent faire de la vraie science - comprendre quelque chose pour la première fois, même si ça les rend incroyablement confus. Ça m'aiderait d'avoir de l'aide."

Draco fixa Harry la bouche ouverte.

"Mais ne t'y trompes pas Draco, la vraie science n'est pas comme de la magie, tu ne peux pas la pratiquer et t'en aller inchangé, comme quand tu apprends les mots d'un nouveau sort. Le pouvoir a un prix, un prix si élevé que la plupart des gens refusent de le payer."

Draco hocha la tête, comme si finalement, il entendait quelque chose qu'il pouvait comprendre. "A quel prix ?"

"Apprendre à admettre qu'on a tort."

"Euh," dit Draco, après que la pause dramatique se soit étiré durant quelques instants. "Tu vas expliquer ça ?"

"En essayant de comprendre comment quelque chose fonctionne à un niveau aussi profond, les quatre-vingt dix neuf premières explications auxquelles tu vas arriver seront fausses. La centième sera juste. Tu dois donc apprendre à admettre que tu as tort, encore et encore et encore. Ça n'a pas l'air d'être grand chose, mais c'est si difficile que la plupart des gens ne peuvent pas pratiquer la science correctement. Toujours se remettre en question, toujours jeter un nouveau regard aux choses qu'on avait toujours considérées comme acquises," comme d'avoir un Vif dans le Quidditch, "et chaque fois que tu changes d'avis, tu changes qui tu es. Mais je mets la charrue avant les bœufs. Bien avant les bœufs. Je veux juste que tu saches... que je t'offre de partager un peu de mon savoir. Si tu le veux. Il y a juste une condition."

"Oh oh," dit Draco. "Tu sais, Père dit que quand quelqu'un te dit ça, ce n'est jamais, jamais un bon signe."

Harry acquiesça. "Maintenant ne te méprends pas en t'imaginant que j'essaie d'ériger une barrière entre toi et ton père. Ce n'est pas ce dont il s'agit. C'est juste que je veux pouvoir avoir affaire à quelqu'un de mon âge, plutôt que ce soit une histoire entre moi et Lucius. Je pense que ton père serait d'accord avec ça, il sait que tu dois grandir un jour. Mais tes coups dans ta partie doivent être les tiens. C'est ma condition - que j'ai affaire à toi, Draco, pas à ton père."

"Assez," dit Draco. Il se leva. "Beaucoup trop d'un coup. Je dois y aller et réfléchir à tout ça. Sans parler du fait qu'il est grand temps de monter dans le train."

"Prends ton temps," dit Harry. "Souviens-toi juste que ce n'est pas une offre exclusive, même si tu l'acceptes. La vraie science nécessite parfois plus d'une personne."

Les sons du quai gagnèrent en netteté alors que Draco s'éloignait.

Harry regarda la montre à son poignet, un simple modèle mécanique que son père lui avait acheté dans l'espoir qu'elle continue de fonctionner en présence de magie. Elle tictaquait toujours, et si c'était la bonne heure, alors il n'était pas encore tout à fait onze heures. Il aurait probablement dû monter dans le train et commencer à chercher cetaitquoisonnomdeja, mais il sembla utile de prendre quelques minutes avant cela afin de faire quelques exercices de respiration et de voir si son sang se réchauffait.

Mais lorsque Harry releva les yeux de sa montre, il vit deux silhouettes à l'air totalement ridicule approcher, leurs visages masqués par des écharpes d'hiver.

"Bonjour, M. Bronze," dit l'une des figures masquées. "Pourrions-nous vous convaincre de vous joindre à l'Ordre du Chaos ?"

Après-coup

Peu de temps après ça, une fois l'agitation de la journée tassée, Draco se pencha au-dessus d'un bureau la plume à la main. Il avait une chambre privée dans les donjons de Serpentard, avec son propre bureau et son propre feu - malheureusement même lui ne méritait pas une connexion au réseau de cheminées, mais au moins Serpentard ne croyait pas à cette ineptie complète qui consistait à faire dormir tout le monde dans des dortoirs. Il n'y avait pas beaucoup de chambres privées, vous deviez être parmi les meilleurs des meilleurs de la meilleure des Maisons, et au moins cela pouvait être considéré comme évident avec la maison Malfoy.

Cher Père, écrit Draco.

Et il s'arrêta.

De l'encre coula lentement de sa plume, tachant le parchemin, non loin des mots.

Draco n'était pas stupide. Il était jeune, mais ses précepteurs lui avaient appris à reconnaître certaines choses par simple reconnaissance de formes. Draco savait que Potter se sentait probablement beaucoup plus proche de la faction de Dumbledore qu'il ne le laissait entendre... bien que Draco pensait tout de même que Potter pouvait être tenté. Mais il était clair comme du cristal que Potter essayait de tenter Draco tout autant que Draco essayait de le tenter.

Et il était tout aussi clair que Potter était brillant, et bien plus que légèrement fou, et jouait un grand jeu qu'il ne comprenait pas lui-même, improvisant à toute vitesse avec la subtilité d'un Nundu déchaîné. Mais Potter était parvenu à choisir une tactique que Draco ne pouvait tout simplement pas refuser. Il avait offert à Draco une partie de son propre pouvoir, pariant sur le fait que Draco ne pourrait pas l'utiliser sans devenir comme lui. Son père lui avait dit que c'était une technique très avancée, et avait prévenu Draco qu'elle échouait souvent.

Draco savait qu'il n'avait pas tout compris de ce qui s'était passé... mais Potter lui avait offert une chance de jouer et cette chance était maintenant sienne . Et si il crachait tout maintenant, ça deviendrait la chance de père.

C'était aussi simple que ça, au final. Les techniques moindres nécessitaient l'ignorance de la cible, ou du moins leur incertitude. La flatterie devait être déguisée en admiration de façon plausible ("Tu aurais dû aller à Serpentard" était un vieux classique, très efficace sur un type de personne qui ne s'y attendait généralement pas, et si ça fonctionnait vous pouviez le réutiliser.) Mais lorsqu'on trouvait le levier ultime d'une personne, ça n'avait plus d'importance qu'ils sachent que vous saviez. Potter, dans sa folle précipitation, avait deviné l'une des clés de l'âme de Draco. Et si Draco savait que Potter le savait - même si ça avait été plutôt évident -, ça ne changeait rien.

Donc cette fois, pour la première fois de sa vie, il avait de vrais secrets à garder. Il jouait sa propre partie. Ce fait comportait une sourde douleur, mais il savait que Père serait fier, et ça voulait dire que tout allait bien.

Laissant les taches d'encre en place - il y avait là un message, un message que son père comprendrait, car ils avaient joué au jeu des subtilités bien plus d'une fois - Draco écrit la seule question qui l'avait vraiment rongé dans toute cette affaire, la partie qu'il, il le pensait, aurait dû comprendre, mais qu'il ne comprenait pas, pas du tout.

Cher Père,

Suppose que je te dise que j'ai rencontré un étudiant à Poudlard, pas encore membre de notre cercle de connaissances, qui t'a appelé un 'instrument de mort parfait' et a dit que j'étais ton 'seul point faible'. Qu'aurais-tu à dire sur lui ?

Il fallut peu de temps pour qu'une chouette apporte la réponse à Draco.

Mon fils bien-aimé,

Je dirais que tu as eu la chance de rencontrer quelqu'un qui savoure les confidences intimes de Severus Rogue, notre ami et allié de valeur.

Draco fixa la lettre pendant un moment, et la jeta finalement dans le feu.

*Chapter 8*: Biais positif

NdT : Ceci est une traductionde Harry Potter and the Methods of Rationality . Je ne suis pas l'auteur de cette fanfic ! Allez sur mon profil pour l'original en anglais.