— Или мы вместе найдем убийцу Дианы.
Я посмотрел на лежащих на полу орков.
— А им пока кто-нибудь окажет помощь… Может быть.
27
— Что вы хотите найти у Дианы Вервье? — спросил претор.
— Дарнеанский меч с тремя изумрудами, — сказал я, подзывая летающую карету. — Согласно легенде, его выковал сам Котокрыс Алоплащник; впрочем, некроманты считают, что мастер только начал работу, а завершил клинок его сын, Терентиус Гномогрыз…
— Тот самый двуручник? — недоверчиво спросил королевский следователь. — Я слышал, что человек, который лишь прикоснется к клинку, обретет способность летать и превращать огонь в золото. Но это ведь только слухи, не так ли?
— Вы ошибаетесь, — возразил я. — Сам Гоблинус Скарабейка, великий философ и вивисектор, держал меч в своих руках. Именно с той поры у него на голове появилась вмятина; от люстры, когда мудрец в первый раз левитировал к потолку.
Летающая карета взмыла в серое небо, и холодный ветер свистел в белоснежных крыльях грифонов.
Видимо, должность претора не была такой уж высокой, и ему не полагался кристалл Молчания, — благодаря которому те, кто сидит в коляске, получают шанс не оглохнуть на городских улицах.
— Не может быть, — прошептал королевский следователь. — Волшебный меч… Стало быть, дело в нем. Мне рассказывали, что изумруды на гарде прокляты; и если вынуть их, земля начнет вращаться в другую сторону…
— Так и есть, — подтвердил я. — Впрочем, не знаю, кому это может пригодиться.
Я дважды ударил в потолок тростью, и экипаж стал снижаться.
— Но откуда здесь дарнеанский меч? — спросил претор. — Насколько я помню, священный клинок исчез много веков назад, во время генеральной уборки.
— Хороший вопрос, — согласился я, выпрыгивая из кареты. — Не имею ни малейшего понятия.
Гном удивился.
— С чего же вы взяли, будто меч спрятан в квартире?
— Его там нет.
— Но вы же сказали…
— Я сказал, что хочу его там найти; а вы бы не захотели? Хоть в этом доме, хоть у себя под подушкой. А вот что мы найдем здесь на самом деле, вопрос другой.
28
— Зачем ты нахамил претору? — спросила Франсуаз.
Это не прозвучало упреком. Если демонесса мной недовольна, то просто дает кулаком под ребра.
Ей стало интересно; девушка может легко сломать руку хобгоблину, но в тонком искусстве словесных оскорблений никто не сравнится с эльфом. А Френки — способная ученица.
— Вовсе нет, — отмахнулся я.
Наверх вела деревянная лестница. Ее ступени когда-то были досками, лежавшими на полу в храме Наргаарда; и до сих пор шептали молитвы, когда по ним ступали.
После ремонта, хитрые жрецы раздают их бесплатно; и слово ледяного божества разносится по всему миру, — ну, по крайней мере, по бедным кварталам точно.
Впрочем, сомневаюсь, что его кто-то слушает.
— И вовсе я ему не хамил, — отмахнулся я. — А вот если бы гном узнал, что я не имею ни малейшего понятия, что искать, — наверняка бы отправил нас в рудники Хиарагойда.
Я помедлил.
— Тебе, конечно, там самое место; но ведь не мне же.
Остановившись в центре комнаты, я задумался.
Ничего не происходило.
Претор, ждавший нас на улице в экипаже, наверняка быстро терял терпение.
— Френки, — с раздражением сказал я. — Ну что ты стоишь, как асгард перед присягой. Сделай же что-нибудь.
— Что?
— Откуда я знаю?
Девушка хмыкнула.
Выхватив меч из заплечных ножен, она дважды прокрутила его над головой.
Комната развалилась.
Стены изогнулись в стороны, как открываются лепестки цветка, в бутоне которого вы уснули.
Через мгновение я понял, что ошибся. Не комната распадалась на части, а весь наш мир; и за его гранями открылся другой — прекрасный, если вы любите сказки, и омерзительный, если потеряли розовые очки.
Небо рассыпалось тысячью хрустальных граней, и каждая была дверью в новое измерение, — далекое и неведомое. Там, где они сходились, пузырился черный яд, рожденный в сумерках, — слезы погасших звезд.
Мраморные дворцы поднимались у горизонта, прячась в золотистом тумане, и трехглавые драконы парили меж алмазными шпилями.
Неясная тень медленно сошла с неба, и в веере изумрудных всполохов предстал Зверь, хозяин мира иллюзий.
Три крупных фасеточных глаза вздрагивали на золотой голове. Они располагались треугольником, а между ними, вместо длинного осиного жала, темнел рот, — крохотная, пульсирующая впадина, словно у леартарского червя.
Шесть кожистых крыльев, вкруг, поднимались на чешуйчатой шее, словно жабо. Лап не было; только длинный хвост, на конце которого росла змеиная голова.
Читать дальше