David Eddings - Сияющая Цитадель

– Это хорошо, – сказал Келтэн. – Пелои воюют с большим воодушевлением.

– Есть новости о Сорджи? – спросил Спархок.

– Он нащупывает путь через рифы, – ответил Халэд. – Он выслал вперед шлюпку – известить нас, что скоро прибудет.

– Так в чем там дело с плотами? – спросил Вэнион.

– Это не плоты, мой лорд. Это части плавучего моста.

– Моста? Куда они собираются прокладывать мост?

– Этого мы еще не знаем. Мы стараемся не попадаться на глаза эдомским крестьянам.

– Что делают эдомцы на этом краю континента? – удивился Келтэн.

– Строят мост, сэр Келтэн. Ты что, не расслышал? Командует ими вроде как старый приятель Телэна Амадор – или Ребал, как он предпочитает себя называть, но кроме него там есть и Инсетес, и вот он-то и производит наибольшее впечатление. Он отдает приказы на древнеэленийском и вышибает мозги всем, кто его не понимает или проявляет недостаточное проворство.

– Это тот мошенник, которого мы видели в лесу? – спросил Телэн.

– Не думаю. Этот парень куда выше ростом, и при нем солидный отряд воинов в бронзовых доспехах.

– Это, видно, дело рук Джарьяна из Самара, – заметила Сефрения. – Должно быть, он все-таки может воскрешать целые армии.

– С помощью Киргона, – вставила Афраэль. Казалось, что Богиня-Дитя дремлет на руках у своей сестры, но на самом деле она внимательно слушала их разговор. Она открыла большие темные глаза. – Привет, Халэд! – сказала она. – У тебя лицо обветрено.

– С Тамульского моря дуют сильные ветры, Божественная. От них явственно тянет льдом.

– Так вот что они готовят! – воскликнул Улаф, щелкнув пальцами.

– Он все еще это проделывает? – осведомился Тиниен. – Я уж надеялся, что вы его отучили.

– Улаф любит перепрыгивать с мысли на мысль, как лягушка, – хладнокровно ответила Сефрения. – Сейчас он вернется назад и заполнит для нас все пропуски.

– И давно здесь холодает, Халэд? – спросил Улаф.

– Здесь с самого нашего прибытия было не особенно жарко, сэр Улаф.

– В фиордах и вдоль берега по ночам намерзает лед?

– Да. Правда, он не слишком прочный, и прибой взламывает его прежде, чем он успевает распространиться.

– Зато плавучий лед в миле от берега остается целым и невредимым, – сказал Улаф. – Он попросту движется вместе с приливом и отливом, потому что не бьется о скалы. Сейчас, наверное, он уже в фут толщиной. Эдомцы не строят ни плоты, ни мост. Они выводят пирс к ледяным полям. Бьюсь об заклад, что точно такое же строительство идет на той стороне стены. Тролли пойдут по льду. Это мы знаем точно, потому что именно так они добрались сюда из Талесии. Киргон намерен вывести троллей к северному пирсу и загнать их на ледяные поля. Па льду они пройдут на юг и выберутся на берег по южному пирсу.

– И снова примутся за атанов, – мрачно сказал Вэнион. – Какой толщины должен быть лед, чтобы выдержать троллей?

– Около двух футов. Он достигнет такой толщины к тому времени, когда оба пирса будут достроены, – если будет стоять такой же холод.

– Думаю, что в этом мы можем положиться на Киргона, – заметил Тиниен.

– И это еще не все, – сказал Халэд. – Если Киргон и в самом деле мошенничает с погодой, очень скоро корабли Сорджи окажутся в ледовой западне. Мы должны что-нибудь предпринять, мои лорды, и поскорее – иначе снова окажемся по колено в троллях.

– Пойдемте поговорим с Крингом и Энгессой, – сказал Спархок.

– Берег изменился, друг Спархок, – говорил Кринг. – У самой скалы то, что прежде было морским дном, на милю поднялось из воды.

– Похоже, Беллиом подтолкнул землю к северу от разлома под остальную часть континента, – добавил Халэд. – Под ее напором край расселины поднялся и образовал скальную стену. Потому-то с этой стороны и поднялось морское дно. К северу от скалы земля опустилась, и море там продвинулось на пару миль вглубь суши. Видно, как из воды торчат верхушки деревьев. Там, где мы были во время землетрясения, разлом отвесный и гладкий, но здесь, у берега, сошло множество камнепадов. К северу от скалы торчат из воды крупные обломки скал.

– Где эдомцы, о которых ты говорил? – спросил Спархок.

– Вверху, у вершины скалы, мой лорд. Они рубят деревья и скатывают бревна к воде. Именно там, у воды, они и строят эти свои плоты. – Халэд помолчал, и на лице его появилось критическое выражение. – Не сказал бы, что это добротная работа, – добавил он. – Если тролли сойдут на берег по этому плавучему пирсу, они наверняка промочат себе ноги.