Ольга Золотухина - Танцующая на углях

- Что такое? - Роман едва не вывернул шею, выглядывая того, на ком я остановила внимание, но, как ни старался, ничего у него не выходило. Оно и понятно, мой милый собакоголовый родственник вряд ли хочет, чтобы его узнали после того, что он сделал для Воина, бывшего в тот момент на краю гибели. Не помог богам, зато помог мне...

- Ничего особенного, - ответила я, и голос мой оказался безмятежным до неприличности.

- А, - разочарованно протянул таксист, пихнул Сфинкса в двери и придержал их мне. На пороге музея я неожиданно замерла, не в силах оторвать взор от сине-серого неба, на котором собирались дождевые тучи, и внезапно поняла, что... я теперь свободна! Надо же... Роман едва не наткнулся на мою спину, но вовремя затормозил и вежливо пропихнул меня дальше: - Ну что, ко мне?

- Езжай. Тебе ещё надо приготовиться к встрече с родителями, кажется, они вечером возвращаются?

- А при чём тут они? - несколько опешил Роман. - Погоди, ты что, их стесняешься?! - я криво улыбнулась в ответ и приподняла брови. - А, ну да, глупый вопрос... А что тогда? А-а, ты меня бросить решила?

- Я тебя предупреждала! Я говорила, что я...

- Да-да, ты - та, кто гуляет сама по себе! Я помню, склероз в моём возрасте не редкость, но и не данность. Вот только кое-что у тебя на этот раз не получается!

- Да? И что же? - Роман как-то странно усмехнулся и опустил вниз глаза, я последовала его примеру и слегка вздрогнула: моя рука вполне по-хозяйски лежала на его предплечье и, кажется, не особо хотела его отпускать... Нет, я точно старею, если уж даже собственные руки против моих решений!.. Так, и что же делать?

- А ты не догадываешься? - усмехнулся Роман, я тоже хмыкнула и стала стремительно спускаться вниз:

- Ладно, для начала ты зашьёшь мне куртку, не всё же мне скотч переводить, а у тебя это очень неплохо получается.

- К-хэ-к, - закашлялся парень, остановившись, что-то прикинул в уме и, подхватив на руки одиноко водящего по сторонам глазами Сфинкса, догнал меня: - Бартерный обмен! Ты готовишь салат из анчоусов и прочей дребедени, договорились?

Он посмотрел на полульва, и я, засмеявшись, кивнула, наконец-то ухватив его под локоть.

На небе собирались уже не шуточные тучи, надо было спешить...

- Я так и жнал, што меня вшё-таки шъетят...

Март-январь 2004-2005 гг.

Мифологический словарь:

Анубис - бог тьмы, изображается с волчьей головой.

Амон-Ра - верховный бог Египта, бог Солнца, изображается с головой сокола.

Апофиз - ночной бог.

Бастет - богиня-покровительница женщин и красоты, а также мести и разрушения, изображается чаще всего в виде сидящей кошки или, более редко, красивой женщиной с головой кошки.

Гор - бог земли, сын Осириса, убивший Сэта и считающийся первым фараоном, а, значит, их покровителем.

Исида - богиня, олицетворяющая брак, богиня ветра, воды, жена Осириса, из её слёз вытек Нил.

Маат - богиня правды

Нут - богиня неба, по поверьям была огромной коровой, которая каждую ночь рожала детей (звёзды на небе), а утром их пожирала.

Осирис - изначально был богом плодородия, а затем, после смерти, стал править подземным миром.

Селкит - одна из семи богинь-охранниц.

Сехмет- богиня здоровья и болезней, изображается с головой львицы.

Сешат - богиня-покровительница науки (письма и счёта).

Собек - бог Солнца, отец Бастет, изображается с головой крокодила.

Сэт - бог пустыни, песчаных бурь, изображается с головой осла с рыжими волосами.

Хатор - богиня любви, весны, плодородия, дочь и жена Ра.

Хнум - творитель людей, их покровитель.

Примечание: 72 приспешника Сэта коварно помогли своему господину избавить благословенный Египет от его братца, Осириса. Как вы думаете, почему последний так отчаянно жаждал встречи с первыми в своём подземном царстве?

Nefer (древнеегипетск.) - красавица (здесь и далее прим. автора)

Harme at nam (древнеегипестск.) - наконец-то мы встретились.

Creah (древнеегипетск.) - египетское прощание

Benhap te (древнеегипетск.) - спасибо тебе

Ventadg (древнеегипетск.) - очень неприличное, но весьма распространённое ругательство

Rahantah (древнеегипетск.) - надоели

Hetepheres pheu tuvey asijo minufaroj, Wadjet (древнеегипетск.) - Хетепхерес взывает тебя о мести, я знаю, Уаджет.

Nai, ghin mejonu pheu tu, Ajar (древнеегипетск.) - Нет, о мести взову я, один раз, Плеть.

Hayta tah neru (древнеегипетск.) - боевой клич Танцующей На Углях, в повседневной жизни почти не употребляется, потому что тоже очень может обидеть, не хуже ругательства.

Huntayta ta veti ma (древнеегипетск.) - мы не оставим тебя