Эрин Хантер - Сборник рассказов

«Как можно доверять целителю, неспособному вылечить самого себя?» — с отвращением подумал Коготь.

Звук шагов внезапно изменился, а стены, касавшиеся усов, исчезли в темноте, и Коготь понял, что очутился в пещере с Лунным камнем. Он шел вперед, пока не коснулся мордой огромного, холодного, как лед, кристалла.

— Ляг возле камня и коснись его носом, — велел ему целитель.

«Я знаю без тебя, что делать, мышеголовый!» — Коготь стиснул зубы и опустился на живот, поморщившись от прикосновения твердого ледяного пола. Он опустил голову подле Лунного Камня, и в то же мгновение волна лунного света полилась в пещеру через отверстие над головой, превратив кристалл в ослепительное белое сияние. Сердце Когтя подпрыгнуло. Звездное племя! Мокроус устроился около Когтя, и полосатый воитель попытался не отшатнуться от неприятного запаха старых трав, идущего от неухоженной шерсти целителя.

— Не волнуйся, — начал целитель, — если наши предки не появятся…

«Ты ослеп? Да Лунный Камень сияет их светом!»

— Когда я привел сюда Черняка, — продолжил Мокроус, — все было… не совсем так, как мы ожидали. Звездное племя не признало его нашим предводителем, ведь Звездолом был всё ещё жив. Получилась весьма неудобная ситуация…

Коготь подавил желание вцепиться в уши старого глупого кота. В этот раз всё было иначе.

– Но теперь мы знаем, что Звездолом мертв, — мяукнул он. — И племя Теней само попросило меня стать предводителем. Неужели наши предки не исполнят желание своих живых соплеменников?

Мокроус прошептал под нос что-то, похожее на молитву.

— Звездному племени наша судьба известна лучше, чем кому-либо другому, — мяукнул он, уже повысив голос.

«И их судьба – подчиниться мне!» — Коготь был не в настроении продолжать спор с ворчливым стариком. Он закрыл глаза и почувствовал, как погружается в сон. Несколько мгновений спустя прохладный ветерок взъерошил ему шерсть. Воздух пах сосновой хвоей и болотом. Коготь моргнул и осмотрелся. Он стоял на опушке соснового леса, кочковатая земля был покрыта травой.

— Я… Я в племени Теней! – выдохнул он.

Из-за деревьев вышел кот.

– Не совсем, — проурчал он. – Это наши земли в угодьях Звездного племени.

Незнакомец оказался темно-серым котом с белым животом и глазами цвета вереска. Его шерсть сияла звездным светом, и Коготь мог видеть контуры деревьев сквозь его силуэт.

— Я Кедрозвезд, — мяукнул кот из Звездного племени. – Приветствую тебя, Коготь!

Коготь глубоко выдохнул, почувствовав, как от напряжения шерсть на загривке встает дыбом.

«Звездное племя приветствует меня!»

— А остальные? – спросил он.

«Мне нужны девять жизней, а не одна!»

Кедрозвезд указал хвостом на лес. В тенях засияли огоньки, и вереница котов выступила вперед, приветствуя кота. Воитель стоял и смотрел. Они пришли!

Маленькая рыжая кошечка вышла вперед, оказавшись на расстоянии мышиного хвоста от Когтя. Кот вздрогнул, не почувствовав её дыхания на морде, и напомнил себе, что все эти коты уже мертвы.

— Мы долго ждали тебя, — мяукнула кошка, — меня зовут Птичка, я умерла, не сумев защитить свое племя от Звездолома. Но теперь племя Теней сильно, как прежде.

Коготь склонил голову.

— С вашей помощью я приведу племя к величайшим победам.

— Но победа – это не все, — негромко мяукнула Птичка. — Иногда мир приносит не меньшие плоды.

«Верь в это, если желаешь. Но пока я остаюсь предводителем, с помощью твоего бывшего племени я отомщу всем, кто оскорбил меня».

Птичка выступила вперед и коснулась мордочкой головы Когтя. Ей пришлось встать на цыпочки, чтобы дотянуться до него.

— С этой жизнью я даю тебе дар сострадания, — проурчала она. – Попробуй понять нужды других котов, не только свои, и пусть это направит твои лапы.

На мгновение чувства Когтя заполнили бесчисленные образы кошек, страдающих от боли, наполненных радостью, вопящих от ужаса и яростно шипящих. Коготь пошатнулся, оглушенный чувствами, заполонившего его изнутри.

— Будь сильным, Коготь! – прошептала Птичка. – Нужно больше мужественности, чем ты думаешь, чтобы понимать чувства других котов.

Коготь выпрямился. «Я предводитель племени Теней, мое слово – закон, так зачем мне знать, что думают мои соплеменники? Мое дело командовать, а их – подчиняться».

— Благодарю тебя, Птичка! — громко мяукнул он.

Папоротники позади Птички зашелестели, и из них выскользнула крохотная фигурка. Черно-белая шерсть маленького, не больше новорожденного, котика сияла в полутьме. Малыш вытянул шейку, чтобы взглянуть в морду Когтю.