Просторная кабина внутри была отделана кожей и деревом в темных тонах. Джеки практически утонул в мягком удобном кресле. Приборная панель слева от него — раз в пять больше, чем в обычном грузовике — была усыпана кучей кнопок, циферблатов и лампочек-индикаторов. Рычагов для переключения передач было три, столько же свисало с крыши — как в кабине самолета. Рядом с расшитым золотом рулем располагалось пять экранов бортового компьютера. Впрочем, благодаря стильному оформлению огромное количество приборов и ручек управления не бросалось в глаза — наоборот, создавалось впечатление, что дизайн кабины донельзя эргономичный: ничего лишнего.
Старик выжал педаль газа. Грузовик сорвался с места, промчался по аллее между пальмами и выкатился на шоссе.
— С удовольствием бы включил магический ускоритель, — пробормотал Зак. — Но нельзя. Он использует мощный волшебный импульс, и полиция его тут же засечет, а нам только погони не хватало. Так что придется пока потерпеть. Скорость, конечно, не та, но выбора нет.
Джеки перевел взгляд с мелькающих за окном построек на старика.
— Уже можно задавать вопросы? — поинтересовался он.
— И чего ты такой нетерпеливый? — деланно удивился тот. — Можно. Но — я начну первый. Расскажи все о себе с самого начала. С момента, когда с тобой начали происходить необычные для тебя вещи… Ну ты понял, о чем я.
Джеки рассказал. Внимательно выслушав его, старик несколько минут вел машину молча.
— Все сходится, — он почесал затылок. — В жизни не видел ничего более странного! Лу был прав… Какое-то безумие…
— Я с вашим Лу вполне согласен, — сказал Джеки. — И, кстати, теперь моя очередь задавать вопросы, — напомнил он.
— Верно, — сказал Зак. — Только, боюсь, ответы будут неутешительные. Дело в том, что тебя подставили.
— Подставили?! — ахнул Джеки.
Старик кивнул.
— Да. И — очень по крупному.
— То есть?
Старик покачал головой. Несколько секунд затянулась пауза.
— Тебе переселили чужую магическую душу, — наконец проговорил он.
Джеки так и замер с открытым ртом.
— Ду… душу? — едва выдавил он.
— Да. Вот потому тебя и принимают за другого. Но давай я расскажу все по порядку! Просто так ты все не сможешь понять — ты ведь пока о нашем мире толком ничего не знаешь…
Что верно, то верно — Джеки действительно ничего не знал. Зато за последние несколько часов он видел столько, что хватило бы на десяток фантастических фильмов. Но даже после этого… пересадка чужой души… это было уже слишком!
— Кроме вашего мира — я имею в виду вашу человеческую цивилизацию — на земле есть еще один, — начал старик. — Небольшая вселенная, которая называется Глубинным Миром. В каком-то смысле этот мир находиться глубоко под поверхностью Земли. Не совсем так, как ты это представляешь — не внутри самой планеты, нет. Глубинный Мир — это другое измерение, которое в определенной точке пересекается с измерением, в котором живешь ты. И точка этого пересечения — полость внутри Земли на глубине тысячи километров.
— Это как параллельные миры? — предположил Джеки, с трудом пытаясь представить то, о чем говорил Зак.
— Вроде того. Теория некоторых ваших земных ученых о существовании параллельных миров в принципе близка к реальности. Но далеко не во всем. Впрочем, это все наука, и забивать голову этим не стоит. Главное, ты должен запомнить одно — рядом с твоим миром существует еще один, и в этом мире практически все работает с помощью магии.
— Я понял.
— Отлично. Следующее, что ты должен запомнить: магия — это не такая штука, которая может абсолютно все. Это вид энергии, и она действует по определенным законам — таким же, как, к примеру, законы физики в вашем мире. У каждого волшебного заклинания есть радиус действия и определенная мощность. Всего существует три вида магии: белая, красная, и черная.
Зак опустил боковое стекло в кабине и сбавил скорость. Затем поднял правую руку, сложил ладонь «пистолетиком» — и она вдруг приняла серебристый оттенок, как будто была сделана из металла. Старик направил руку в окно — с его пальцев сорвался огонь, прогремел выстрел. С пальм у обочины дороги рухнули несколько сбитых кокосов.
— Это — белая магия, или магия личная, — объяснил Зак, возвратив руке прежний вид. — Ею обладает почти каждый в Глубинном Мире, с самого рождения. Для ее применения не требуются никакие вспомогательные средства — только мысленный импульс и определенные навыки. Заклинаний этой магии целая куча, но все они не особо мощные. Моя рука-пистолет едва пробила бы тонкую кирпичную стену. Этой магии может научиться любой, даже человек из вашего мира — ты, к примеру.
Читать дальше