George Martin: A Tormenta de Espadas

– SOR TIMON SCRAPESWORD, um cavaleiro afamado,

– o povo de Porto Real:

– a Patrulha da Cidade (os “homens de manto dourado”):

– {SOR JACELYN BYWATER, dito MÃO DE FERRO}, Comandante da Patrulha da Cidade, morto por seus próprios homens durante a Batalha da Água Negra,

– SOR ADDAM MARBRAND, Comandante da Patrulha da Cidade, sucessor de Sor Jacelyn,

– CHATAYA, dona de um bordel de luxo,

– ALAYAYA, sua filha,

– DANCY, MAREI, JAYDE, garotas de Chataya,

– TOBHO MOTT, um mestre armeiro,

– PANÇA DE FERRO, um ferreiro,

– HAMISH, O HARPISTA, um cantor afamado,

– COLLIO QUAYNIS, um cantor de Tyrosh,

– BETHANY DEDOS-BELOS, uma cantora,

– ALARIC DE EYSEN, um cantor, muito viajado,

– GALYEON DE CUY, um cantor, notório pela duração de suas canções,

– SYMON LÍNGUA DE PRATA, um cantor,

A bandeira do Rei Joffrey ostenta o veado coroado dos Baratheon, negro sobre dourado, e o leão dos Lannister, dourado sobre carmesim, combatente.

ROBB STARK, Senhor de Winterfell, Rei no Norte e Rei do Tridente, filho mais velho de Eddard Stark, Senhor de Winterfell, e da Senhora Catelyn, da Casa Tully,

– seu lobo gigante, VENTO CINZENTO,

– sua mãe, SENHORA CATELYN, da Casa Tully, viúva de Lorde Eddard Stark,

– seus irmãos:

– sua irmã, PRINCESA SANSA, uma donzela de doze anos, cativa em Porto Real,

– a loba gigante de Sansa {LADY}, morta no Castelo de Darry,

– sua irmã, PRINCESA ARYA, uma menina de dez anos, desaparecida e julgada morta,

– a loba gigante de Arya, NYMERIA, perdida perto do Tridente,

– seu irmão, PRÍNCIPE BRANDON, dito BRAN, herdeiro do Norte, um menino de oito anos, julgado morto,

– o lobo gigante de Bran, VERÃO,

– os companheiros e protetores de Bran:

– MEERA REED, uma donzela de dezesseis anos, filha de Lorde Howland Reed da Atalaia da Água Cinzenta,

– JOJEN REED, o seu irmão, de treze anos,

– HODOR, um cavalariço simplório, com dois metros e dez de altura,

– seu irmão, PRÍNCIPE RICKON, um menino de quatro anos, julgado morto,

– o lobo gigante de Rickon, CÃO-FELPUDO,

– a companheira e protetora de Rickon:

– OSHA, uma cativa selvagem, que servia como ajudante de cozinha em Winterfell,

– seu meio-irmão, JON SNOW, um Irmão Juramentado da Patrulha da Noite,

– o lobo gigante de Jon, FANTASMA,

– seus tios e tias paternos:

– o irmão mais velho do pai, {BRANDON STARK}, assassinado por ordem do Rei Aerys II Targaryen,

– a irmã do pai, {LYANNA STARK}, morta nas Montanhas de Dorne durante a Rebelião de Robert,

– o irmão mais novo do pai, BENJEN STARK, um homem da Patrulha da Noite, perdido para lá da Muralha,

– seus tios, tias e primos maternos:

– a irmã mais nova da mãe, LYSA ARRYN, Senhora do Ninho da Águia e viúva de Lorde Jon Arryn,

– seu filho, ROBERT ARRYN, Senhor do Ninho da Águia,

– o irmão mais novo da mãe, SOR EDMURE TULLY, herdeiro de Correrrio,

– o irmão de seu avô, SOR BRYNDEN TULLY, dito PEIXE NEGRO,

– as espadas a ele juramentadas e os companheiros de batalha:

– seu escudeiro, OLYVAR FREY,

– SOR WENDEL MANDERLY, segundo filho do Senhor de Porto Branco,

– PATREK MALLISTER, herdeiro de Guardamar,

– DACEY MORMONT, filha mais velha da Senhora Maege Mormont e herdeira da Ilha dos Ursos,

– JON UMBER, dito PEQUENO-JON, herdeiro da Última Lareira,

– DONNEL LOCKE, OWEN NORREY, ROBIN FLINT, nortenhos,

– os senhores seus vassalos capitães e comandantes:

– (com o exército de Robb nas terras ocidentais)

– SOR BRYNDEN TULLY, o PEIXE NEGRO, comandando os batedores,

– JON UMBER, chamado GRANDE-JON, comandando a vanguarda,

– RICKARD KARSTARK, Senhor de Karhold,

– GALBART GLOVER, Senhor de Bosque Profundo,

– MAEGE MORMONT, Senhora da Ilha dos Ursos,

– {SOR STEVRON FREY}, filho mais velho de Lorde Walder Frey e herdeiro das Gêmeas, morto em Cruzaboi,

– o filho mais velho de Sor Stevron, SOR RYMAN FREY,

– o filho de Sor Ryman, WALDER NEGRO FREY,

– MARTYN RIVERS, filho bastardo de Lorde Walder Frey,

– (com a tropa de Roose Bolton, em Harrenhal)

– ROOSE BOLTON, Senhor do Forte do Pavor,

– SOR AENYS FREY, SOR JARED FREY, SOR HOSTEEN FREY, SOR DANWELL FREY,

– o meio-irmão bastardo deles, RONEL RIVERS,

– SOR WYLIS MANDERLY, herdeiro de Porto Branco,

– SOR KYLE CONDON, um cavaleiro a seu serviço,

– RONEL STOUT,

– VARGO HOAT, da Cidade Livre de Qohor, comandante de uma companhia de mercenários, os Bravos Companheiros,

– seu tenente, URSWYCK, dito O FIEL,

– seu tenente, SEPTÃO UTT,

– TIMEON DE DORNE, RORGE, IGGO, ZOLLO, O GORDO, DENTADAS, TOGG JOTH de Ibben, PYG, TRÊS DEDOS, os seus homens,

– QYBURN, um meistre sem corrente e ocasional necromante, seu curandeiro,

– (com o exército nortenho no ataque de Valdocaso)

– ROBETT GLOVER, de Bosque Profundo,

– SOR HELMAN TALLHART, de Praça de Torrhen,

– HARRION KARSTARK, único filho sobrevivente de Lorde Rickard Karstark e herdeiro de Karhold,

– (em viagem para o norte com os ossos de Lorde Eddard)

– HALLIS MOLLEN, capitão dos guardas de Winterfell,

– JACKS, QUENT, SHADD, guardas,

– os senhores seus vassalos e castelões no norte:

– WYMAN MANDERLY, Senhor de Porto Branco,

– HOWLAND REED, Senhor da Atalaia da Água Cinzenta, um cranogmano,

– MORS UMBER, dito PAPA-CORVOS, HOTHER UMBER, dito TERROR-DAS-RAMEIRAS, tios do Grande-Jon Umber, cocastelões da Última Lareira,

– LYESSA FLINT, Senhora da Atalaia da Viúva,

– ONDREW LOCKE, Senhor de Castelovelho, um velho,

– {CLEY CERWYN}, Senhor de Cerwyn, um rapaz de catorze anos, morto em batalha em Winterfell,

– sua irmã, JONELLE CERWYN, uma donzela de trinta e dois anos, agora a Senhora de Cerwyn,

– {LEOBALD TALLHART}, irmão mais novo de Sor Helman, castelão em Praça de Torrhen, morto em batalha em Winterfell,

– a esposa de Leobald, BERENA, da Casa Hornwood,

– o filho de Leobald, BRANDON, um rapaz de catorze anos,

– o filho de Leobald, BEREN, um menino de dez anos,

– o filho de Sor Helman, {BENFRED}, morto por homens de ferro na Costa Pedregosa,

– a filha de Sor Helman, EDDARA, uma menina de nove anos, herdeira de Praça de Torrhen,

– SENHORA SYBELLE, esposa de Robett Glover, cativa de Asha Greyjoy em Bosque Profundo,

– o filho de Robett, GAWEN, de três anos, legítimo herdeiro do Bosque Profundo, cativo de Asha Greyjoy,

– a filha de Robett, ERENA, um bebê de um ano, cativa de Asha Greyjoy em Bosque Profundo,

– LARENCE SNOW, um filho bastardo de Lorde Hornwood e protegido de Galbart Glover, com treze anos, cativo de Asha Greyjoy em Bosque Profundo.

A bandeira do Rei no Norte permanece igual à que foi durante milhares de anos: o lobo gigante cinza dos Stark de Winterfell, correndo por um campo branco de gelo.

STANNIS BARATHEON, o Primeiro do Seu Nome, segundo filho de Lorde Steffron Baratheon e da Senhora Cassana da Casa Estermont, anteriormente Senhor de Pedra do Dragão,

– sua esposa, SENHORA SELYSE, da Casa Florent,