– Насколько я знаю, нет.
– Хорошо. С этим ясно. А что означает полусфера?
Папиролог усмехнулся:
– А вы приглядитесь повнимательнее. Ничего не напоминает?
Гости с готовностью включились в игру и принялись рассуждать.
– Мне видится шляпа, – предположила Вероника.
– А мне – крыша, – возразил Глеб.
Бальбоа прищурился и, почесав подбородок, выдал собственную версию:
– Крыша? Пожалуй. Но не дома, а мира. Полагаю, речь идет о небе. Не так ли, сеньор Медина?
– Да будет вам! – едва сдерживая смех, сказал папиро-лог. – Неужели вы не видите, что это вылитая буханка хлеба?
Священник снова всмотрелся в иероглифы.
– По правде говоря, нет.
– И тем не менее, представьте, по большей части эту пиктограмму использовали именно для обозначения хлеба.
– А еще для чего?
– А еще, например, в качестве краткой формы слова «отец».
Бальбоа оживился:
– Ну вот, видите? Значит, я не зря упомянул про небо. Может, это «отец небесный»?
Медина покачал головой:
– Боюсь, сами египтяне были бы нимало удивлены, услышь они такой перевод.
– А вы в курсе, какова эзотерическая трактовка этого знака? – спросил Глеб.
– Да, то, что вам представлялось шляпкой или крышей, тайные доктрины традиционно связывают с Изидой и ее… э-э… лоном.
– Любопытно. Вы можете сказать об этом иероглифе что-нибудь еще?
– Строго говоря, правильнее трактовать не разрозненные элементы, а всю надпись целиком. Таким образом, речь идет о Сотис – так называли самую яркую звезду небосвода сами египтяне и традиционно ассоциировали ее с Изидой.
Глеб на мгновение задумался.
– Сеньор Медина, вам ведь не хуже меня известно, что греки и римляне частенько заимствовали чужеземных богов? И что храмы, посвященные Изиде, были не только в Афинах и в Риме, но по всему Средиземноморью. В этой связи мне вспомнился один пассаж из Плутарха, где сказано, что греки называют душу Изиды «собакой», то есть kvcqv. Но ведь именно так они называли и Сириус. А существует ли, в свою очередь, какая-то связь между Изидой и собакой?
Медина задумчиво улыбнулся:
– Есть мнение, что некое разрушительное воздействие, которое оказывала на жизнь египтян эта звезда, связывали с повадками волка или дикого пса.
На этом папиролог развел руками и виновато улыбнулся.
– Боюсь, это все, чем я могу вам помочь.
* * *
Попрощавшись с Мединой, они снова взяли такси и направились на вокзал. В машине Бальбоа спросил у Глеба:
– Позвольте полюбопытствовать, с чего это вы так налегли в разговоре на эзотерику?
– Знаете, падре, я вот о чем подумал. Пергамент, который мы нашли у Рамона, датирован четырнадцатым веком, так? В то время смысла иероглифов уже никто не помнил. Но это вовсе не означает, что всякие астрологи да алхимики не пытались найти свое объяснение таинственным пиктограммам.
– То есть вы полагаете, что копаться в древнеегипетской истории нам с вами резона нет?
– Вот именно.
– Ну что ж, в таком случае я знаю, кто будет следующим из тех, к кому мы обратимся за советом.
– Кто же это?
– Специалист по геральдике Марио Ортис.
– По геральдике?
– Ну да. Эмблема, которую вы зарисовали, красовалась на калитке, не так ли?
– Думаете, это герб?
– Похоже. И если я прав, то Ортис именно тот человек, который нам сейчас нужен. Ведь о средневековой символике он знает абсолютно все. Вот только был бы здоров.
– А что с ним такое? – участливо спросила Вероника.
– Возраст, – с грустью в голосе ответил Бальбоа. – Наихудший из всех недугов.
* * *
Поздно вечером, сидя на своем любимом диване перед телевизором с выключенным звуком, Лучко раскладывал по полочкам то, что удалось узнать нового в деле за последнее время. В ходе проверки гостей столицы, прибывших из Испании, было установлено, что через трое суток после приезда Рамона Гонсалеса в Москву рейсом из Мадрида прибыл человек, подозрительно похожий на фоторобот, сделанный со слов Стольцева. Человека звали Алехандро Хиль. Он приехал не один, а в компании некоего Серхио Хиля. Брат?
Если верить компьютеру, оба испанца посетили Россию впервые. Получая визу, и один и другой в графе «Цель визита» указали «Туризм», а также предъявили документ о том, что ими забронированы два номера в гостинце. Однако в отеле эта парочка так и не появилась – бронирование было отменено. Так где же они остановились? Известно только, что через сорок восемь часов после смерти Гонсалеса оба испанских туриста улетели на родину, так что расспросить их, увы, уже не удастся.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу