Дарья Шварц - Чернолунье 2. Воровка сердец

Женщина носила странную, даже для этой страны, одежду: чёрную кофту с рукавами до середины предплечья и множество цветных юбок, подпоясанных алым платком, расшитым по краю медно-золотыми монетками. Они звенели в такт её движениям.

Голову украшал такой же платок, из которого на лоб выбивался угольный курчавый локон. А глаза…

Лилит тяжело сглотнула подступивший ком.

Торговка пробралась за прилавок и ловким движением накрыла центральное зеркало, в которое минуту назад глядела Лилит, атласным покрывалом.

Её лицо с коршунячим носом, густыми тёмными бровями и зашитыми веками снова обратилось к девушке.

– Ничего, что окружает нас, бояться не стоит, – продолжила она, сверкнув золотыми перстнями на узловатых пальцах. – Самые страшные демоны всегда таятся внутри нас самих. Оттого нужно быть крайне осторожным с мыслями и желаниями, заглядывая в Spectrum infernum .

– Что? Кого заглатывая? – не поняла почти ни слова Лилит. – Что ещё за «Зеркальный ад»?

– О-оо, – поражённо протянула женщина. – Вы знаете мой язык.

– Как и вы мой.

На самом деле Лилит понятия не имела, откуда знает все эти непонятные слова. Их перевод просто сам собой иногда всплывает в её голове.

– Знать языки – моя обязанность, как странствующей торговки.

– Так что за Спектрум, что-то там?.. – наморщила лоб Лилит.

– «Зеркальным адом» зовутся эти зеркала. – Женщина махнула рукой сразу на все вещи в лавке.

Яснее от этого ничего не стало.

– А почему «ад»? Что такого они делают?

– Смотря, в какую сторону глядеть. – Задумчиво, потёрла подбородок торговка. – Одна сторона зеркала заглядывает в твоё прошлое, испытывает сердце, проникает в самые потаённые мечты. И если находит в них порок или изъян – выворачивает наружу, многократно усиливая. Скажем так, достаёт демонов .

Лилит зябко схватилась за плечи и с опаской покосилась на прикрытое зеркало.

– А вторая? Что показывает вторая сторона?

– Обратная сторона, – не спеша, словно в трансе, продолжила торговка, – показывает будущее. То, что случиться с тобой, если пойдёшь по пути своего тёмного желания.

Лилит мороз пробрал до костей. Ей вдруг показалось, что улицу заволокло холодным и липким туманом, струящимся под ногами. Стало до ужаса некомфортно.

– И в какую сторону я смотрелась? – нетерпеливо спросила она. Ей ужасно хотелось сорваться с места и убежать подальше от этой странной тётки с зашитыми глазами и её ненормальных зеркал.

Лилит всё ещё двоилась в них и могла видеть своё жалкое побледневшее лицо.

Раздражает.

– Смотря, что ты увидела.

Лилит вспомнила выжженные чёрные глаза с жёлтыми пугающими искрами. Силу, от которой дрожала земля и воздух. И кожу подобную углю.

Её затошнило.

– Я не знаю, что видела, – проговорила она сквозь зубы и задрожала от холода.

Но это ложь.

Лилит прекрасно знала название этому монстру.

Сурт.

– Я такого не желаю, – едва слышно прошептала она, выдыхая облачко пара.

– Уверена? – Прицепилась торговка. – Форма всегда отличается, но сама концепция…

– Нет! – рявкнула Лилит и собственный голос показался ей чужим, зверским.

– Тогда, быть может, ты смотрела в будущее, – спокойно согласилась женщина.

– Надеюсь это тоже неправда. Всё это неправда! Бред! – распалялась Лилит. Ей не хотелось принимать враньё этой женщины и зеркал за чистую монету. Невозможно заглянуть в будущее, это даже дети знают. Нет такой магии. Не существует! Потому что будущее изменчиво. – Я вам не верю!

Женщина громко неприятно рассмеялась, скаля жёлтые зубы.

– Моё племя – цыга – верит, что души предков обретают свой приют после смерти в зеркалах. И они уж точно ведают многое о прошлом. А зная прошлое можно предугадать будущее. И чем старее зеркало, тем сильнее его магические способности. Кажется, в Алнаире такие вещи называются – «хранящие память»…

– И всё равно, я не верю!

– Имеешь право, – пожала плечами торговка. – Но я вижу, предсказание зеркала напугало тебя.

– Вы не можете видеть ! – гаденько возразила Лилит.

Лицо торговки вытянулось от изумления. Лилит удовлетворённо хмыкнула (ей удалось сбить с цыги бесящую ухмылку), но тут же пожалела. Это была мерзейшая, недостойная, шутка.

«Что я несу? – с отвращением подумала девчонка. – Это низко!»

Но цыгу её слова не задели. По крайней мере, так показалось.

– Да. Я не вижу, – согласилась она. – Но видеть не обязательно, чтобы знать правду. Хоть зрение и имеет большое значение – оно обманывает.