Тай Сазерленд - Зверинец [litres]

Зои отдала Уму Риффу, и тот приласкал дочку, а потом усадил на землю и принялся обходить по кругу. Осмотреть Уму со всех сторон Риффу не дали – остальные грифонята бросились к сестре.

«А ты где быть?»

«Пахнуть старьём! Что найти?»

«У тебя сокровище лучше, чем у меня? Наверняка нет. Смотри, ЗОЛОТЫЫЫЫЫЫЕ монеты! Я их украсть у НАСТОЯЩЕГО, ВСАМДЕЛИШНОГО ПИРАТА!»

« Ты-найти-что-нибудь-вкуснее-чизбургеров ? А чизбургеры найти? А с собой принести?»

«Мы скучать!»

Нира закатила глаза, но вытащила Уму из объятий братьев и сестёр. Затем оглядела и ощупала грифонёнка, а потом вернула на место, явно довольная тем, что младший детёныш не пострадал.

– Кажется, всё в порядке, – послышался незнакомый женский голос по другую сторону забора.

– Пока что, – ответил низкий мужской.

«Видимо, это агенты АЗСС», – подумал Логан с испугом.

С одной стороны, все грифонята были дома и целы, но с другой, сам Логан стоял рядом с ними прямо посреди Зверинца. Он так волновался за грифонят, что даже позабыл об этом. Вдруг агенты сочтут его угрозой? Если они его заметят, что сделают с ним или со Зверинцем?

– Посмотрим, как поживают грифонята? – предложила женщина, и дверь в вольер приоткрылась.

Зои быстро проверила грифонят – все на месте и весело играют. Она не была уверена, что все остальные задания в списке выполнены, но, по крайней мере, они успели закончить самое важное.

– Зои! – прошептал Логан. – А как же я? – Он лихорадочно огляделся. – Мне нужно спрятаться!

Об этом Зои перестала волноваться сразу же как узнала, что Логан – сын Следопыта. Она предположила, что это даёт Логану право находиться в Зверинце так же, как и ей, хотя Зои и не была уверена, что АЗСС с этим согласится. Но ответить она не успела – Логан бросился в пещеру и нырнул в тень.

Все шестеро грифонят радостно побежали за ним.

– Ой! – вскрикнул Логан, когда грифоны запрыгнули на него. – Это не игра! Кыш!

Отец Зои заглянул в вольер и заметил дочь. Она показала ему большие пальцы, и мистер Кан широко улыбнулся и распахнул дверь.

Сразу за ним в вольер вошёл агент АЗСС. Его звали Эдмунд Рансибл, и он наводил Зои на мысль о больницах будущего – сплошное прохладное равнодушие и белоснежные линии на фоне гладкой тёмной кожи. В руках он держал папку-планшет и ярко-красную ручку.

Его коллега Делия Дантес улыбнулась Зои. У неё были добрые серые глаза, круглое лицо, большие очки в золотой оправе и длинные мягкие тёмные волосы, стянутые в пучок с парой красиво окаймляющих лицо прядок. Делия двигалась быстро и слегка нервно, будто в любую минуту была готова поймать кого-нибудь, кто упадёт с дерева. Её ванильные духи были самую чуточку слишком терпкими и совсем не заглушали слабый запах горелого хлеба, который исходил от одного из агентов – Зои так и не поняла от которого, потому что они всегда везде ходили вместе.

– Играешь с грифонами, Зои? – спросила агент Дантес. – Это замечательно. Очень полезно для их социального развития. – Она что-то отметила у себя в синем блокнотике.

– Заходите, – гордо пригласила их Зои.

«Дети! – позвала Нира. – Время осмотра! Сейчас же сюда!»

Зои наблюдала, как агенты ходят по вольеру и осматривают грифонят, и чувствовала, как её захлёстывает облегчение. Она посмотрела на отца, который одними губами спросил:

– Где Логан?

Зои кивнула на пещеру.

– Кстати, – сказал мистер Кан. – Агент Рансибл, агент Дантес, позвольте представить вам нашего нового сотрудника, о котором я уже упоминал. – Он зашёл в пещеру и вывел Логана наружу. – Молодец, что почистил спальный уголок грифонов. – Мистер Кан похлопал Логана по спине. Тот растерянно заморгал. – Это Логан, – продолжил отец Зои. – Теперь он работает на нас.

– С виду слишком юн, – неодобрительно проворчал агент Рансибл.

– Он умён не по годам, – заверил его мистер Кан. – У него потрясающие инстинкты.

Логан просиял, услышав это.

– Что ж, – проговорил агент Рансибл, прикрепляя ручку к планшету. – Наверняка вы уже заполнили все бумаги, необходимые для найма этого молодого человека на работу. Перед уходом я должен буду их проверить.

– Я позвоню Мелиссе и попрошу их подготовить, – сказал отец Зои, снимая рацию. Он посмотрел на дочь выразительно, будто говоря: «Мелисса меня прикончит», и ушёл.

Зои заметила, как Логан с любопытством смотрит на агента Рансибла, но тот, похоже, его не узнал. Зои задумалась, не станут ли агенты возражать, когда поймут, что мать Логана – пропавший Следопыт.