Тай Сазерленд - Зверинец [litres]

Когда они выехали на подъездную дорожку дома Канов, Логан заметил у дома блестящую чёрную машину. В последний раз вдавив педали, Зои с Логаном ворвались в гараж и остановились.

– Думаешь, мы опоздали? – спросил Логан Зои, которая уже взяла на руки Уму. Дверь на кухню распахнулась, и в гараж ввалился Мэттью.

– Ну наконец-то! Я уже думал штурмовать особняк Стерлингов. Вперёд! – Он кинулся обратно в дом.

– А где сейчас агенты АЗСС? – спросила Зои, хватая с кухонного стула куртку и набрасывая Уме на голову.

Мэттью провёл их через раздвижные двери и указал на озеро.

– Папа повёз их на лодке проверять водоочистительную систему, но они вернутся в любую минуту. И я уговорил Кейко подменить недостающего грифонёнка, но Рифф с Нирой от этого плана очень сильно не в восторге, поэтому нужно сейчас же идти туда.

– То есть Кейко сейчас… Но она ведь… Ладно, потом ты мне ещё расскажешь, как ухитрился уломать её на это. – Зои вздрогнула.

Логан переводил взгляд с Зои на Мэттью и обратно, ничего не понимая. Каким образом Кейко могла подменить грифонёнка? На кого подменить? Логан только знал, что Кейко совершенно не умеет обращаться с животными и ненавидит с ними возиться. Заметив на озере моторную лодку, которая уже направлялась к берегу, он отмахнулся от всех этих вопросов.

– Ребят, по-моему, они уже почти здесь.

Зои и Мэттью синхронно обернулись к озеру.

– Бежим, – сказала Зои.

И они бросились через дорогу и вниз по холму к вольеру грифонов. Мэттью быстро отпёр ворота, и как только они вошли внутрь, мысли грифонов захлестнули Логана, как цунами.

«Какой КОШМАР! Это просто немыслимо! Мой дед бы со стыда полинял налысо, увидев подобное!»

«Угомонись, Рифф».

Нира свернулась на большом валуне, а грифонята играли у её лап. Рифф гневно бродил перед ними и хлестал хвостом.

«Мне это тоже не нравится, – продолжила Нира. – Но пока мы оба здесь, она всё равно ничего им не сделает. И потом, она отлично отвлекает детей на себя».

«Как же весело!»

«Видеть её хвост?»

«Такой пушистый! Лучшая игрушка на свете!»

«Тёплый и мягкий!»

«Поиграть с нами, Грознючка!»

«А можно мы гоняться за твоим хвостом, и ловить его, и на нём прыгать, и ещё играть в пришельцев?»

Логан озадаченно замер. Грифонята сбились в одну большую кучку, но казалось, их шестеро. Он пересчитал снова – Звяк забирался Няму на спину, чтобы протиснуться поближе к Звонк. Она лупила пушистый рыжий комок меха, а с другой стороны его тыкали клювами Скворп и Флёрп. Но единственным рыжим грифонёнком во всём выводке был Ням, так кто же тогда…

– Господи, – выдавила Зои. Логан посмотрел на неё – Зои кривила губы, будто изо всех сил пыталась не засмеяться. Проследив за её взглядом, Логан снова взглянул на грифонят, и тут из груды меха высунулась длинная остроносая морда, которую венчали красивые острые ушки, и два ярких чёрных глаза уставились на них.

Это была лиса. Очень сердитая лиса. Она сморщила нос, увидев Зои и Логана, вскочила на ноги и отряхнулась, разом сбрасывая с себя всех грифонят.

«ААААААААААААЙ», – хором простонали они.

И тут лиса засветилась, превращаясь из маленького животного в злую как чёрт девушку.

Кейко.

Логан разинул рот, а Кейко сердито забросила косы за плечи, взмахнув рукавами белого кимоно.

– Меня в жизни так не унижали. Мы никогда, подчёркиваю, НИКОГДА и ни за что на свете не будем вспоминать об этом. Этого НЕ БЫЛО. Всем всё ясно?

Кейко свирепо уставилась на Зои, которая всё ещё держала на руках настоящего шестого грифонёнка.

– Конечно, – ответила Зои. От её улыбки не осталось и следа.

Кейко обратила яростный взгляд на Логана. Тот закрыл рот и энергично закивал. Кейко вздёрнула нос и гордо прошла мимо них, а Мэттью, слегка поклонившись, открыл для неё ворота.

– Она была лисой! – выпалил Логан.

– Да, Логан.

– Кейко была лисой !

– Формально она кицунэ, – объяснила Зои. – Ну знаешь, из этих, японских оборотней.

– Ах из этих, тогда понятно, конечно, – согласился Логан. – Нет, погоди, я же о них не слышал никогда.

– Это лисы, которые умеют превращаться в девушек и обратно, – сказала Зои. – На самом деле всё сложнее, но суть ты уловил.

– Ничего себе, – выдохнул Логан. – Это очень многое объясняет.

– Я знал, что вряд ли агенты не заметят, но лучше ничего не придумал. – Мэттью пожал плечами. – Пойду намекну папе, что сюда уже можно идти. – Он вышел за ворота.

«Вы её нашли! – прогрохотал голос Риффа у них в мыслях. – Моя милая доченька, ты цела!»